Сe înseamnă ГЛЕТЧЕРИ în Română - Română Traducere

• gheţari
• ghețari
• gheţarii

Exemple de utilizare a Глетчери în Bulgară și traducerile lor în Română

Търсех глетчери.
În căutare de gheţari.

Глетчери идват и си отиват.
Gheţarii vin şi se duc.

Никога ли не сте чували за глетчери?
Ai auzit vreodată de ghetari?

Виждал съм глетчери да се движат по-бързо.
Am văzut gheţari care se mişcă mai repede.

От Свалбард е покрит с глетчери.
Din Svalbard este acoperit de gheţari.

Един от любимите ми глетчери, Солхеймайокул.
Unul dintre gheţarii mei preferați, Sólheimajökull.

Друг приятел, Лони Томпсън, изследва глетчери.
Un alt prieten, Lonnie Thompson, studiază gheţari.

И е много жалко, защото тези глетчери са толкова красиви.
Şi e păcat pentru că aceşti gheţari sunt atât de frumoşi.

Тук е планината Хиндукуш- ледено море от върхове и глетчери.
Ar fi Hindu Kush, o mare îngheţată de gheţari şi piscuri.

Плувах пред глетчери, които са се отдръпнали толкова много.
Am înotat în faţa unor gheţari care s-au retras foarte mult.

Glacier 3000 е един от най-красивите глетчери на Швейцария.
Glacier 3000 este unul dintre cei mai frumoși ghețari din Elveția.

Ще видиш глетчери и геотермални източници и яки неща.
Vei vedea gheţari şi izvoare termale şi tot felul lucruri frumoase.

Повечето арктически глетчери се топят по-бързо от всякога.
Majoritatea gheţarilor din regiunea arctică se topesc mai repede decât în trecut.

Глетчери идват и си отиват. Ел Ниньо идва и си отива. Не е катастрофа, ритмично е.
Gheţarii vin şi se duc. El Nino vine şi se duce. Nu este un dezastru, este ritmica.

Останалата е заключена в планински глетчери и полярните шапки на Земята.
Restul este blocat în ghețarii de munte și Pamantului calotelor polare.

И докато ледът се свличал от Северния полюс, той се чупел на голями парчета, наречени глетчери.
Când gheaţa a venit dinspre Polul Nord, s-a spart în bucăţi, numite gheţari.

Такава очарователна планета- кристални глетчери… магнезиеви изпарения в атмосферата.
O planetă încântătoare… gheţari cristalini… atmosferă cu vapori de magneziu.

Като говорим за почивка и забава, ще ходим на ски на холопалубата- ктарианските глетчери, свеж въздух.
Vorbind de vacanţe… câţiva dintre noi merg la ski în holopunte… gheţarii Ktarieni. Aer proaspăt.

Също Норвегия има фьорди и глетчери и жените са на диета от уловена дива сьомга.
Iar Norvegia are fiorduri şi gheţari, iar femeile au o dietă bazată pe somon sălbatic.

Заливни тераси, глетчери, острови и крайбрежни зони също трябва да се справят със специфични проблеми.
Câmpii inundabile, gheţari, insule și zone de coastă vor avea de asemenea de înfruntat probleme particulare.

Оттатък Северна Америка ледени полета и глетчери обгръщат цяла Канада и най-северните части на САЩ.
De-a lungul Americii de Nord, câmpurile glaciare şi gheţarii cuprind toată Canada şi nordul Statelor Unite.

В друго време подобни промени правели арктическите лета по-топли… и топящите се глетчери започвали да се оттеглят.
În alte timpuri, schimbările axei şi orbitei Pământului au făcut verile Arctice mai calde. Şi gheţarii se topesc începând să se retragă.

В Гренландия и в Арктика бях шокиран да видя как древни глетчери бързо изчезват, изпреварващи доста научните прогнози.
În Antarctica şi Groenlanda am fost uluit văzând viteza cu care dispar gheţarii antici cu mult timp înainte de prezicerile oamenilor de ştiinţă.

Един от най-красивите маршрути за разходка в Snowdonia ще ви преведе през Cwm Idwal- идеален пример за пейзаж, издълбан от древни глетчери.
Una dintre cele mai frumoase plimbări din Snowdonia vă poartă în sus prin Cwm Idwal, un exemplu perfect de peisaj sculptat de ghețarii străvechi.

Долините били издълбани от глетчери, които се движели. Тези червени и зелени скали опасвали долината, и били хоризонтални, не наклонени.
Valea a fost croită de gheţari care s-au mişcat înainte şi înapoi, iar rocile roşii şi verzi, la un moment dat, se întindeau peste toată valea şi erau drepte- nu erau înclinate.

Има един глетчер в Гренландия, който влива повече лед в световните океани, отколкото всички други глетчери в северното полукълбо, взети заедно: глетчерът Илюлисат.
Există un gheţar în Groenlanda, care varsă mai multă gheaţă în oceanul global decât toți ceilalți gheţari din emisfera nordică la un loc: gheţarul Ilulissat.

Наистина има много, много видове руини и артефакти, разпръснати из континента и групите острови около него, както и в подземните съоръжения под покритата с глетчери суша.
Într-adevăr există multe, multe tipuri de ruine şi artefacte presărate de-a lungul continentului, în grupuri de insule şi în instalaţii subterane de dedesubtul pământului acoperit cu gheaţă.

Проучванията сочат, че когато преди 7000 години е свършила последната Ледена епоха, води от топящите се глетчери са се влели в Черно море, потапяйки 240 000 кв. км. суша.
Cercetările arată, că după terminarea Erei Glaciare, cu aproximativ 7000 de ani în urmă, scurgerile din topirea gheţarilor, a ajuns în bazinul Mării Negre, scufundând aproape 440.000 de kilometri pătraţi, de teren uscat.

На тези снимки виждаме лед от огромни глетчери, ледени пластове на възраст стотици хиляди години, да се разбиват на парчета, и парче, по парче, по парче, айсберг по айсберг, да се превръщат в повишаване на глобалното морско равнище.
În aceste imagini vedem gheaţa din gheţari enormi, limbi de gheaţă vechi de sute de mii de ani rupându-se în bucăți, bucată cu bucată, iceberg cu iceberg, ducând la creșterea nivelului mărilor.

Карта на населеното място Подслони Наименован„Перлата на Алпите“ поради своето местоположение, обградено от величествени глетчери и могъщи планински върхове, Saas-Fee е една от най-добрите ски области на Швейцария.
Numită\"Perla Alpilor\" datorită locației sale, fiind înconjurată de ghețari maiestuoși și vârfuri impunătoare, Saas-Fee este una dintre cele mai bune stațiuni de schi din Elveția.

Cum se folosește „глетчери” într -o propoziție

Part Aliyev Ali 76 просмотра. Всъщност ледниците или познати още като глетчери са голяма бавно подвижна ледена маса образувана от слоеве пресован сняг.

Глетчери безкрай и страховитият висящ мост, а после пътуване с тракторче на стоп и пакистанецът, който ни разказа магически истории за кервани – Блогът на Вълшебния Керван

Реакторът е само един от вариантите за осигуряване на енергия. Учени също така проучват възможността да се използват глетчери на Марс, както и други налични на Червената планета ресурси.

· Ледникът Чакалтая в Боливия, който е на 18 000 години, почти се е стопил; много други южноамериакански ледници и глетчери в Андите могат да изчезнат напълно през следващите десетилетия.

Добромир го направи по свой си начин. Качи се на веселия сал на сатирата и пое през ледените глетчери на онова замръзнало море на 90-те. И повече не се върна при поезията.

Следващи проучвания показват, че на мястото се намират 4 големи и 11 малки езера, в които се складира водата от топящите се глетчери и помагат на масивния къс лед да се движи.