Сe înseamnă ВЕНЧЪР în Română - Română Traducere

• venture

Exemple de utilizare a Венчър în Bulgară și traducerile lor în Română

Венчър Команд е малка компания.
Venture Command era o companie mică.

Предложиха ми място на"Венчър", но им отказах.
Mi-au oferită un loc în Venture, dar i-am refuzat.

Венчър, намалете веднага скоростта.
SS Venture, redu viteza imediat.

Получавам новини за възможна експлозия на"Венчър".
Am auzit o posibilă explozie, la bordul Venture.

Венчър, наближавате вълнолома с пълна скорост.
SS Venture, te apropii de mal cu viteză mare.

Шест кораба на Звездния флот, водени от Венчър.
E Flota Stelară, Benjamin. Şase nave conduse de Venture.

Работя във Венчър Кепитъл. Брюстър Дженингс, в Джорджтаун.
Lucrez în domeniul investiţiilor, la Brewster Jennings, aici în Georgetown.

Таксиметрови шофьори от други градове понякога венчър в Аман.
Şoferii de taxi din alte oraşe, uneori se aventureze în Amman.

Джин Fangyuan компания съединен венчър с немската Trumpf група.
În septembrie 2013, Jin Fangyuan compania articulat-venture cu grupul de Trumpf germană.

Уверете се, че всичко е нормално, може да безстрашно венчър в приключението.
Asigurându-vă că totul este normal, se poate aventura fără frică în aventura.

Венчър в спираща дъха нов фантастичен свят с невероятна графика, задвижвани от Unreal Engine 4.
Aventurați într-o lume uluitoare fantezie nouă, cu efecte vizuale uimitoare alimentate de Unreal Engine 4.

Също, може би ще ми кажеш за тази"пъмп енд дъмп" измама, включваща Венчър Команд.
Şi poate-mi poţi spune despre schema"pump and dump" ce implică acţiunile Venture Command.

Венчър Капитал АрЕсАр" обяви вчера, че бившият конгресмен Дейвид Норис ще стане старши съдружник.
RSR Venture Capital a anunţat ieri că fostul congresman David Norris, va deveni partener cu drepturi egale.

Получаване на необходимата лицензия добив в рамките на джойнт венчър с притежателя на лиценза;
Obținerea licenta de exploatare necesare în Joint Venture cu proprietarul de licență;

За някои, един венчър е сянка на тъмен шоколад, други виждат опушена палитра от тъмен спектър.
Pentru unii, o wenge este o nuanță de ciocolată neagră, alții văd o paletă fumătoare de spectru întunecat.

Кабинетът на РС в момента търси стратегически партньор за създаване на джойнт венчър с"Босански брод".
Cabinetul RS caută în prezent un partener strategic pentru înfiinţarea unei societăţi mixte cu Bosanski Brod.

Групата е основана през 1967 г. като джойнт венчър между Robert Bosch GmbH(Щутгарт) и Siemens AG(Мюнхен).
Grupul a fost fondat în anul 1967 ca joint venture al societăţilor Robert Bosch GmbH(Stuttgart) şi Siemens AG(München).

Сега се пренасяме в Шотландия в планината Грампиънс… където Адам Уоластън води отбора на Венчър Рейнджърс към най-високия връх Бен Невис.
Acum mergem la Grampians… în cazul în care Adam Wollaston conduce o echipă de Venture Rangers la summit-ul de Ben Nevis.

Eurosport стартира на 5 февруари 1989 година като джойнт венчър между Европейския съюз за радио и телевизия и Sky Television.
Eurosport a fost lansat în 1989 ca un joint venture între European Broadcasting Union și Sky Televusion.

Нещо повече, сравнявайки инвестиции ще ви позволи да се идентифицират правото венчър, че може да ви спаси повече пари.
Mai mult decât atât, de comparare a investiţiilor va permite să se identifice cu dreptul în participaţiune, care poate să vă salva mai mulţi bani.

По-късно се присъединява и компанията Celanese- джойнт венчър дружество между Celanese и Hoechst, което се превръща в най-големия поризводител на ацетал в света.
Ulterior a fost creată compania Celanese(o societate mixtă între Celanese și Hoechst), devenind astfel cel mai mare producător de acetal la nivel mondial.

Той е разработен и продължава да се поддържа от S&P Dow Jones Indices, джойнт венчър с мажоритарен собственик S&P Global.
A fost dezvoltat şi este menţinut în continuare de S&P Dow Jones Indices, o asociere în participaţiune deţinută majoritar de S&P Global.

Партньорството включва нов джойнт венчър в Китай, който ще предоставя локализирани решения за най-бързо нарастващия пазар на памет и данни в света.
Parteneriatul include un nou joint venture în China care să localizeze soluțiile pentru piața de centre de date și de stocare cu cel mai rapid ritm de creștere din lume.

Преди сделката 40% от"Мобилтел" бяха собственост на частна група начело с"АБН АМРО кепитъл","Ситигруп инвестмънтс" и"Комюникейшънс венчър партнърс".
Înainte de încheierea acordului, 40% din acţiunile Mobiltel erau deţinute de un grup privat de investiţii condus de ABN AMRO Capital, Citigroup Investments şi Communications Venture Partners.

Стойкович, който е член на британската група, клонирала първия човешки ембрион през 2005 г., неотдавна създаде джойнт венчър в Лесковац, Сърбия, с италианската фирма"Синтофарм".
Stojkovic, membru al grupului britanic care a clonat primul embrion uman în 2005, a înfiinţat recent un joint venture în Leskovac, Serbia, cu firma italiană Sintofarm.

Партньорството включва нов джойнт венчър в Китай, който ще предоставя локализирани решения за най-бързо нарастващия пазар на памет и данни в света.
Parteneriatul include un nou joint venture în China pentru a oferi soluții personalizate pentru piața locală de stocare a datelor și centre de date, care înregistrează cea mai rapidă creștere din lume.

Те ще наблюдава пазара и конкурентите, и да ни каже как да започнат свой собствен бизнес от нулата, и да предостави информация за това как венчър ще бъде печеливша.
Acestea vor monitoriza piața și concurenții, și spuneți-ne cum să înceapă propria afacere de la zero, și să furnizeze informații cu privire la modul în care de risc vor fi profitabile.

STF хидравлични трансмисии Company Limited е джойнт венчър компания, специализирана в научните изследвания, развитието и производството на хидравлични елементи на хидравлични мотори, хидравлични клапани и така нататък.
STF Transmisiile hidraulice Company Limited este o companie joint- venture specializata in cercetarea, dezvoltarea și fabricarea de elementul hidraulic de motoare hidraulice, supape hidraulice și așa mai departe.

My група от хора, необходими около шест месеца само за научни изследвания и придобиване на подходящи знания, и още един пет месец, само за да проучи на вземания, и придобиват джойнт венчър сделки.
Grupul meu de oameni nevoie de aproximativ șase luni doar pentru cercetare și dobândirea de cunoștințe adecvate, și încă alte cinci luni doar pentru a explora pretențiile, și de a dobândi oferte joint venture.

За да се запази присъствието си в Русия след освобождаването на един не е джойнт венчър с Норилск втори минна компания в света, Rio Tinto може да влезе в съюз с компанията Intergeo Михаил Прохоров, който през 2008 г. спечели 12 лицензи в перспективни области на Норилск Никел, вестник«Комерсант днес«.
În scopul de a menține prezența în Rusia, după lansarea unei societăți în comun a eșuat cu Norilsk a doua companie minieră din lume, Rio Tinto ar putea intra într-o alianță cu compania INTERGEO Mikhail Prokhorov, care în 2008 a câștigat 12 licențe în domeniile promițătoare ale Norilsk Nickel, ziarul «Kommersant astăzi«.

Cum se folosește „венчър” într -o propoziție

Lufthansa Technik Sofia (LTSF) е джойнт венчър между Lufthansa Technik AG (75,1%) и Bulgarian Aviation Group (24,9%).

Как да стартираме организация за венчър филантропия или инвестиционен фонд за социално въздействие | Български Дарителски Форум

Acid & Fertilizers LLC, USA е джойнт венчър между DAVENPORT INDUSTRIES - 99% и UMICORE - 1%.

BCD ID20100714004 Руски производител на интегрирани автоматични компоненти търси търговски посредници, партньори за джойнт венчър или аутсорсинг.

Обединение АрЕсЕсЕс Джойнт Венчър Ридзани Де ЕКЕР СПА, "Сели овърсийс" АД, "Салчеф", "Салчеф Констуциони едили е феровиарие"

2011 – Cummins и LiuGong обявяват създаването на джойнт венчър за производство на двигатели от среден клас.

BCD ID20111102021 Полска фирма, специализирана в транспортни услуги, търси партньорство за джойнт венчър в логистични и производствени дейности.

AMD и Nantong Fujitsu Microelectronics Co., Ltd. създават джойнт венчър Кои са най-добрите лаптопи втора употреба на пазара?

BCD ID20120116036 Сръбска фирма, специализирана в нови строителни технологии, търси партньори за джойнт венчър и предлага аутсорсинг дейности.

Zhejiang Джинхуа-базирани Youngman Lotus е джойнт венчър между Youngman Auto и Lotus Engineering, която е филиал на Proton.