Сe înseamnă ВЕЧЕ ПОДПИСА în Română - Română Traducere

• a semnat deja
• deja ai semnat

Exemple de utilizare a Вече подписа în Bulgară și traducerile lor în Română

Ава вече подписа.
Ava deja l-a semnat.

Вече подписа договора.
Ai semnat deja contractul.

Иди, вече подписах.
Edie, am semnat deja actele.

Вече подписа споразумението.
Deja ai semnat acordul.

Баща й вече подписа.
Tatăl ei a semnat deja actele.

Вече подписа споразумението.
Ai semnat deja Acordul.

Виж. Моника вече подписа.
Uite, Monica a semnat deja.

Вече подписа разрешението.
Deja ai semnat formularele.

Съпругът ви вече подписа.
Sotul tau le-a semnat deja.

Съдията вече подписа искането.
Judecătorul a semnat petiţia.

Hямаш друг избор. Хубавеца тук, вече подписа.
Baiatul dragut de acolo, a semnat deja pentru ea.

Китано вече подписа договор с тях.
Kitano a semnat deja contracte cu ei.

Вашия парньор, вече подписа договора.
Partenerul dv. deja a semnat contractul.

Вече подписа, нищо не може да се направи.
Ai semnat pe linia punctatã. Nu se mai poate face nimic.

Мисля, че вече подписах един от тези.
Cred c-am semnat deja una din asta.

Областният прокурор вече подписа обвинението ти.
Procurorul deja a semnat inculparea ta.

Вече подписа, че няма да оспорва екстрадицията.
Deja a semnat actul care atestă că nu se opune extrădării.

Ваша чест, г-н Денисън вече подписа сделка с прокуратурата.
Onorată Instanţă, dl Dennison a semnat o declaraţie.

Вече подписахте името си в списъка ми, г-н Спайнер!
Ai semnat deja ceva, Brent Spiner. Numele tău pe lista mea!

Сестра ми Джанет, вече подписа такъв. И предплати за месец.
Sora mea, Janet, a semnat contractul şi a plătit chiria pe prima lună.

Вече подписа капитулацията и призори отплава за Англия.
Deja a semnat capitularea. La apus va naviga către Anglia.

Той поиска политическо убежище при нас и вече подписа такова заявление!
Mă tem că nu. A cerut azil politic la noi… şi a semnat deja o declaraţie în direcţia asta!

Сърбия вече подписа подобни споразумения с Китай и САЩ.
Serbia a semnat deja acorduri similare cu China şi Statele Unite.

Той е при нас за политическо убежище и той вече подписа изявление за тази цел!
Are azil politic la noi si deja a semnat o declaratie care sa-l puna in acest drept!

Вече подписа формуляр за съгласие, който ни позволява да претърсим къщата, така че просто й давам малко време.
Acesta a semnat deja acordul de a permite cautare casa ta, iti dau un moment.

Станция с офис в Обединените арабски емирства вече подписа договор за капацитет на компанията СЕС(Астра).
Gara cu un birou în Emiratele Arabe Unite deja a semnat un contract pentru capacitate cu compania SES(Astra).

ЕС вече подписа с Япония спогодба за свободна търговия и създаде по този повод най-голямата в света зона за свободна търговия.
Astazi UE a semnat acordul cu Japonia prin care este creata cea mai mare zona libera de schimburi economice din lume.

Да, единственият проблем с това е в това че ти не можеш да подпишеш друга сделка защото вече подписа, че нямаш такова право по дяволите Майк, не прави това!
Da, singura problemă cu aia este că nu poti semna un alt târg, pentru că deja ai semnat că renunti la asta. Dar-ar dracii, Mike, nu face asta!

Швейцария вече подписа договор за цялостното оборудване на нейната мрежа до 2017 г. на обща стойност 250 млн.
Elveția a semnat deja un contract pentru echiparea întregii sale rețele până în 2017, cu un cost total de 250 milioane EUR(mai puțin de 80 000 EUR per kilometru).

MOTION& e-MOTION вече подписа комуникационните кампании на концептуалния модел PEUGEOT e-Legend и технологията PHEV, внедрена в края на годината при PEUGEOT 3008, 508 седан и 508 SW.
MOTION& e-MOTION a semnat deja campaniile de comunicare ale Conceptului PEUGEOT e-Legend și tehnologiei PHEV implementate la sfârșitul anului pe modelele PEUGEOT 3008, 508 și 508 SW.

Cum se folosește „вече подписа” într -o propoziție

Голмайсторът на Втора лига за сезон 2016/2017 е новото попълнение в "Дунав" Русе. Димитър Георгиев вече подписа договор с "драконите".... цялата новина

Клоп вече подписа с двама нови играчи в лицето на централния защитник на „Шалке“ Жоел Матип и футболиста на „Цървена звезда“ Марко Груич.

Световната футболна федерация вече подписа договор с Adidas, така футболните топки за световното първенство по футбол 2010 г. ще бъдат доставяни от немската фирма.

Киев, 1 април 2005.- От 1 май Украйна въвежда безвизов режим със страните от ЕС и Швейцария. Указ за това вече подписа президентът Виктор Юшченко.

Феновете на екшън звездата могат да го гледат в „Забвение” и „All You Need is Kill”, като актьорът вече подписа за и за участие във франчайза „Мисията”.

Германия вече подписа споразумение с Гърция, според което ще връща кандидатите за убежище и южната ни съседка ще приема обратно мигрантите, влезли в ЕС от нейна територия.

ще плати "Пари Сен Жермен" на "Шалке 04" за защитника Тило Керер (21 г.). Младежкият национал на Германия вече подписа договор с парижани до юни 2023 г.

На тренировката се появиха и аржентинците Лукас Масоеро и Николас Канавесио. Първият вече подписа договора си с "черно-белите", докато за втория се очаква това да се случи скоро.