Сe înseamnă ГОЛЯМА ТОРБА în Română - Română Traducere

• un sac mare
• o pungă mare
• o punga mare

Exemple de utilizare a Голяма торба în Bulgară și traducerile lor în Română

Голяма торба с пари.".
O punga mare cu bani.

Това е голяма торба Вин.
E o pungă mare, Vin.

Промишлени голяма торба(8).
Sac mare industriale(8).

Ще купим голяма торба с хапчета.
Vom cumpăra o pungă mare de pastile.

Между другото, аз не виждам голяма торба сребро за мен.
Apropo, nu vad un sac mare cu arginti pentru mine.

Това е голяма торба с кучешка храна.
Ăla e un sac mare de mâncare pentru câini.

Промишлени голяма торба(11).
Sac mare industrial(11).

Ти си една голяма торба с лайна, Боб, нали?
Ai ajuns un sac mare, plin cu căcat, nu-i aşa, Bob?

Имам два четириместни автомобила, осем гангстера и голяма торба с хероин.
Am douã vehicule cu patru locuri, opt gangsteri, Și un sac mare de heroina.

Имаме една голяма торба с доказателства.
Avem un mare sac, mare de dovezi aici.

Е, ще минем ли към изслушванията, или просто ще ни даде голяма торба с пари?
Deci ar trebui sa incepem depozitia sau vreti sa ne dati punga mare cu bani?

Стъпка три- купуваме голяма торба, където да събираме парите.
Pasul trei: cumpărăm un sac mare în care să punem banii.

КА: Имахте голяма торба с пари и свят пълен с толкова много проблеми.
CA: Aveți o grămadă de bani și o lume plină de tot atât de multe probleme diferite.

Само мъже, нашите души и голяма торба с халюциногени гъби.
Doar noi, bărbaţii, şi sufletele noastre. Şi o pungă mare de"ciuperci".

Носил голяма торба и помолил за милостиня. Настанил се в родовата зала.
Ducea un sac mare in spate, cerea de pomană si s-a instalat singur in sala noastră ancestrală.

Полицията ще намери голяма торба с доказателства на ниво 4Ф на паркинга.
Poliția are o sac mare de dovezi la nivel 4F din garaj.

Покритието на палатката и аксесоарите са опаковани заедно в една голяма торба за опаковки.
Capacul și accesoriile cortului sunt împachetate împreună într-o pungă mare de ambalare.

Помниш ли как мама ти купи голяма торба с пуканки, миналата седмица?
Ţi-aminteşti când mama ţi-a cumpărat o punga mare cu floricele săptămâna trecută?

Взимаш си бейзболната бухалка, дървената, не шибаната метална, и взимаш голяма торба за боклук, от черните а не от прозрачните.
Iei o bâtă de baseball, una de lemn, nu porcărie de metal, şi un sac mare de gunoi, din ăla negru, nu transparent.

Помниш ли как мама ти купи голяма торба с пуканки, миналата седмица?
Ti-amintesti cand mama ti-a cumparat o punga mare cu floricele saptamana trecuta?

Не, но когато отишла да го издърпа назад, той тежал, така че тя погледнала вътре и намерила голяма торба боклук която някой бил изхвърлил.
Nu, dar când sa dus să-l trage înapoi în sus, m-am simtit grele, astfel, ea sa uitat în interiorul și a găsit un sac mare de gunoi cineva aruncat acolo.

И за мое голямо учудване, ми дадох голяма торба с трева и ми казаха, че е за теб.
Şi spre surprinderea mea mi-a fost înmânată o pungă mare cu iarbă şi mi s-a spus că e pentru tine.

Трябва да предположим, че планира най-лошото, затова търсим човек с пакет, голяма торба, издуто палто и т. н.
Eu cred trebuie sa presupunem ca infractorului nostru planuieste ce e mai rau, deci, noi cautam un barbat cu un pachet, o geanta mare, o haina umflata, etc.

Такива малки парченца пица с парчета пица могат да се сгънат в една голяма торба и да я подпишат, за да не се прилепва етикет към всяка чанта.
Astfel de piese mici de pizza cu bucăți de pizza pot fi pliate într-o pungă mare și să-l semneze, pentru a nu lipi o etichetă la fiecare pungă..

За Хелоуин той купуваше голяма торба всякакви бонбони от магазина"Всичко по левче" и я оставяше пред вратата, гасеше всички лампи, за да не знаят хората, че сме си вкъщи.
Pentru Halloween, el ar cumpara o punga bruta de bomboane no-name din depozitul de dolar si lasati-l intr-un cos si opriti toate luminile casei, asa ca nimeni nu-ar.

Господин Панкейк е ревностен враг на Федералният Резерв и е всъщност един от онези ексцентрици, за които често можеш да прочетеш пазейки всичките си спестявания в голяма торба, която постоянно е с него.
DI Pancake este un oponent ardent al bancii federal Reserve, si este unul din acei excentrici de care se aude ca economiseste banii de-o viata, in cazul dlui Pancake, intr-o sacosa Hefty de care nu se desparte niciodata.

От нещата, не е правилно, принадлежащи към стаята, има хамак завързани и хвърлен на пода в единия ъгъл и една голяма торба моряшка, съдържащ harpooneer гардероб, няма съмнение, вместо на земя багажника.
De lucruri care nu aparţin în mod corespunzător la camera, a existat un hamac întinse în sus, şi aruncat pe podea într-un colţ, de asemenea, o mare geanta de marinar, care conţine harpooneer lui dulap, fără îndoială în loc de un trunchi teren.

Падам си по мъже с големи торби.
Îmi place doar un om care aşezăƒri un sac mare.

Всяка от тези къщи в задънената улица имат големи торби.
În oricare din casele de pe fundătură găseşti o pungă mare.

Голям торба с лайна.
E o pungă mare de rahat.