Exemple de utilizare a Грубите în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обичам грубите неща!
Грубите американски герои?
Харесвам грубите неща.
От грубите приходи.
Обичаш грубите неща, а?
Îţi plac lucrurile dure, nu?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Mai mult
Грубите сноби на десета маса.
Дилън не обича грубите игри.
Lui Dylan nu-i plac jocurile dure.Харесваш грубите игри, сладуранке?
Îţi place să joci dur, dulceaţă?Знам колко обичаш грубите игрички.
Ştiu cât de mult îţi place să te joci dur.Грубите думи не чупят кости, но разбиват сърца.
Прибягнали сте до грубите средства на ловците.
Ai ajuns la uneltele aspre ale vânătorilor.Грубите филтри са евтини и лесни за употреба.
Не съм против грубите неща, не изобщо, но.
Au! Nu sunt împotriva chestiilor dure, nu… nu… de loc… dar.А не грубите приказки ще решат проблемите.
Cuvintele aspre nu rezolvă probleme, faptele le rezolvă.Само трябва да намерим белия с грубите ръце.
Tot ce trebuie să facemeste să găsim tipul alb cu mâinile aspre.Грубите думи няма да решат проблема, а действието!
Cuvintele aspre nu rezolvă probleme, ci faptele!Името ми е Шели. Обичам дългите разходки, и мразя грубите хора!
Îmi plac plimbările lungi şi urăsc oamenii grosolani!Грубите и гневни думи не са от небесен произход.
Cuvintele aspre şi furioase nu îşi au originea în cer.Полагане на греди дъска етаж Изграждането на грубите основите.
De stabilire pe grinzi de podea scândură Construirea fundamentelor brute.Усети грубите ръце да дърпат връзките на блузата й.
I-a simtit mâinile aspre cum îi desfaceau funda bluzei.Обработените продукти Основната концепция за грубите продукти[Dec 22, 2017].
Produse prelucrate Conceptul de bază al produselor aspre[Dec 22, 2017].Грубите текстури са добре дошли, с видими шевове от влакна.
Много често грубите хора просто не осъзнават, че казват нещо неприятно.
De cele mai multe ori, oamenii nepoliticoşi nu-şi dau seama că spun ceva neplăcut.Пластмасовите панталони или грубите пелени също могат да причинят дискомфорт.
Pantalonii din plastic sau scutecele brute pot provoca, de asemenea, disconfort.Отстранете грубите остатъци с полеви скрепер или с прахосмукачка Ceran.
Îndepărtați resturile grosiere cu un răzuitor de câmp sau un produs de curățat cu abur.Намалява болезнените усещания, възстановява еластичността и структурата на грубите тъкани.
Reduce senzațiile dureroase, restabilește elasticitatea și structura țesuturilor gonate.Според грубите оценки при 4% от пациентите остър бронхит преминава в хронична форма.
Conform estimărilor brute, la 4% dintre pacienți, bronșita acută devine cronică.Най-малко бебетата пазят грубите си навици скрити от гледката, най-малко до раждането.
Cel puțin copiii păstrează ascunse obiceiurile lor grosiere, cel puțin până la naștere.Грубите черупки на техните семена дразнят храносмилателния тракт и причиняват диария при пилета.
Cojile grosiere ale semințelor lor irită pielea digestivă și provoacă diaree la pui.Те искат борба с грубите несправедливости на неолиберализма и големия световен капитал.
