Сe înseamnă ВСИЧКИ ПУКНАТИНИ în Română - Română Traducere

• toate fisurile
• toate crăpăturile
• toate golurile

Exemple de utilizare a Всички пукнатини în Bulgară și traducerile lor în Română

Всички пукнатини в бетон етаж.
Orice fisuri în podeaua de beton.

От висока температура, жицата се топи, пълнене всички пукнатини.
De temperatură ridicată, firul se topește, umple toate fisurile.

Всички пукнатини са циментирани(250 рубли).
Toate golurile sunt acoperite cu ciment(250 ruble).

Той много бързо възстановява чревната лигавица, лекува всички пукнатини.
Reface foarte repede mucoasa intestinală, vindecă toate fisurile.

Konopatim всички пукнатини(за дървена веранда).
Konopatim toate fisurile(pentru o veranda din lemn).

След свиване на дърво силикон всички пукнатини по необходимост(и те ще).
După contracția călăfătui lemn toate fisurile în mod necesar(și ei vor).

Затвори всички пукнатини, запали фитилът на пурите и остави да пушат.
Închideți toate fisurile, aprindeți fitilul damei și lăsați să fumeze.

Съпругът събра терпентин в спринцовка и го изсипа във всички пукнатини.
Soțul a adunat terpentina într-o seringă și a turnat-o în toate fisurile.

Всички пукнатини в дланите потъмняха- те се сгушиха със сок от папрат.
Toate crăpăturile din palmele întunecate- erau înfundate cu suc de ferigă.

За други разширяването на научните знания никога няма да попълнят всички пукнатини.
Pentru alţii expansiunea informaţiei ştiinţifice nu va umple niciodată toate golurile.

Ако в стаята има дървени подове, всички пукнатини се напръскват внимателно.
În cazul în care camera cu podele din lemn, stropite cu atenție toate fisurile.

С цел Сега трябва внимателно да се приведе в стената, Запушва всички пукнатини и цепнатини.
Acum trebuie să aliniați cu atenție pe perete, Astupă toate fisurile si crapaturile.

Необходимо е да се затворят всички пукнатини и пукнатини, в които насекомите носят яйца.
Este necesar să închideți toate fisurile și crăpăturile în care insectele au ouă.

Всички пукнатини или замърсени точкови заварки трябва да бъдат отстранени преди окончателното заваряване.
Orice fisuri sau suduri contaminate trebuie îndepărtate înainte de sudarea finală.

Само вие ще започнете да се пръскате- леглото от всички пукнатини излиза и от тавана, като дъжд, на пода.
Numai tu începi să te plimbați- semenii săraci ies din toate fisurile și cad din tavan, ca ploaia, pe podea.

Всички пукнатини вътрешната повърхност на стените трябва да се запечата уплътнителя или духне на пяна;
Toate fisurile suprafața interioară a pereților trebuie să sigileze de etanșare sau sufla spuma;

През зимата ние запушват всички пукнатини и се нагрява през лятото включват климатик и хладен въздух в домовете.
În timpul iernii, am bloca toate fisurile și sunt încălzite în vara includ aer condiționat și aer rece în case.

Сега, спрей пяната е отличен изолатор, тя запълва всички пукнатини, но е изпозвала доста голямо количество енергия.
Acuma, spuma este un izolator excelent, umple toate crăpăturile, dar are destul de multă energie înmagazinată.

По-късно купих една mashenka(10 рубли), изкопах я на ренде и я размесих с вода, изпълних всички пукнатини.
Mai târziu am cumpărat o mashka(10 ruble), l-am frecat de o răzătoare și i-am amestecat cu apă, umplând toate fisurile.

Първо, отоплявайте прозорците, включете всички пукнатини или променяйте дървените прозорци с двойни стъкла на по-добри пластмасови.
În primul rând, geamuri termopan, conectate toate golurile sau schimba ferestrele cu geamuri din plastic pentru o mai bună.

Ако рамката на прозорците са направени от дърво- внимателно клюки и лепило всички пукнатини, навън с полиетиленов филм.
Dacă cadrele ferestrelor sunt făcute din lemn- bârfează cu grijă și lipesc toate fisurile, afară cu un film de polietilenă.

Да, в същото време, в апартамента предварително, всички пукнатини в цокъла и дупки в стените, където минават тръбите, са напукани.
Da, în același timp, în apartament în prealabil, toate fisurile din plinte și găurile din pereții în care trec conductele sunt crăpate.

Дори проучванията показват, че окисляването на защитния слой протича като течност, която покрива всички пукнатини или повърхностни дефекти на метала….
Chiar studiile au arătat că oxidarea stratului protector are loc ca și cum ar fi un lichid care acoperă toate fisurile sau defectele superficiale ale metalului.

Ето защо, без да губим време, ние ремонтираме всички пукнатини в собствения си корпус с уплътнител, алабастър, подходящ материал.
Prin urmare, fără a pierde timpul, reparăm toate fisurile din carcasa noastră cu un material de etanșare, alabastru, orice material adecvat.

Ще се влюби само след като е анализирал цялата ситуация, всички плюсове и минуси, всички пукнатини, пропуски и силни страни на една емоционална връзка.
Se va indragosti doar dupa ce a explorat toate argumentele pro si contra, toate fisurile, defectele si punctele forte ale unei investitii emotionale.

Той също така се препоръчва да се разтворът се излива всички пукнатини и труднодостъпни места, които са толкова благоприятни за злонамерени организми.
De asemenea, se recomandă umplerea soluției în toate crăpăturile și locurile greu accesibile, care sunt atât de favorabile organismelor dăunătoare.

На този етап е необходимо да се затворят всички пукнатини и отвори, които са видими с невъоръжено око, така че те не се увеличи още повече.
În această etapă, este necesar să se închidă toate fisurile și deschiderile care sunt vizibile cu ochiul liber, astfel încât acestea să nu crească și mai mult.

Според производителя, състава на своите продукти са вещества, които запълват всички пукнатини на зъбния емайл, възстановяване на нейната цялост и предотвратяване на развитието на кариес.
Conform producătorului, compoziția produsului său sunt substanțe care umplu toate fisurile din smalțul dentar, restabilind integritatea și prevenirea dezvoltării cariilor.

Заедно с дима, инсектицидът прониква във всички пукнатини и труднодостъпни места в стаята, където би било проблематично да се извършва лечение с други методи.
Împreună cu fumul, insecticidul pătrunde în toate crăpăturile și locurile greu accesibile ale camerei, unde ar fi dificil să se trateze cu alte metode.