Сe înseamnă ВЪЗСТАНОВЯВАМ în Română - Română Traducere

• recuperez
• restaurez
• refac
• revin
• restabili
• reconstrui

Exemple de utilizare a Възстановявам în Bulgară și traducerile lor în Română

Възстановявам… сега.
Restaurez… acum.

Знаеш, възстановявам се.
Ştii doar… mă refac.

Възстановявам мозайки.
Restaurez mozaicuri.

Не, още се възстановявам.
Încă nu m-am refăcut.

Аз се възстановявам мигновено.
Mă vindec instantaneu.

Не умирам, аз се възстановявам.
Nu mor, mă recuperez.

Възстановявам се, както искаше.
Mă refac, cum ai vrut.

Не умирам; аз се възстановявам.
Nu sunt pe moarte, mă recuperez.

Възстановявам стари коли.
Restaurez maşini vechi aici.

Все още възстановявам системната база.
Încă refac datele din sistem.

Възстановявам се от операция.
Mă recuperez după operaţie.

Бързо се възстановявам. Не помниш ли?
Mă vindec repede, îţi aminteşti?

Възстановявам равновесието в страната.
Readuc echilibrul în ţara asta.

Ози Озбърн: Не умирам, възстановявам се.
Ozzy Osbourne: Nu sunt pe moarte, mă recuperez.

Аз възстановявам баланса.
Eu restaurez echilibrul în univers.

Не беше разбиране, не Ви възстановявам все още на длъжност.
Nu te repun în funcţie încă.

Ще възстановявам изоставената енория.
Merg să restaurez o parohie pustiită.

Аз все още се възстановявам от краниотомията ми.
Păi, încă sunt în recuperare de la craniotomie.

Възстановявам до състояние на физическо.
A repune într-o stare de sănătate fizică.

Ето защо възстановявам Б613 и ще го ръководя сама.
De aceea recuperez B613 Și o voi executa singur.

Как да показвам или възстановявам панделка в Outlook?
Cum se afișează sau se restaurează panglica în Outlook?

Сър, възстановявам връзката с Авантпост 4.
D-le, restabilim contactul cu avanpostul 4.

Ози Озбърн към феновете си: Не умирам, възстановявам се.
Vești bune de la Ozzy Osbourne: Nu sunt pe moarte, mă recuperez.

Още се възстановявам от онзи Китайски пъзел!
Încă îmi revin de la surpriza aceea chinezească!

Ние предлагаме безплатно приложение, наречено SMS Backup& Възстановявам.
Va sugeram un drum liber app numit SMS Backup& Restabili.

Не се възстановявам, дори на моята възраст.
Dar nu încerc să-mi revin, chiar şi la vârsta mea.

Аз им давам съвършени тела ш възстановявам липсващите части.
Eu le dau trupuri întregi, şi restaurez(refac) toate părţile care sunt lipsă.

Да, просто възстановявам тук, Ронда, възстановявам нещата.
Încerc să-mi revin pe aici, Rhonda, să-mi revin.

Възстановявам файловете, но много от информацията е изгубена.
Am reconstruit fişierele, dar multe date s-au pierdut când a picat matricea.

Г-н Холанд, възстановявам условията на вашата пробация в очакване на жалбата ви.
Dle Holland, restabilesc termenii eliberării condiţionate după apelul dvs.

Cum se folosește „възстановявам” într -o propoziție

AP: Възстановявам се? Ако се прекаля в такова състояние, че трябва да се възстановя, тогава си тръгвам.

еднократна такса за оценка на риска да бъде финансирана от Банката, като аз съответно ще възстановявам на

щели са да възстановяват е производна форма на възстановявам (преизк. накл., бъд. вр., 3 л., мн. ч.).

бил съм възстановявал е производна форма на възстановявам (преизк. накл., мин.неопр.вр., 1 л., ед. ч., м. р.).

Благодаря за безплатният софтуер.Регистрирах го,за сега няма как да го изпробвам.Още нямам какво да възстановявам :) (Y)

било си възстановявало е производна форма на възстановявам (преизк. накл., мин.неопр.вр., 2 л., ед. ч., ср. р.).

До колкото са ми в обсега, мерките са взети... Ако тресне, разчиствам, възстановявам и давам нататък ;)

възстановявало е производна форма на възстановявам (преизк. накл., мин. св. вр., 3 л., ед. ч., ср. р.).

възстановявал си е производна форма на възстановявам (преизк. накл., сег. вр., 2 л., ед. ч., м. р.).