Сe înseamnă ГАЗОВИ ТУРБИНИ în Română - Română Traducere

• turbine cu gaz
• turbinelor cu gaz

Exemple de utilizare a Газови турбини în Bulgară și traducerile lor în Română

Какво е двигател с газови турбини?
Ce este un motor cu turbină cu gaz?

Газови турбини, за механични задвижвания.
(iii) turbine cu gaz pentru acționare mecanică.

Националният институт за проучвания и развитие газови турбини.
Institutul National de Cercetare Dezvoltare Turbomotoare.

Мощни газови турбини се инсталират в електроцентрали(виж Turbogenerator, Hydrogenerator); П.
Turbinele cu gaz sunt instalate la centralele electrice(vezi turbogeneratorul, hidrogenatorul); P.

Норми за допустими емисии(mg/Nm3) за съществуващи двигатели и газови турбини.
Valori-limită de emisie(mg/Nm3) pentru motoare și turbine cu gaz noi.

Задвижването на яхтата се осъществява от три газови турбини с водомети, възпроизвеждащи мощност от 16 800 конски сили.
Iahtul este dotat cu trei turbine pe gaz care generează o putere totală de 16.800 CP.

Норми за допустими емисии(mg/Nm3) за съществуващи двигатели и газови турбини.
Valorile-limită de emisie(mg/Nm3) pentru motoare și turbine cu gaz existente.

Газови турбини, използвани в инсталации с комбинирано производство със средногодишна електрическа ефективност над 55%;
Turbinelor cu gaz utilizate în sisteme de cogenerare, având un randament mediu anual mai mare de 55%;

Реактивни двигатели, локомотиви, газови турбини, медицински устройства, общуват безпроблемно помежду си и с нас.
Pun în mişcare motoare, locomotive, turbine de gaz, dispozitive medicale, comunică perfect între ele și cu noi.

Газови турбини, използвани в инсталациите с комбиниран цикъл със среден общ годишен електрически к. п. д. над 55%;
(ii) turbine cu gaz, utilizate în instalații cu ciclu combinat cu o eficiență electrică totală medie anuală mai mare de 55%;

Парни машини, парни или газови турбини, турбогенератори, компресори, помпи и задвижващите им механизми;
Maşinile cu aburi, turbinele de gaz sau abur, turbogeneratoarele, compresoarele, pompele şi dispozitivele de comandă;

Горивни инсталации, изгарящи други газове, с изключение на газови турбини и газови двигатели 200(3)-.
Instalaţii de ardere care utilizează alte gaze, cu excepţia turbinelor cu gaz şi a motoarelor cu gaz 200(4)-.

Газови турбини, използвани в комбинирана система на производство на топлина и електроенергия, с общ к. п. д. над 75%;
Turbine cu gaz, utilizate în sisteme combinate de producere a energiei termice și electrice, cu o eficiență totală mai mare de 75%;

Горивни инсталации, изгарящи други газове, с изключение на газови турбини и газови двигатели 200(3)-.
Instalații de ardere care utilizează alte gaze, cu excepția turbinelor cu gaz și a motoarelor cu gaz 200(4)-.

Газови турбини, използвани в комбинирана система на производство на топлина и електроенергия, с общ кпд, превишаващ 75%;
Turbine cu gaz, utilizate în sisteme combinate de producere a energiei termice și electrice, cu o eficiență totală mai mare de 75%;

Горивни инсталации, изгарящи природен газ, с изключение на газови турбини и газови двигатели 100 100.
Instalații de ardere care utilizează gaz natural, cu excepția turbinelor cu gaz și a motoarelor cu gaz 100 100.

Газови турбини, използвани в комбиниран цикъл, със среден общ годишен к. п. д. за електропроизводство, превишаващ 55%;
(ii) turbine cu gaz, utilizate în instalații cu ciclu combinat cu o eficiență electrică totală medie anuală mai mare de 55%;

Горивни инсталации, изгарящи природен газ, с изключение на газови турбини и газови двигатели 100 100.
Instalaţii de ardere care utilizează gaz natural, cu excepţia turbinelor cu gaz şi a motoarelor cu gaz 100 100.

Газови турбини, използвани в инсталации с комбиниран цикъл със среден общ годишен кпд на електропроизводство, надвишаващ 55%;
Turbine cu gaz, utilizate în instalații cu ciclu combinat cu o eficiență electrică totală medie anuală mai mare de 55%;

От самото начало бяха разработени два типа оборудване- с дизелов двигател и с електроцентрала за газови турбини("Object 278").
Încă de la început au fost dezvoltate două tipuri de echipamente- cu motor diesel și cu o centrală de turbină cu gaz("Obiect 278").

Газови турбини, използвани в комбинирана система за производство на топлинна и електроенергия, с общ к. п. д., превишаващ 75%;
(i) turbine cu gaz, utilizate în sisteme combinate de producere a energiei termice și electrice, cu o eficiență totală mai mare de 75%;

В момента почти всички задвижване самолети и над една трета от общия капацитет за генериране на Великобритания разчитат на газови турбини.
În prezent, aproape toate propulsie aeronave și peste o treime din capacitatea totală de generare din Marea Britanie se bazează pe turbine cu gaz.

Захранвани с природен газ, всяка от тях има капацитет от 4, 8 гигавата, които ще бъдат генерирани от осем газови турбини на Сименс и четири парни.
Alimentată de gaze naturale, fiecare centrală are o capacitate de 4,8 gigawați, care vor fi generați de opt turbine pe gaz și patru turbine pe aburi Siemens.

Реактивни двигатели и газови турбини могат също да използват цирконий и циркониеви сплави за предотвратяване на метали от увиване поради висока температура експозиция.
Cu jet de motoare şi turbine cu gaz pot, de asemenea, utiliza zirconiu şi aliaje de zirconiu pentru a preveni metale la colmatare din cauza expunerea la temperaturi ridicate.

Широко използван при производството на самолетни двигатели и компоненти на промишлени газови турбини, като лопатки на турбината, следгарител и др.
Folosită pe scară largă la fabricarea motoarelor de aeronave și a componentelor industriale ale turbinelor cu gaze, cum ar fi palele turbinei, arzătorul, etc.

През следващите десет години, университетите ще предприеме фундаментални изследване на материали, които ще се развиват материали, необходими за подобряване на ефективността и устойчивостта на околната среда на тези газови турбини.
In urmatorii zece ani, universitățile vor întreprinde materiale de cercetare fundamentală, care va dezvolta materiale necesare pentru a îmbunătăți eficiența și durabilitatea de mediu a acestor turbine cu gaz.

Работещи на природен газ, всяка от електроцентралите е с мощност 4, 8 гигавата, които ще бъдат генерирани от осем газови турбини Siemens и четири парни турбини..
Alimentată de gaze naturale, fiecare centrală are o capacitate de 4,8 gigawați, care vor fi generați de opt turbine pe gaz și patru turbine pe aburi Siemens.

Партньорството ще се развива материали умения и познания, за да подпомогне развитието на бъдещи газови турбини, които електроцентрали много приложения, включително самолети, кораби и производството на електроенергия.
Parteneriatul va dezvolta abilități și cunoștințe materiale pentru a sprijini dezvoltarea de turbine cu gaz de putere viitoare care multe aplicații, inclusiv aeronave, nave și generarea de electricitate.

GE Energy откри в началото на седмицата своя нов Технологичен център в Белфор, европейската централа на компанията през последните 10 години и неин международен център по постигане на най-високи стандарти за качество в производството на средни по размер газови турбини.
GE Energy a deschis un nou Centru de Tehnologie la Belfort, sediul european al companiei din ultimii 10 ani si centrul international de excelenta pentru productia de turbine cu gaz de dimensiuni medii.

Горивни инсталации, изгарящи газ от доменни пещи, коксови газове или нискокалорични газове от газифицирането от остатъци от рафиниране с изключение на газови турбини и газови двигатели 200(3)-.
Instalații de ardere care utilizează gaz de furnal, gaz de cocserie sau gaze cu putere calorică redusă de la gazeificarea reziduurilor de rafinărie, cu excepția turbinelor cu gaz și a motoarelor cu gaz 200(4)-.

Cum se folosește „газови турбини” într -o propoziție

В съвременните парови и газови турбини и ПГУ на ТЕЦ със стандартен интервал за смяна на маслото(TOST > 5000 ч).

Започнаха и проектно-проучвателни работи за нова Газова централа – две газови турбини 63,5МVА и парна турбина 27МW в гр. Силистра.

Причината е, че четири газови турбини на компания, първоначално доставени на Русия, без съгласието на Siemens са отклонени към Крим.

Таблица 2. Норми за допустими емисии на газови турбини и газови двигатели при съдържание на кислород в отпадъчните газове 15 %:

(3) Алинея 2 не се прилага за производители на електрическа и топлинна енергия по комбиниран начин, използващи газови турбини и/или бутални двигатели.

НЕКА извърши детайлно проучване за водеща европейска енергийна компания за избор на терен за построяване на централа с газови турбини на комбиниран цикъл.

8. Норми за допустими емисии (mg/Nm3) на прахообразни вещества за горивни инсталации, използващи газообразни горива, с изключение на газови турбини и газови двигатели

Британският боен кораб е дълъг 154 метра. Задвижва се от две газови турбини Ролс-Ройс. Може да развива скорост от 30 възла (56 км/ч).