Сe înseamnă ВЪЗДУХОПЛАВАНЕТО în Română - Română Traducere

• aviației
• aviaţie
• aviatice
• aerian
• aviatie
• aviație
• aviația
• aviaţia
• aviaţiei
• aviatic

Exemple de utilizare a Въздухоплаването în Bulgară și traducerile lor în Română

Министерството на въздухоплаването.
În Ministerul aer.

Стратегия за въздухоплаването Европа.
O strategie domeniul aviației pentru Europa.

Прилагат знания от областта на въздухоплаването;
De a aplica cunoştinţele de aviaţie;

Защо сте във въздухоплаването?
De ce v-ati înrolat la aviatie?

Кадет Пийпълс!"Защо си във въздухоплаването,?
Cadet Peoples, de ce te-ai înrolat la aviatie?

Министърът на въздухоплаването Кингсли Ууд каза не.
Ministrul aviatiei, Kingsley Wood, refuză.

Съвета„ Нова ера въздухоплаването.
Cu privire Consiliu„ O nouă eră pentru aviație.

Въздухоплаването продължава да бъде мишена за терористите.
Aviaţia rămâne o ţintă pentru terorişti.

Ти защо се записа във въздухоплаването, момче?
De ce te-ai înrolat la aviatie, baiete?

Цялото действие се извършва в магически свят на въздухоплаването.
Toate acțiunea are loc în lumea magică a aerului.

Да, но това не осакатява въздухоплаването.
Da, dar asta nu a oprit toate liniile aeriene.

EAU предлага широка гама от курсове и програми, свързани с въздухоплаването.
EAU oferă o gamă largă de cursuri și programe legate de aviație.

Легенди за въздухоплаването са открити в древна Африка и в Близкия Изток.
Legende despre transportul aerian se găsesc deasemeni în vechea Africă şi în orientul mijlociu.

За повече информация относно стратегията за въздухоплаването:.
Pentru mai multe informații despre strategia în domeniul aviației, a se consulta:.

Във въздухоплаването също възникнаха нови предизвикателства вследствие на използването на дронове.
Și în domeniul aviației apar noi provocări, ca urmare a dezvoltării dronelor.

Наземното обслужване е основен елемент от системата на въздухоплаването.
Serviciile de handling la sol formează o parte esențială a sistemului aviatic.

Включване на въздухоплаването в схемата на Общността за търговия с квоти за емисии на парникови газове.
Modificarea Directivei 2003/87/CE pentru a include activităţile de aviaţie în sistemul de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunităţii.

Безопасността е първостепенен приоритет за политиката на ЕС в областта на въздухоплаването.
Siguranța reprezintă o prioritate a politicii UE în materie de transport aerian.

Ако децата ви отнесе с играене на игри, които летят в самолети и въздухоплаването война, не бързайте да препоръча на тиха и спокойна игра.
În cazul în care copiii dumneavoastră dus cu jocuri de zbor în avioane de război şi aviaţie, nu se grăbesc să recomande să le un joc calm şi liniştit.

Останалата част е с произход главно от сектора на морския транспорт и въздухоплаването.
Restul provine, în principal, din transportul maritim și din cel aerian.

Разбира се, национални политики, като например политиката в областта на железопътния транспорт или въздухоплаването, ще могат да подкрепят амбициите на тези области.
Evident, politicile naționale, cum ar fi, de exemplu, politicile în materie de transport feroviar sau aerian, vor putea susține aspirațiile acestor zone.

След консултации със Консултативния комитет по споразуменията и господстващите положения във въздухоплаването.
După consultarea Comitetului Consultativ privind acordurile şi poziţiile dominante în transportul aerian.

Вече са в сила различни разпоредби относно пилотите във въздухоплаването например.
Există numeroase regulamente deja în vigoare în ceea ce priveşte, de exemplu, piloţii din aviaţie.

Вие ще се възползват с познания и анализ на действащата правна рамка и подзаконови актове, уреждащи различни области на въздухоплаването.
Veti beneficia de cunoaștere și analiză a cadrului legislativ actual și reglementările care guvernează diverse domenii ale aviației.

В областта на въздухоплаването отговорът на проблема определено е в по-добрата координация и засилването ролята на Европейската агенция за авиационна безопасност.
În domeniul aviației, răspunsul la această problemă este cu siguranță o mai bună coordonare și consolidare a rolului Agenției Europene de Siguranță a Aviației.

Вие също така ще дойде да се разбере ролята на държавните регулатори, които са важна част от операционната рамка на сектора на въздухоплаването…[-].
Vei veni, de asemenea, să înțeleagă rolul autorităților de reglementare guvernamentale, care reprezintă o parte importantă a cadrului de funcționare a industriei aviatice…[-].

В случай че отново се появи криза във въздухоплаването, превозването на пътниците до дома или до крайната дестинация на пътуването пак ще бъде главно в ръцете на авиокомпаниите.
Încă o dată, dacă există o criză în aviaţie, atunci transportarea pasagerilor către casă sau către anumite destinaţii va depinde, în principal, de companiile aeriene.

Експертът по въздухоплаването Йенс Флотау обаче предупреждава да не се правят прибързани изводи:"Все още не знаем дали въобще е имало проблеми с функционирането на системата"Fly-by-Wire".
Expertul în aviaţie Jens Flottau avertizează însă asupra unor concluzii pripite"Nu ştim deocamdată, dacă într-adevăr sistemul fly-by-wire a creat probleme".

Г-жо председател, в момента в областта на сигурността на въздухоплаването и таксите за сигурност в Европа се намираме в положение, при което всеки прави каквото желае.
Doamnă preşedintă, în prezent, în domeniul securităţii aviatice europene şi al tarifelor de securitate aviatică, ne confruntăm cu o situaţie în care toată lumea face ce doreşte.

В областта на сигурността на въздухоплаването Комисията улесни осъществяването на контакти на политическо равнище, чиято цел е да се гарантират координирани действия между Съединените щати и Европейския съюз.
In domeniul securității aviației, Comisia a facilitat contactele la nivel politic pentru a asigura acțiuni coordonate intre Statele Unite și UE.

Cum se folosește „въздухоплаването” într -o propoziție

EUR, което се равнява на 65 % от оборота на сектора на въздухоплаването (112 млрд.

Интересни логически задачи. В устройството на въздухоплаването са Потапов, Шчедрин, Семьонов, и Samoylov Коновалов ;

просветителска и пропагандна дейност за ролята на въздухоплаването за нуждите и целите на военното дело

Чл. 7. (1) Права за осъществяване на обучение за придобиване на професионална квалификация във въздухоплаването имат:

↑ Дреников, Иван Г., Командирите на Въздухоплаването в България до 1944 г., Издателство КОНТЕКСТ, София, 2004

Авиацията и въздухоплаването на България през войните 1912-1945. Част 1 .. Йордан Миланов 1993 20.00 поръчай

Летище Божурище, празник на въздухоплаването с демонстрационни полети, вероятно 10 август, 1926 г. | Изгубената България

Европейската общност към Международната конвенция на Евроконтрол за сътрудничество за безопасност на въздухоплаването от 13 декември...

в) ограничаване или намаляване на въздействието на емисиите от парникови газове от въздухоплаването върху световния климат.

Museums Victoria. Вдъхновяващи изображения, показващи всичко - от отминалия транспорт до историята на въздухоплаването от Музеи Виктория.