Exemple de utilizare a Вместимост în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има достатъчно свободна вместимост.
E suficientă libera liniţiativă.Вместимост на резервоара 1 литър.
За малко момиче… имаш голяма вместимост.
Вместимост на резервоара за масло 80L.
Capacitatea rezervorului de ulei 80L.Е ниско, няма достатъчно вместимост.
Вместимост на резервоара за гориво(литри) 1. 7 litres.
Имат номинална вместимост от 0. 05 л до 5 л, включително.
Когато корема е свободна, тя е малка, вместо с малка вместимост.
Când burta este vacant, acesta este, în schimb, cu o mică capacitate mică.Човешкия стомах има вместимост 1 литър и малко повече от четвърт.
Тези капки са налични в компактен бутилка с вместимост 30 мл.
Aceste picături sunt disponibile într-o sticlă compactă, cu o capacitate de 30 ml.Шест месеца в дъбови бъчви с вместимост, по-малка от 1 000 литра;
Șase luni în butoaie de stejar cu capacitatea mai mică de 1 000 de litri;Регламентиране на предлаганата от всеки един член товарна вместимост на превозите;
Не трябва да се съхраняват в съдове с вместимост, по-малка от 50 литра;
(c) să nu fie ambalate în recipiente cu capacitatea mai mică de 50 de litri.Маслото за подмладяване на коприната се произвежда в бутилки с вместимост 30 ml.
Uleiul de întinerire de mătase este produs în sticle cu o capacitate de 30 ml.Една година в дъбови съдове с вместимост от най-малко 1 000 литра всеки; или.
Un an în recipiente de stejar cu capacitatea de cel puțin 1 000 de litri; sau.VMSworks ролеткова кабинета перфектно съчетава великодушен съхранение вместимост с естетически модерен дизайн.
VMSworks Tambour Cabinet îmbină perfect capacitatea de stocare generoasa cu un design modern, estetice.Следователно висок батарея вместимост е много важно за продукта успех.
Prin urmare, baterie de înaltă capacitate este foarte important pentru succesul produsului.ПИН стена панел приема вместимост допирам чувствителен дизайн, уникален външен вид и лесна работа.
Тактическите структури имат значително по-малка вместимост и промяната в тях настъпва по-бързо.
Structurile tactice au un volum cu mult mai mic şi modificarea lor se produce mai rapid.Предлага се във флакони с вместимост 4 или 16 мл, съдържащи 100 или 400 мг от активното вещество, съответно.
Este produsă în flacoane cu capacitate de 4 sau 16 ml conținând 100 sau 400 mg de ingredient activ, respectiv.През м. юни компанията откривамодерна линия за производство на енергоспестяващи бойлери с вместимост от 30 до 2000 литра.
În luna iunie compania a deschis olinie modernă pentru producţia de încălzitoare de apă cu capacitate între 30 şi 2000 litri.Намаляване на мазнини съхранение вместимост, е ефективен при храносмилателни заболявания, изгаряне на калории и намалява целулита.
Reduce capacitatea de depozitare a grasimilor, este eficace in digestive, arderea caloriilor si atenueaza celulita.Оставено да старее най-малко в продължение на 2години по системата„criaderas y soleras“ в дъбов съд с максимална вместимост 1 000 l.
Învechite timp de cel puțin 2 ani prinsistemul„criaderas y soleras” în recipiente de stejar cu capacitate maximă de 1 000 l.Благодарение на тази умела интеграция BMW 530e iPerformance разполага с вместимост на багажника от над 410 л и равен товарен под.
Datorită instalării plate a bateriei,BMW 530e iPerformance oferă un portbagaj cu capacitatea de 410 litri şi o podea plată a compartimentului cargo.Истински 51 мм Mini PCIe SSD бе обявено през 2009 г. с две подредени PCB слоеве,които дават възможност за висок съхранение вместимост.
Un adevărat 51mm Mini PCIe SSD a fost anunţat în 2009, cu două stivuite straturi PCB,care să permită mai mare capacitate de stocare.Модел БЕ-7000 с вместимост 7 кг е машина за полагане на първото запечатване с бутил върху алуминиевите рамки на двубариерните стъклопакети.
Model BЕ -7000 cu capacitate de 7 kg este o masina pentru depunerea a primei sigilari cu butyl asupra ramelor de aluminiu ale pachetelor de geamuri.Изцеденото нетно тегло за цели белени консервирани домати,като средна стойност трябва да бъде поне равно на 56% от водната вместимост на съда, изразен в грамове.
Greutatea netă fără lichid a roşiilor conservatecurăţate întregi este egală cu cel puţin 56% din capacitatea apoasă, exprimată în grame, a recipientului.Малка раница(с приблизителна вместимост 30 L) или чанта за лаптоп, която се събира под седалката пред вас, обикновено отговаря на това изискване.
În general, un rucsac mic(cu capacitate de aproximativ 30 L) sau o geantă pentru laptop care încap sub scaunul din faţa dvs. îndeplinesc această condiţie.Модерната кутия за багаж на покрива със страничнипанели в цвят Titanium Silver има вместимост от 520 литра и е съвместима с всички багажници за покрива на BMW.
Portbagajul de plafon modern cupanouri laterale din Argintiu Titanium are capacitate de 520 litri şi este compatibil cu toate sistemele pentru portbagaj de plafon.Специалният синтетичен материал на торбата и с 15% по-голямата вместимост гарантират отлична въздушна струя за поддържане на силата на всмукване на вашата прахосмукачка за по-дълго време.
Materialul sintetic special al sacului şi capacitatea cu 15% mai mare garantează un flux de aer optim pentru a menţine capacitatea de aspirare a aspiratorului pentru o durată mai lungă.
