Сe înseamnă ГЛАДКАТА în Română - Română Traducere

• netedă
• buna
• netede
• neted
• neteda
• lină
• smooth

Exemple de utilizare a Гладката în Bulgară și traducerile lor în Română

Допълнителни втулки върху гладката страна.
Geam suplimentar pe partea buna.

Химическият състав на гладката и деформирана мед.
Compoziția chimică a cuprului turnat și deformat.

Санта Барбара, сега навлизате в Гладката Буря.
Santa Barbara, acum sunteți intră în Storm Smooth.

Гладката ти кожа ми се струва много позната… като неговата.
Pielea ta fină pare foarte cunoscută… ca a lui.

Спазъм на гладката мускулатура на големи канали, съдова стена;
Spasm de mușchi neted al canalelor mari, perete vascular;

Гладката кожа без видими недостатъци се счита за норма.
Pielea neteda, fara imperfectiuni, este vazuta ca fiind normala.

Допълнителен бонус е гладката, чиста кожа и твърдите нокти.
Un bonus suplimentar este pielea neteda, clara si unghii rezistente.

На първо място той се плъзна надолу няколко пъти върху гладката скрин.
La început, el a alunecat în jos de câteva ori pe piept buna cu sertare.

Смазочният слой на гладката повърхност(повърхност на маслото) е много тънък маслен филм.
Lubrifiere stratul de suprafata neteda(ulei de suprafata) este un film foarte subtire de ulei.

Гладката кожа без заболявания е резултат от четириседмично лечение при почти всички пациенти.
Pielea neteda, fara boala, este rezultatul a patru saptamani de tratament la aproape toti pacientii.

Поради това, уважението към културното разнообразие и гладката комуникация между служителите са от първостепенно значение.
Prin urmare, respectul pentru diversitatea culturală și buna comunicare între angajați sunt de o importanță capitală.

Гладката промяна на напрежението ви позволява да изберете оптимален режим на работа на нагревателя.
Schimbarea ușoară a tensiunii vă permite să alegeți modul optim de funcționare a încălzitorului.

Коремната болка може да бъде причинена от възпаление, повишена метеоризъм, спазми на гладката мускулатура на храносмилателния тракт и т. н.
Durerea abdominala poate fi cauzata de inflamatie, a crescut flatulență, spasme ale musculaturii netede a tractului digestiv, etc.

Гладката трева изглежда грандиозно във всяка област, тревата може да бъде„разредена” с интересни храсти или ярки цветове.
Iarba netedă arată spectaculoasă în orice zonă, iar gazonul poate fi"diluat" cu arbuști interesanți sau culori strălucitoare.

В действителност, това всъщност успокоява и успокоява си храносмилателния тракт, защото премахва хипер-контракции на гладката мускулатура на червата е.
De fapt, că de fapt Calmeaza şi Calmeaza tractului digestiv, deoarece acesta elimină hiper-contracţii a musculaturii netede din intestin.

Само че не е гладката, но грубата повърхност, която е избрана(обикновено се концентрира върху външната страна на дъното на съда).
Numai nu este suprafața netedă, ci suprafața dură(care se concentrează de obicei pe partea exterioară a fundului vasului).

Председателят, заместник-председателите и квесторите съставляват Бюрото на Европейския парламент, което установява правилата за гладката работа на парламента.
Vicepreședinții și chestorii fac parte de asemenea din Biroul Parlamentului, care stabilește regulile pentru buna funcționare a Parlamentului.

Гладката кожа ще помогне на обикновена маска от чаялъжици мед, яйчен белтък, 2 супени лъжици био-кисело мляко и няколко капки лавандулово масло.
Pielea netedă va ajuta la o mască simplă de la ceailinguri de miere, albușuri de ou, 2 linguri de bio-iaurt și câteva picături de ulei de lavandă.

Ние само си припомним, че гладката фокстериер слава достига своя връх през първата половина на ХIХ век, когато лисица лов стана елитарен спорт.
Ne amintim doar că faima buna fox terrier a atins apogeul în prima jumătate a secolului al XlX-lea, atunci când vânătoarea de vulpi a devenit un sport elitist.

Гладката интерфейс ви позволява лесно да преглеждате, показалец и SMS котировки на други хора SMS функцията понастоящем не работи на устройства,….
Interfața neted vă permite să navigați cu ușurință, marcaj și citate SMS la alte persoane funcția SMS nu funcționează în prezent pe dispozitivele….

Революционната формула на ефективни капчици има благотворен ефект върху гладката мускулатура на пениса- разтягане на тъканите, което прави много по-голяма пениса.
Formula revoluționară a picăturilor eficiente are un efect benefic asupra musculaturii netede a penisului- intinderea tesutului, ceea ce face penisul mult mai mare.

Гладката повърхност е по-малко податливи на натрупване на депозити и неръждаема стомана, които често стават фокусни точки за локализирани корозия.
O suprafață netedă este mai puțin predispuse la acumularea de depozite și de inox, care devin de multe ori puncte focale pentru coroziune localizate.

Търкалящите се лагери имат много различни приложения в колооси, машинни инструменти или вятърни турбини, като тяхната задача е винаги гладката трансмисия на движението.
În vreme ce rulmenții cu role sunt utilizați în aplicații atât de diverse ca osiile, mașini-unelte și turbine eoliene, obietivul lor este întotdeauna transmisia lină a mișcării.

Дори и гладката кожа ще ви угоди, ако ядете балансирана и здравословна храна, ходете по-често на открито и водете активен начин на живот.
Chiar și pielea netedă vă va multumi, de asemenea, dacă mâncați o hrană echilibrată și sănătoasă, mergeți mai des în aer liber și conduceți un stil de viață activ.

При астматични кризи, например, масовото свиване на гладката мускулатура, предизвикано от някои левкотриени, съдържащи се в мастоцитите, предизвиква бронхоконстрикция, предизвикваща типичната симптоматика.
În crizele astmatice, de exemplu, contracția masivă a mușchiului neted, indusă de unele leucotriene conținute în celulele mastocite, provoacă bronhoconstricția care declanșează simptomatologia tipică.

Гладката страна може да се използва за да се простират и изправете косата докато заоблени ръбове могат да бъдат използвани, за да се получи обем и извиване.
Partea buna poate fi folosit să se întindă şi îndreptaţi părul tău marginile rotunjite pot fi folosite pentru a da volum şi buclat; -păr ondulat;

За да се осигури гладката работа на програмите, многогодишните и годишните работни програми, както и годишният доклад следва да бъдат възможно най-подробни.
Pentru a asigura buna funcționare a programelor, programele de lucru multianuale și anuale și raportul anual ar trebui să fie cât mai detaliate cu putință.

На гладката повърхност на плота, използвайки акрилен лак, използвайки техниката на декупаж, можете да преведете всяка снимка- снимка, отпечатана на лазерен принтер.
Pe suprafața netedă a blatului, folosind lac acrilic, folosind tehnica de decupaj, puteți traduce orice fotografie, o imagine imprimată pe o imprimantă laser.

Система на гладката мускулатура, която регулира перисталтичните вълнообразни движения, за да прокара съдържанието в една посока- от тънкото до дебелото черво.
Un sistem de mușchi neted care reglează mișcările peristaltice, inductive, pentru a împinge conținutul într-o direcție- de la intestinul subțire la cel gros.

Гладката основа и намаленото тегло на тарата препоръчват кутиите VDA-RL-KLT за транспортиране и преместване на малки части в заводите и монтажните линии.
Baza netedă și greutatea proprie redusă recomandă cutiile VDA-RL-KLT pentru transportul și deplasarea pieselor de mici dimensiuni în interiorul fabriciilor și liniilor de asamblare.

Cum se folosește „гладката” într -o propoziție

Копринената визия на гладката каменна повърхност създава усещане за мекота при допир.

прилагането на алфа-блокери, които отпускат гладката мускулатура на простатата и облекчават уринирането

Този вибратор за Г-точка съблазнява със своят футуристичен вид!Почувствайте гладката му повърхност и..

Восък "Depilflax" - Восък May Всяка жена се ангажира да усъвършенства гладката кожа.

NIVEA MEN Крем-гел за лице Sensitive. Тайните на гладката мъжка кожа / moetodete.

Натиснете Alt и щракнете върху гладката част на челото за да вземете образец.

Точните продукти, технологии, информация, инструменти и поддръжка за гладката работа на вашите операции.

Пикочогонно, повишаващо тонуса на гладката мускулатура действие, благодарение на етеричното масло и флавоноидите.

Открийте тайната на гладката кожа!Добавете този разкошен маслено-захарен пилинг към вашият домашен С..

– Можете да познаете генетично модифицираната диня от естествената по прекалено гладката повърхност.