Сe înseamnă ВЪЗЛОЖИ în Română - Română Traducere

• a dat
• a însărcinat
• a pus
• atribui
• a încredințat
• a încredinţat
• a acordat
• a mandatat
• a conferit
• ai dat
• atribuie

Exemple de utilizare a Възложи în Bulgară și traducerile lor în Română

Кой ти я възложи?
Cine te-a pus s-o faci?

Ти ми възложи тази мисия.
Tu mi-ai dat această misiune.

Грейси ми възложи случай.
Graci mi-a dat un caz.

Джедайският съвет ти възложи мисия.
Consiliul Jedi ţi-a dat o misiune.

Доусън ти възложи случай.
Dawson te-a pus la un caz.

Възложи ми задача с високи изисквания.
Mi-ai dat o misiune cu mari asteptări.

Машината ми възложи мисия.
Maşinăria mi-a dat o misiune.

Лангли ми възложи специална задача.
Langley mi-a dat o sarcină specială.

Баща ми, Светият отец, ми възложи тази мисия.
Tata, Sf Parinte mi-a dat aceasta misiune.

Флинт ти възложи да командваш този кораб.
Flint ţi-a dat comanda acestei nave.

Канцлерът ми възложи важна мисия.
Cancelarul mi-a dat o misiune foarte importantă.

И възложи ръце на тях, и замина оттам.
După ce Şi-a pus mînile peste ei, a plecat de acolo.

Г-н Дюрант ви възложи да построите мост.
Dl Durant v-a însărcinat să construiţi un pod.

Възложи ми да се сдобия една от техните реликви.
M-a însărcinat cu procurarea unora dintre relicvele lor.

Баща ви ми възложи да пазя мира в Аграба.
Tatăl tău m-a pus să păstrez linistea în Agrabah.

Вчера вечерта баща ни ми се довери и ми възложи задача.
Noaptea trecută, tata mi-a acordat încrederea sa şi mi-a încredinţat o misiune.

Да, мама ми възложи да организирам соарето.
Da, mama m-a însărcinat cu organizarea petrecerii.

Percival възложи авторските права на всичките си книги на The Word Foundation, Inc.
Percival a acordat drepturile de autor pentru toate cărțile sale către The Word Foundation, Inc.

Господинът ми възложи отговорността да те обуча.
Domnul mi-a dat responsabilitatea să te antrenez.

Дани му възложи да направи мост над пропастта около Свещения град.
Danny l-a pus să construiască poduri care ar uni valea cu poalele Oraşului Sfânt.

Агента който ми възложи това разследване е изчезнал.
Agentul care m-a însărcinat cu această misiune a dispărut.

И като възложи върху им ръце, отиде си оттам.”.
Şi după ce Şi-a pus mâinile peste ei, a plecat de acolo.”.

Договорът от Лисабон възложи на Парламента нови отговорности.
Tratatul de la Lisabona a conferit Parlamentului noi responsabilităţi.

Кира ми възложи меча й, докато тя е с Скинуолкърите.
Kira mi-a încredințat cu sabia ei în timp ce ea este cu Skinwalkers.

Категория е лексика игра, в която възложи на речника думите на различни категории.
Categorie este un joc de vocabular în care atribuie cuvintele vocabular pentru diferite categorii.

И накрая, той възложи на ANKO новата продуктова линия.
În cele din urmă, el a încredințat ANKO noua linie de produse.

Правителството ми възложи отговорността да следя реда и закона.
Guvernul mi-a dat responsabilitatea… de a mentine linistea si ordinea.

Машината ми възложи мисия, която може да ме отведе до нея.
Masinăria m-a pus într-o misiune care ar putea conduce la ea.

Императорът ми възложи задача, която можем да довършим заедно.
Împăratul mi-a dat o sarcină. Una pe care o putem îndeplini împreună.

Cum se folosește „възложи” într -o propoziție

Инвестиционната компания възложи на design.bg своето ново онлайн представяне на ваканционен комплекс Санта Марина.

Правителството възложи функциите на Изпълнителна агенция по Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространст ...

Uветето трябва да е ,чисто¨, 3а да му се възложи задачата да ви донесе късмет.

Спецпрокуратурата възложи на ДАНС анализ на комуникацията на П.Б. с MVR-Rumen Petrov и с Prezident-Pl.

Видове юридическа отговорност. В зависимост от това, на което става въпрос, се възложи отговорността: ;

(3) Изпълнителна агенция "Автомобилна администрация" може да възложи отпечатването на персонализираните карти на външен изпълнител.

Министър-председателят Бойко Борисов възложи на министрите да се ангажират лично и по-активно с въвеждането на…

На основание чл.189, ал.3 НПК съдът възложи на подсъдимата направените по делото разноски както следва:

Прокуратурата възнамерява да възложи отговори на допълнителни въпроси по съдебно-медицинската експертиза на 18-годишния Тодор ...

С това решение правителството възложи на министъра на правосъдието да закупи обособена част от сграда