Сe înseamnă ГОЛЯМАТА БЕРТА în Română - Română Traducere

• big bertha
• marea bertha

Exemple de utilizare a Голямата берта în Bulgară și traducerile lor în Română

Хванаха Голямата Берта.
O au pe Big Bertha.

Голямата Берта е мъртва.
Marea Bertha e moartă.

Говориш за Голямата Берта?
Vorbeşti de Big Bertha.

Голямата Берта изчезна.
Marea Bertha a dispărut.

Какво знаеш за Голямата Берта?
Ce ştii despre Marea Bertha?

Чакай, но Голямата Берта е мъртва.
Aşteaptă, dar Big Bertha este moartă.

Отидете и да получите Голямата Берта.
Du-te şi adu-o pe Bertha.

Има файл за Голямата Берта.
Acolo e dosarul despre Marea Bertha.

Искам да кажа здрасти и на Голямата Берта.
Vreau sa o salut pe Big Bertha.

Голямата Берта, от прокуратурата?
Bertha cea grasa de la biroul procurorului?

Мисля, че намерихме Голямата Берта.
Cred că tocmai am găsit-o pe Marea Bertha.

Голямата Берта беше такова анормално.
Marea Bertha a fost un asemenea anormal.

Аз щях да кажа Голямата Берта, но да.
Ei bine, vroiam să spun Big Bertha, dar da.

Голямата Берта, която кара земята да се движи.
Big Bertha, cea care face ca pământul să se mişte.

Това няма да ви е проблем, ако притежавате Голямата Берта.
N-ai probleme dacă o ai pe Masiva Bertha.

Прекарвах повече време в Голямата Берта, отколкото където и да е другаде.
Am stat mai mult in Big Bertha decât in orice locuinta.

Трябва да знаете за скорошната ни среща с Голямата Берта.
Cred ca stii de recenta intalnire a noastra cu Big Bertha.

Ако Голямата Берта попадне в неподходящи ръце, ще е катастрофално.
Dacă Marea Bertha cade în mâinile greşite, o să fie un dezastru.

Появата на информация за Голямата Берта разтърси всички.
Importanţa informaţiilor despre Marea Bertha a împins pe toată lumea la maxim.

Ако Голямата Берта попадне в неподходящи ръце, ще е катастрофално.
Dacă Marea Bertha cade pe mâini nepotrivite, o să fie un dezastru.

И ти измисли този безумен план да я примамиш с Голямата Берта.
Aşa că ai pus la cale planul ăsta nebun de a te juca cu Marea Bertha în faţa ei.

А майката на Теди, Голямата Берта, очаква някаква новина за състоянието на Теди.
Mama lui Teddy, Big Bertha, aşteaptă o veste, de orice fel, despre soarta lui Teddy.- Înapoi în studio.

Преглеждах бекъпа, когато попаднах на скрита директория"Голямата Берта".
Mă uitam prin copia ei de siguranţă când am dat de un director fantomă marcat ca"Marea Bertha".

Голямата Берта, едно мощно оръдие, се появи на Западния фронт за да всява ужас сред противниците.
Big Bertha", capabilă să tragă la 100 de mile trebuia să fie inaugurată pe frontul de vest, şi să bage teroarea în inamic.

Птеродактилът над Лондон, онова суки в Япония, да не споменавам Голямата Берта.
Au fost acei pterodactili peste Londra, a fost acel suki în Japonia, să nu mai vorbim de Big Bertha.

Те може и да имат връзка, химическа или дори психическа, която позволява на домакина по-дълбока връзка с Голямата Берта.
Se pare că au o anumită legătură, chimică sau chiar una psihică care permite gazdei o conexiune mai profundă cu Big Bertha.

Те може и да имат връзка, химическа или дори психическа, която позволява на домакина силна връзка с Голямата Берта.
Se pare că există o anumită legătură, chimică sau chiar una psihică care permite gazdei să aibă o conexiune cu Big Bertha.

Чакай, но Голяма Берта е мъртва.
Stai, dar Big Bertha este moartă.

Все пак каква е тази Голяма Берта?
Dar ce dracului e Marea Bertha?

Д-р Магнус я проследи, залови и евтаназира според протокола, или така мислиха всички, но сега тези файлове, сочат че голяма Берта действително може да е още жива.
Dr Magnus a căutat-o, a capturat-o şi a eutanasiat-o conform protocolului, sau aşa credea lumea, dar acum aceste dosare arată că Marea Bertha ar putea fi încă în viaţă.