Сe înseamnă ВЕЧЕ СТЕ ИЗБРАЛИ în Română - Română Traducere

• ați ales deja
• aţi ales deja

Exemple de utilizare a Вече сте избрали în Bulgară și traducerile lor în Română

Вече сте избрали.
Tu deja ai ales.

Това означава ли, че вече сте избрали тази на принц Суянг?
Deci… L-ai ales pe Marele Print Su Yang?

Вече сте избрали тематика за сайта си….
Ați ales forma de promovare pentru site-ul dumneavoastră….

Ако кабината и вие вече сте избрали вие(аквапланинг ефект), системата няма да ви помогне.
Dacă jilţ, şi-am ales deja vă(efect aquaplaning), sistemul nu vă va ajuta.

Вече сте избрали какво да дадете на семейството и приятелите си за Нова година?
Iar dvs, ce veţi dărui rudelor şi prietenilor de Anul Nou?

Наближава Коледа и най-вероятно вече сте избрали къде ще изкарате коледните и новогодишни празници.
Se apropie Crăciun și este foarte probabil ca ați ales unde să petreceți sărbătorile de Crăciun și Anul nou.

Аз вече сте избрали кои области са моите страсти и продължи към следващата стъпка.
Am selectat deja ce zone sunt pasiunile mele și a procedat la pasul următor.

Нашият консултант мобилни продажби ще закара автомобила до място по ваш избор на територията на Хамбург! Вече сте избрали?
Consultantul nostru de vânzări mobil va veni cu autovehiculul în locul dorit de dvs. din Hamburg! V-ați hotărât deja?

Ако вече сте избрали клетка за декорация, купете следните елементи: мъниста;
Dacă ați ales deja o celulă pentru decorare, achiziționați următoarele elemente: margele; pene;

Повечето от вас, които четете това, вече сте избрали да бъдете Божествени Агенти и да се инкарнирате с цел да разрушите демиургичната система на контрол.
Majoritatea dintre voi, cei care citiţi aceasta, aţi ales deja să fiţi un Agent Divin şi să vă încarnaţi pentru cauza demontării sistemului de control al Demiurgului.

Ако вече сте избрали цел е да се опитат да участват в една група с негово участие.
Dacă ați ales deja Scopul este de a încerca de a participa la fiecare bazin cu participarea lui.

Повечето от вас, които четете това, вече сте избрали да бъдете Божествени Агенти и да се инкарнирате с цел да разрушите демиургичната система на контрол.
Multi dintre cei care ati ales sa cititi asta ati ales deja sa fiti Agenti Divini si v-ati incarnat special pentru motivul asta de a dezasambla sistemul de control demiurgic.

Ако вече сте избрали един от двата излъчването"Московска област +0 з."или" Москва +2 h.
Dacă ați ales deja una dintre cele două radiodifuziune„regiunea Moscova0 h.„sau“ Moscova2 h.

Например, можем да персонализираме потенциални услуги, които да Ви препоръчаме, използвайки"бисквитки" или подобни технологии, които проследяват какви функционалности вече сте избрали да получавате.
De exemplu, putem personaliza posibile servicii pentru a-ți recomanda utilizarea cookie-urilor sau tehnologiilor similare care urmăresc ce funcționalitate ai ales deja să primești.

Ако вече сте избрали желания софтуер, може да проверите раздела Новини на ReviewedbyPro.
Dacă deja v-aţi ales software-ul dorit, puteţi verifica secţiunea de Ştiri a lui ReviewedbyPro.

Моля, имайте предвид, че след като вече сте избрали валута, Вие няма да можете да промените валутата на Вашата сметка повече от един път без Наше одобрение(което може да бъде отказано или забавено по Наше усмотрение).
Vă rugăm să aveți în vederecă, după ce aţi ales o monedă nu veţi mai putea schimba Monedacontului Dvs. decât o singură dată fără aprobarea Noastră(ce poate fi refuzată sau întârziată la discreţia Noastră exclusivă).

Ако вече сте избрали матрак, тогава трябва да се погрижите за това как се разпределя под базата.
Dacă ați ales deja o saltea, atunci trebuie să aveți grijă de modul în care este distribuită sub bază.

Моля, имайте предвид, че след като вече сте избрали валута, Вие няма да можете да промените валутата на Вашата сметка повече от един път без Наше одобрение(което може да бъде отказано или забавено по Наше усмотрение).
Reţineţi că, după ce aţi ales nu veţi mai putea schimba Valuta contului Dvs. decât o singură dată fără aprobarea Noastră(ce poate fi refuzată sau întârziată la discreţia Noastră exclusivă). Dacă doriţi să schimbaţi Valuta contului mai mult de o dată.

Ако вече сте избрали типа на сайта на SharePoint, който искате, най-вероятно ще имате добра представа за това, кой е предназначен за аудиторията ви.
Dacă ați ales deja ce tip de site SharePoint doriți, probabil că veți avea o idee bună despre cine este audiența dorită.

Да предположим, че вече сте избрали и купили вътрешен стикер, остава само да разберете как да го прикрепите правилно към повърхността.
Să presupunem că ați ales și cumpărat deja o autocolantă de interior, rămâne doar să vă dați seama cum să o atașați corespunzător la suprafață.

Ако вече сте избрали земята за покупка с намерението да построите малка къща, обърнете внимание на възможността за добавяне на допълнителни конструкции.
Dacă ați ales deja terenul pentru cumpărare cu intenția de a construi o casă mică, acordați atenție posibilității de a adăuga structuri suplimentare.

Имайте предвид, че след като вече сте избрали валута, Вие няма да можете да промените валутата на Вашата сметка повече от един път без Наше одобрение(което може да бъде отказано или забавено по Наше усмотрение).
Reţineţi că după ce aţi ales, nu veţi mai putea schimba Moneda contului Dumneavoastră decât o dată fără aprobarea Noastră(ce poate fi refuzată sau întârziată la discreţia Noastră exclusivă).

Ако вече сте избрали оферта за настаняване и самолетни билети до Буенос Айрес, адаптирани към вашите предпочитания, онлайн системата на Paravion ви дава възможност да направите резервации директно на сайта.
Daca deja ati identificat oferta de cazare si bilete de avion catre Buenos Aires adaptata preferintelor dumneavoastra, sistemul Paravion va permite sa faceti rezervarile direct pe site.

Знам, че вече сте избрали Дейл, но няма да мога да се примиря, ако си тръгна от партито без да ви кажа идеята си.
Ştiu că l-aţi ales deja pe Dale, dar nu aş fi capabil să am conştiinţa împăcată dacă plec de la această petrecere fără să vă spun ideea mea.

След като вече сте избрали дизайн, можете просто да кликнете върху снимката и тя ще ви отведе до страницата, където можете да изберете от падащото на iPhone модел избор, независимо дали това е последната версия на iPhone 5, най-4S, 4 или 3Gs.
După ce ați ales deja un design, Trebuie doar să faceți clic pe imagine și vă va duce la pagina unde puteți alege dintr-o verticală de opțiuni de model iPhone, fie că este vorba de ultima iPhone 5, 4S, 4 sau 3Gs.

Ако сте студент в сферата на висшето образование и вече сте избрани да участвате в дейност за мобилност по програма„Еразъм+“ с един от горепосочените езици като основен език за мобилност, Вашата изпращаща институция в сферата на висшето образование ще Ви предостави достъп до онлайн езиковата подготовка, за да положите езиков тест и при необходимост- да преминете онлайн езиков курс.
Dacă sunteți un student din învățământul superior selectat deja pentru o mobilitate Erasmus+ cu una dintre limbile de mai sus ca limbă principală de mobilitate, instituția de învățământ superior de origine vă va oferi acces la OLS pentru a da testul de evaluare lingvistică și, dacă doriţi, a participa la un curs de limbă online.

Разбира се, вие може вече да сте избрали кой да ви помага с фермата.
Desigur, poate că aţi ales deja un ajutor de fermă să vă ajute.

АЗ вече знам какъв път сте избрали.
EU deja știu ce cale ați luat.

АЗ вече знам какъв път сте избрали.
Știu ce drum și-au ales.

Вече избрали ли сте име?
Aţi ales un nume deja?

Cum se folosește „вече сте избрали” într -o propoziție

Лятото е идеалният момент за провеждането тиймбилдинги, семинари, тематични партита и още много други мероприятия. Ако вече сте избрали мястото…

Ако вече сте избрали тигана, който е подходящ за вас, споделете любимата си рецепта с нас тук и спечелете страхотна награда.

- За каталози с няколко версии като Кауфланд вече автоматично се избира град ако вече сте избрали град в основния списък

Ако вече сте избрали продукт от нашето портфолио, който желаете да закупите, можете да направите поръчка по един от следните начини:

Ако вече сте избрали от огромният асортимент спално бельо на Smartliving.bg , сега е момента да добавите и няколко декоративни възглавници.

Ако сте следвали стъпките внимателно дотук, вие вече: 1. Знаете, че ви трябва сайт 2. Вече сте избрали тематика за сайта си...

Ако вече сте избрали някоя от свободните ни длъжности, считате че отговаряте на изискванията и сте решили да кандидатствате, молим да изпратите:

Решили сте да имате собствен уеб сайт, даже вече сте избрали фирма, която да го изработи, но пред Вас продължава да стои…

Ако вече сте избрали летния лагер ЛъкиКидс, вероятно се интересувате как да регистрирате детето си и какви документи е необходимо да предоставите.