Сe înseamnă ГЛЕДАНЕ НА ВИДЕОКЛИПОВЕ în Română - Română Traducere

• vizionare a videoclipurilor
• vizualizarea videoclipurilor
• vizionarea clipurilor video

Exemple de utilizare a Гледане на видеоклипове în Bulgară și traducerile lor în Română

Гледане на видеоклипове с приложението"Филми".
Vizionarea clipurilor video în aplicaţia Filme.

Програмата е многофункционално приложение за гледане на видеоклипове.
Programul este o aplicație multifuncțională pentru vizualizarea videoclipurilor.

Гледане на видеоклипове с приложението„Видео“.
Vizionarea clipurilor video în aplicaţia Video..

Има ли начин за гледане на видеоклипове в YouTube с по-висока от 2x скорост?
Există un mod de a viziona videoclipuri YouTube cu o viteză mai mare de 2x?

Гледане на видеоклипове, да печелят точки, се оттегли незабавно, за да места като csgo сайтове, PayPal и Bitcoin.
Urmăriți videoclipuri, câștiga puncte, retrage instantaneu în locuri ca site-urile csgo, PayPal și Bitcoin.

Рекламите от Google могат да се видят на страници за гледане на видеоклипове, в резултатите от търсенето и т. н.
Anunțurile de la Google pot fi văzute pe paginile de vizionare a videoclipurilor, în rezultatele căutării și așa mai departe.

Новият full-view дисплей с висока разделителна способност и мощни високоговорители дава възможност за игри и гледане на видеоклипове с по-добро качество от всякога.
Noul display Full-View cu rezolutie inalta si difuzoarele puternice fac ca jocurile si vizualizarea videoclipurilor sa fie mai placute ca niciodata.

Това включва потребителски регистрации, качване на видеоклипове, гледане на видеоклипове, социални взаимодействия между потребителски профили и настройки на профила страница.
Aceasta include înregistrări de utilizator, imaginile video, uitam de videoclipuri, interacțiunile sociale dintre conturile de utilizator, și setări Pagina profil.

При стандартно натоварване таксата е достатъчна за деня работа. Ако сте любители на игри и гледане на видеоклипове, след 5-6 часа притурката ще започне да иска изход.
Dacă sunteți îndrăgostiți de jocuri și vizionați videoclipuri, atunci în 5-6 ore gadgetul va începe să ceară o priză.

Трябва обаче да сте влезли в системата, за да можете да гледате анимационни сериали и да имате премиум акаунт за гледане на видеоклипове с HD качество.
Cu toate acestea, trebuie să fiți autentificat pentru a putea urmări seriale anime și a avea un cont premium pentru a viziona videoclipuri de calitate HD.

BitcoinGet също така позволява на потребителя да получава безплатен Bitcoin за гледане на видеоклипове, изпълнение на задачи и попълване на оферти.
BitcoinGet permite, de asemenea, utilizatorului să obțină gratuit Bitcoin pentru vizionarea videoclipurilor, efectuarea de sarcini și completarea ofertelor.

Във Филипините например децата обичат Facebook и YouTube, а техните топ онлайн дейности включват използването на социални мрежи, гледане на видеоклипове.
În Filipine, de exemplu, copiii utilizează în principal Facebook și YouTube, iar printre alte activități online ale acestora se numără utilizarea reţelelor sociale sau vizionarea de clipuri video.

Някои равномерно разпределят натоварването, други пък харчат 99% от работното си време за гледане на видеоклипове с котенца и в останалия 1% успяват да приключат с всички задачи.
Cineva își stabilește sarcinile echilibrat, cineva pierde 99% din timpul de muncă privind filmulețe cu pisici, iar în acel 1% reușește să facă toate sarcinile.

Макар че резултатите от теста за скорост са добри, при дълготрайно и краткотрайно свързване скоростите понякога могат да са доста бавни, което може да повлияе негативно на преживяването ви по време на стрийминг или гледане на видеоклипове.
Deși rezultatele testelor de viteză sunt bune, în conexiuni lungi sau scurte, vitezele pot fi uneori destul de lente, ceea ce vă poate afecta redarea în flux sau vizionarea de videoclipuri.

Над 90% от потребителите казват, че са открили нови продукти и марки в YouTube, а времето на гледане на видеоклипове, свързани с избор на продукт за покупка, се удвоява от година на година.
Peste 90% din consumatori declară că au descoperit produse și mărci noi pe YouTube, iar durata de vizionare a videoclipurilor YouTube despre„ce produs săcumpăr” s-a dublat de la an la an.

Като показва уместно съдържание в резултатите от търсенето в YouTube и на сродни страници за гледане на видеоклипове, Benefit успява да увеличи абонаментите за канала си с 20% и да привлече още 663 000 спечелени показвания в допълнение към своите 1, 2 милиона платени показвания.
Difuzând conținut relevant în rezultatele căutării YouTube și în paginile de vizionare ale videoclipurilor similare, Benefit a reușit să crească numărul de abonări la canalul său cu 20% și să genereze încă 663.000 de vizionări obținute, pe lângă cele 1,2 milioane de vizionări plătite.

Четенето на статии и гледането на видеоклипове може да даде някои отговори и помощ.
Citirea articolelor și vizionarea videoclipurilor pot oferi câteva răspunsuri și ajutor.

Онлайн гледането на видеоклипове представлява 60% от световния трафик на данни.
Vizionarea video online reprezintă 60% din traficul de date din lume.

Отнема гледането на видеоклипове….
Este nevoie de vizionarea clipurilor….

Нищо, освен факта, че хората просто харесват гледането на видеоклипове.
Nimic, cu excepția faptului că oamenii pur și simplu preferă să vizioneze videoclipuri.

От потребителите казват, че гледането на видеоклипове на продукти ги прави по-уверени в решенията за онлайн покупка.
Dintre consumatori spun ca vizionarea videoclipurilor despre produse ii face mai siguri in deciziile de cumparare online.

Например, реакция на скуката е сърфирането в Интернет, гледането на видеоклипове, което води до усещане за разсеяност, добро настроение.
De exemplu, o reacție la plictiseală este navigarea pe Internet, vizionarea de videoclipuri, ceea ce duce la un sentiment de distragere, o bună dispoziție.

От потребителите казват, че гледането на видеоклипове за продукт ги прави по-уверени в решенията им за покупка онлайн;(Invodo).
Dintre consumatori spun că vizionarea videoclipurilor despre produse îi face mai siguri, în deciziile de cumpărare online(Invodo).

Качването на MPEG4 видеоклипове и споделянето на цифрови снимки отнема само секунди, докато гледането на видеоклипове на компютър става възможно от Media Player 9. 0 на Microsoft.
Încărcarea videoclipurilor MPEG4 și partajarea fotografiilor digitale durează doar câteva secunde, în timp ce vizionarea videoclipurilor pe un PC este posibilă prin Media Player 9.0 de la Microsoft.

Изключителна възможност да разчитам и прост интуитивен интерфейс ще ви позволи да получите удоволствие от гледането на видеоклипове като Блу-рей HD.
Oportunitate remarcabila de a descifra și interfață intuitivă simplă va permite să obțineți plăcerea de a vizionarea clipurilor video ca HD Blu-ray.

В проучване, публикувано през юни 2015 г., 7 хил. ентусиасти споделят, че гледането на видеоклипове с котки повишава енергийните им нива и намалява техните негативни чувства.
Intr-un studiu publicat in iunie 2015, in care au fost chestionati 7000 de pasionati de video-uri cu pisici, respondenții au declarat ca vizionarea videoclipurilor de pe internet a dus la cresterea nivelului de energie, a intensificat emotiile lor si a diminuat sentimentele negative.

Някои хора могат да мислят, че гледането на видеоклипове на котки не е достатъчно сериозна тема за академични изследвания, но факт е, че това е едно от най-популярните приложения в интернет днес“, казва Мирик в изявление.
Unii oameni ar putea crede că vizionarea de videoclipuri online despre pisici nu este un subiect suficient de serios pentru cercetarea academică, dar faptul este că este una dintre cele mai populare utilizări ale Internetului astăzi”, a spus Myrick într-un comunicat.

От 1 юли 2013 г. Регламентът на ЕС за роуминга ще доведе до понижаване на пределните цени за изтегляне на данни с 36%, в резултат на което използването на карти, гледането на видеоклипове,….
De la 1 iulie 2013, regulamentul Uniunii Europene privind serviciile de roaming prevede scăderea cu 36% a plafoanelor tarifare pentru transferul de date, devenind astfel mult mai ieftin să se utilizeze hărți, să se vizioneze materiale video.

Много респонденти от анкетата казват, че са гледали видеоклипове с котки по време на работа или по време на учене, но Мирик открива, че удоволствието, получено от гледането на видеоклипове с котки, изглежда е надвишавало каквато и да е вина на чувството за прокрастиране.
Mulți respondenți la sondaj au spus că au văzut videoclipuri despre pisici în timp ce lucrau sau în timp ce studiau, dar Myrick a descoperit că plăcerea obținută de la vizionarea videoclipurilor de pisici părea să depășească orice fel de vinovăție pe care respondenții au simțit-o despre amânare.

От 1 юли 2013 г. Регламентът на ЕС за роуминга ще доведе до понижаване на пределните цени за изтегляне на данни с 36%, в резултат на което използването на карти, гледането на видеоклипове, проверката на електронни писма и използването на социалните мрежи при пътуване в ЕС ще стане по-евтино.
De la 1 iulie 2013, regulamentul Uniunii Europene privind serviciile de roaming prevede scăderea cu 36% a plafoanelor tarifare pentru transferul de date, devenind astfel mult mai ieftin să se utilizeze hărți, să se vizioneze materiale video, să se verifice adresa de poștă electronică și să se actualizeze rețelele de socializare atunci când se călătorește pe teritoriul UE.