Сe înseamnă ВОКАЛЕН în Română - Română Traducere

• vocal

Exemple de utilizare a Вокален în Bulgară și traducerile lor în Română

На Вокален ансамбъл.
Al ansamblului vocal.

Нямаме вокален учител.
Mu avem un profesor.

На Международния вокален.
Concursul Internațional de Canto.

Времето на Вокален Адреналин отмина.
Timpul lui Vocal Adrenaline a trecut.

Най-добър традиционен поп вокален албум.
Cel mai bun album pop vocal tradiţional.

Нае си вокален учител, и се превърна в истински задник.
Ţi-ai angajat un antrenor pentru vocale şi devii un adevărat măgar.

Ние сме различни хармонични потоци от един и същи вокален акорд.
Suntem tulpini armonice diferite de la aceeaşi coardă vocală.

Да бъдеш вокален защитник на детето си може да бъде предизвикателство.
Fiind un avocat vocal pentru copilul dvs. poate fi o provocare.

Приветствам ви на нашия ежегоден вокален конкурс за тийнейджъри.
Am vă urez bun venit pentru a concursului nostru anual de canto pentru adolescenti.

Моя вокален инструктор казва че като ме изплашат гласа ми се променя.
Instructorul meu vocal spune că să mă sperii e dăunător pentru notele înalte.

Кейси Тола от Албания ще покаже в Москва вокален талант и изпълнителски жар.
Solista albaneză Kejsi Tola îşi va prezenta talentele vocale la Moscova.

CA2L вокален треньор е за всички онези, които искат да развиват техния глас.
CA2L vocal Antrenorul este pentru toți cei care doresc să dezvolte vocea lor.

Насоките обхващат диагностицирането на нарушения на гласа с различен произход при хора с вокален речник.
Orientările acoperă diagnosticul de deficiențe de voce de diferite origini la oamenii de vocabular vocal.

WakeVoice: Вокален будилник- е модерен алармен часовник, поддържащ гласови команди.
WakeVoice: Ceas deșteptător vocal- este un ceas deșteptător modern care acceptă comenzi vocale.

Това е забавно защото моя вокален инструктор, който е невероятен инструктор, не е забелязал това, но ти да.
Chiar aşa? Pentru că instructorul meu vocal, unul pe care îI plătesc, nu a observat asta, dar o faci tu.

В неделя тя отново ще се съревновава за отличието в категорията най-добър вокален поп албум с диска си"Beautiful Trauma".
Duminică, ea va concura din nou la categoria„cel mai bun album vocalpop”, de data aceasta cu„Beautiful Trauma”.

Уникалният вокален стил на Ал Жеро е едно от най-истинските световни съкровища.
Stilul vocal unic al lui Al Jarreau constituie una dintre cele mai pretioase comori ale culturii muzicale internationale.

В допълнение, Springheel е добавен нов AI и вокален сет(действал от Goldwell) за картографи да играят с:. Маврите.
În plus, Springheel a adăugat un nou AI și set vocal(acționat de Goldwell) pentru cartografi a juca cu:. Maurii.

Подобно на много американски колонисти, Вашингтон се противопостави на британското данъчно облагане и скоро се превърна в популярен и вокален противник на тях.
Ca mulți coloniști americani, Washingtonul sa opus impozitării britanice și, în curând, a devenit un adversar popular și vocal al acestora.

Така че ние не се отнасяме с неодобрение към никой специфичен вокален стил, освен към неща, които имат неблагоприятен ефект върху обществото- лошите неща.
Așa că noi nu dezaprobăm nici un stil vocal specific, în afară de lucrurile care au un efect dăunător asupra societății- lucrurile rele.

Перкусията може да е притъпена над засегнатия бял дроб и по-скоро с повишения, отколкото понижения вокален резонанс се различава пневмонията от плевралния излив.
Percuția poate fi estompată pe plămânul afectat, iar rezonanța vocală mai degrabă crescută decât scăzută deosebește pneumonia de revărsatul pleural.

За да започнем с процеса на правилно излъчване на вокален звук, важно е да се научите как да използвате малки части от въздуха, които са необходими във всеки момент.
Pentru a începe procesul de emisie corectă de sunet vocal, este fundamental să învățăm să folosim porțiuni mici de aer, cele necesare în fiecare moment.

При централно местоположение на фокуса на възпалението или на дълбочина, по-дълбока от 4 cm от повърхността на тялото, може да не бъде установен повишен вокален тремор и тъга на ударен звук.
Cu o localizare centrală a focarului inflamației sau mai adânc de 4 cm de suprafața corpului, nu se poate determina tremurul vocal crescut și saturația sonoră a percuției.

По време на 2014 Шотландски референдум за независимост, Фъргюсън е вокален поддръжник и покровител на По-добре заедно кампания, която подкрепяше Шотландия да остане част от Обединеното кралство.
În timpul 2014 referendum pentru independența scoțiană, Ferguson a fost un susținător vocal și finanțator al Mai bine impreuna care sprijină Scoția rămânând parte din Regatul Unit.

Звук пране дьо драскате е(като се използват само съоръжение дьо пращене, оставяйки де кликване изключен) може да даде добри резултати, само с леки артефакти(най-лошия аспект е, че вокален съскане са склонни да се подчертае).
Sunet de-scratcher Spălătorie lui(folosind doar facilitatea de-crackle, lăsând de-click dezactivat) poate da rezultate bune, cu doar artefacte subtile(cel mai rau aspect este că Sibilance vocal tind să fie subliniat).

Започва артистичната си дейност на вокален солист на народна музика още от периода на студентството(1974-1980), като се класира на първо място на всички национални етапи на Фестивалите за студентско изкуство, за оригиналност на репертоара и на стила на интерпретация.
Și-a început activitatea artistică de solist vocal de muzică populară încă din perioada studenției(1974-1980), clasându-se pe primul loc la toate etapele naționale ale Festivalurilor Artei Studențești, pentru originalitatea repertoriului și a stilului de interpretare. A debutat în cadrul emisiunii TV Tezaur folcloric de pe postul național TVR1.

Нашата учебна програма включва ежедневната актьорска техника(Станиславски и Майкъл Чехов), както и сценичното изследване(Чехов, Гогол, Островски и съвременната руска драма), Обучение на движенията, Вокален коучинг и Семинар по театрална история.
Curriculum- ul nostru de zi cu zi include Acting Tehnica(Stanislavski și Michael Cehov), și Studiu scenă(Cehov, Gogol, Ostrovski și drama modernă Rusă), Mișcarea de formare, Voice Coaching, și Seminar Istorie Teatru.

Като вокален феминистка, тя ще продължи да използва гласа си в подкрепа на всички жени между половете и да се улесни по-активен диалог за секс позитивност и сексуално образование,“Всички хора трябва да могат да се чувстват свободни в собствените си тела и да може да се ползват от своята сексуалност, не се чувствайте травматизирана от него.“.
Ca o feminista vocal, ea va continua să folosească vocea pentru a sprijini toate egalitatea de sex feminin și să faciliteze mai mult dialog despre pozitivitate sex si educatie sexuala,„Toți oamenii ar trebui să poată să se simtă liber în propriile lor corpuri și să poată să se bucure de propria lor sexualitate, nu se simt traumatizat de aceasta.“.

Вокална(акустичен) тикове.
Ticuri vocale(fonică).

Неспазване на вокалния режим(по време на лечението);
Nerespectarea modului de voce(în timpul tratamentului);

Cum se folosește „вокален” într -o propoziție

Руски романс в изпълнение на 8-годишния Стефан Трифонов от вокален ансамбъл "Сребърни звънчета", гр. Варна,...

Завършва софийската Музикална академия при проф. Цибулка и специализира при известния вокален педагог Събчо Събев.

С изключителния си вокален диапазон и сценично присъствие, ще ви поднесе едно различно клубно изживяване.

Това е автоматичен превод, генериран от софтуер: включва клипс и чанта, кондензатор вокален микрофон, хиперкардиоид...

Фалшив герой(Георги Милчев-Годжи с участието на Вокален ансамбъл „Фортисимо“) 2017 Има такъв народ Seven-Eight Prod.

SHURE BLX24R-SM58 Системата BLX24R / SM58 с SM58, стандартен, многофункционален кардиоиден динамичен вокален микрофон,.. 880.00лв. 850.00лв.

Габриела е от Русе, но е възпитаничка на бургаската школа. Неин вокален педагог е Мариета Секлемова.

• 125 г. от рождението на проф. Мара Цибулка (1891-1977), българска оперна певица и вокален педагог.

Селекция от популярни произведения от мюзикъли ще представят дамската формация "Bella Voce" и вокален ансамбъл "Славяни".

Музикалните ръководители на детските градини, участвали в юбилея получиха дипломи от пловдивския композитор и вокален педагог.