Сe înseamnă ГЛАВНОТО ТЯЛО în Română - Română Traducere

• corpul principal

Exemple de utilizare a Главното тяло în Bulgară și traducerile lor în Română

Е, тя е главното тяло това е центъра на връзката.
Ei bine, ea este exact in organism gazda ce este la centrul legaturii.

Те могат да направят всичко и не се отличават по нищо от Главното тяло.
Ele pot face orice, dar nu se pot diferenția de Corpul Principal.

Главното тяло на Дафа практикуващите от периода на Фа-коригирането е в Китай.
Corpul principal al discipolilor Dafa în perioada rectificării-Fa este în China.

Моята човешка обвивка на най-външната повърхност е Главното тяло.
Pielea mea umană de la suprafața cea mai exterioară este Corpul Principal.

Ако се движат без главното тяло, не прави ли това тази част независима?
Dacă s-ar mișca fără corpul principal, nu ar fi ca și cum acea parte ar fi independentă?

Всички те съществуват наред с това повърхностно аз, което е Главното тяло.
Toate acelea există împreună cu acest"eu" de la suprafață, care este Corpul Principal.

Така че има изискване, след като главното тяло завърши всичко, те да бъдат обединени в едно.
De aceea este necesar ca după ce corpul principal a completat fiecare lucru, să se unească în unul.

Добре, господа, нашата първа задача е да отделим крилото тук… За да… за да го съединим с главното тяло.
Bine, prima noastră sarcină e sa separăm aripa aici să o putem uni cu fuselajul principal.

Това изследване е необходимо, за да се оцени работата на главното тяло на вътрешната секреция на човека.
Acest studiu este necesar pentru a evalua activitatea organului principal de secreție internă a omului.

Учителят: Това е така, защото не им е позволено да се движат по своя воля, когато главното тяло не присъства.
Maestrul: Este pentru că lor nu le este permis să se miște singuri fără corpul principal.

Той все пак не е бил наистина главното тяло на този човек и човекът все още трябвало да преминава през прераждане.
El totuși nu era cu adevărat corpul principal al acelei persoane, iar persoana încă mai trebuia să treacă prin reîncarnare.

Това мое аз на най-външната повърхност точно сега, което виждате, е Главното тяло на мен, Ли Хонгджъ.
Eu"-ul meu de la suprafața cea mai externă, acum, pe care-l vedeți, este Corpul meu Principal, Li Hongzhi.

В същото време Фашъните знаят мислите на главното тяло на Чигонг майстора и постъпват в съответствие с тези мисли.
Corpurile Legii cunosc gândurile corpului principal al maestrului de qigong şi vor îndeplini sarcini în conformitate cu acele gânduri.

В действителност за съществата е трудно да знаят същността на главното тяло на моето истинско„аз“.
De fapt esenţa corpului meu principal, adevăratul Sine Principal, este greu să fie cunoscut de fiinţe.

Фашъните ще помагат на Главното тяло(още наричано„Главното същество“) да завърши задачите по напътстването и закрилянето на учениците му;
Corpurile Legii vor asista Corpul Principal(denumit și Principalul Senior) pentru a duce la îndeplinire sarcinile de a ghida și proteja discipolii;

Онези, които са се връщали, всички са били помощни духове и това, което е ставало с главното тяло, никога не е било нещо, което помощният дух е считал за важно.
Acelea care au reușit erau toate suflete secundare, și ceea ce a ajuns corpul principal nu era ceva pe care sufletul secundar să-l considere vreodată important.

Фа-коригирането е за да се спасят всички същества, които могат да бъдат спасени, което включва всички форми на живот, създадени от Боговете и присъстващи в главното тяло на човек.
Rectificarea Legii este pentru a salva toate ființele care pot fi salvate, incluzând toate formele de viață care sunt create de zei și care sunt prezente în corpul principal al persoanei.

Както подсказва името, е повърхността с изпичана глазура, главното тяло и глина и глина, два вида глини, изгорени от гърба, са червени, наречени магнитни тухли;
După cum sugerează și numele, este suprafața cu glazură trasă împreună, corpul principal și lutul și argila două tipuri de lut ars în spate este roșu, numit cărămidă magnetică;

Ако средата не беше толкова тежка, тогава директните изпитания на човешката повърхност на самоусъвършенстващия се и на главното тяло на съществото на този човек нямаше да са така интензивни.
Dacă mediul nu ar fi fost atât de complicat, testarea directă a suprafeței umane a unui cultivator și a corpului principal al ființei acelei persoane nu ar fi fost atât de intense.

Човечеството и Трите сфери бяха създадени на първо място за нуждите на Фа-коригирането и Главното тяло на Учителя е тук, така че събирателната точка на намесата на злото във Фа-коригирането е също тук.
Omenirea și cele Trei Tărâmuri au fost create în primul rând pentru nevoile rectificării Fa, și corpul principal al Maestrului este aici, astfel că punctul focal al interferenței maleficului în rectificarea Fa este de asemenea aici.

И това имах предвид, когато казах:„Човешките същества сега могат наистина да се самоусъвършенстват в Богове.“ Казах, че:„По форма, сега самият човек е този, който се самоусъвършенства“, защото човешкото тяло се е превърнало в главното тяло в процеса на самоусъвършенстване.
Am spus că:"În formă, persoana însăși este cea care cultivă acum cu adevărat," deoarece corpul uman a devenit corpul primar în procesul cultivării.

Това винаги е бил Помощният му дух, който е използвал главното тяло на човека, за да се самоусъвършенства, докато неговият истински, Главен дух- самият човек- никога не се е самоусъвършенствал до успех.
Întotdeauna a fost spiritul asistent al persoanei, care a folosit corpul principal al persoanei pentru a cultiva, în timp ce spiritul adevărat, principal, al persoanei- adevărata persoană- nu a reușit niciodată în cultivare.

Артистичният ефект на светлината на закрито е основно въплътена в красотата на красотата, чиста, така че главното тяло на помещението подчертава светлината и сянката, характеризирането като картини, статуи, обзавеждане и т. н.
Efectul artistic al luminii interioare este, în principal, întruchipat în frumusețea frumuseții, pură, astfel încât corpul principal al camerei evidențiază lumina și umbra, caracterizarea cum ar fi imagini, statui, mobilier etc.

Отгоре на това, предпоставката е, че главното тяло на човек е целта на спасението и това, което трябва да се подобри, така че истинското самоусъвършенстване на човек се превръща в онова, което е най-важно, и начинът на самоусъвършенстване е такъв, че повърхността на човек директно е подлагана на изпитания.
Mai mult, premiza este că corpul principal al persoanei este ținta salvării și ceea ce trebuie să fie îmbunătățit, astfel că adevărata cultivare a persoanei devine cea mai importantă, și calea de cultivare este în așa fel încât suprafața persoanei este testată direct.

Механична система за движение: Двустранна структура на задвижващия лъч, включително основната структура на тялото и гредите на леглото, основната структура на гредата на структурата и организацията на компенсиране на височината на главното тяло.
Sistemul de mișcare mecanică: Structura bridlică a fasciculului de acționare, care include structura de bază a corpului și fasciculul de pat, structura fasciculului principal al structurii și organizării pentru compensarea înălțimii de conducere a corpului principal.

Точно сега вече не говорех за съществата в огромните космически тела- говорех за онези главни тела, Крале, по-големи главни тела и Кралете на Крале на различни, огромни космически тела..
Chiar acum nu mai vorbeam despre fiinţe dinăuntrul acelor corpuri cosmice imense, ci vorbeam despre acele corpuri principale, Regi, corpuri principale mai mari, Regi ai Regilor în acele corpuri cosmice imense.

Ако моето Главно тяло казваше лично на всеки практикуващ как да се самоусъвършенства и се грижеше за вас лично, ако когато всеки от вас имаше въпроси, всички вие идвахте да ме питате директно и ако трансформирането на Гонг на всеки човек, довеждането на вашите райове до Съвършенство, елиминирането на кармата ви и всяко едно нещо бе извършвано от това мое Главно тяло, тогава помислете- това щеше да е невъзможно да се направи.
Dacă Corpul meu Principal trebuia să spună fiecărui discipol în parte cum să cultive, și ar avea grijă personal de voi, dacă voi toți mi-ați pune direct întrebările voastre și dacă transformarea gong-ului fiecărei persoane, desăvârșirea paradisurilor voastre, eliminarea karmei voastre și toate lucrurile ar fi făcute de acest Corp Principal al meu, vă rog să vă gândiți: ar fi imposibil de rezolvat.

Фашъните на Чигонг майстор от високо ниво се контролират и диктуват от мислите на неговото главно тяло.
Qigong de nivel înalt este controlat şi comandat de gândurile corpului principal.

Фашъните на Чигонг майстор от високо ниво се контролират и диктуват от мислите на неговото главно тяло.
Corpurile Legii ale unui mare maestru de qigong de nivel înalt sunt controlate şi comandate de gândurile corpului său principal.

Ако се надявате Учителят да го види, неговото главно тяло не е точно пред вас, така че кой се надявате да го види?
Dacă sperați să vadă Maestrul, corpul său principal nu este chiar în fața voastră, așadar cine sperați să vadă?