Сe înseamnă ГРЪБНАКЪТ în Română - Română Traducere

• coloana vertebrală
• spinarea
• temelia
• spatele
• coloana vertebrala
• coloanei vertebrale
• coloana

Exemple de utilizare a Гръбнакът în Bulgară și traducerile lor în Română

Гръбнакът ми!
Spinarea mea!

Мисля, че гръбнакът ми е счупен!
Cred că mi-am rupt spinarea!

Гръбнакът й е счупен.
Are spatele rupt.

Това е гръбнакът на отбора.
Acestea sunt garda din spate a echipei.

Гръбнакът не е счупен.
Spinarea nu-i ruptă.

Казват, че гръбнакът му е деформиран.
Se spune că are spinarea deformată.

Гръбнакът ви е счупен.
Ti-ai rupt spinarea.

Два шута… И гръбнакът му беше счупен.
Două şuturi… şi i s-a frânt spinarea.

Гръбнакът ми е счупен.
Spatele meu este rupt.

Волята е гръбнакът на характера.
Vointa este coloana vertebrala a caracterului.

Гръбнакът ми е счупен!
Spatele meu! E terminat!

Футбол… гръбнакът на американските спортове.
Fotbal… temelia sporturilor americane.

Гръбнакът ти не е изнежен.
Coloana ta nu e moale.

В града на това му казват"гръбнакът на дявола".
În oraş… acestuia i se spune…"spinarea diavolului".

Гръбнакът му е срязан.
Măduva spinării i-a fost tăiată.

Защото това е гръбнакът на всяка икономика.
Pentru ca ea este coloana vertebrala a oricarei economii.

А гръбнакът му ще е счупен.
Iar coloana lui va fi ruptă.

Искаш да кажеш, че само гръбнакът му се е потил?
Deci vrei sムspui numai lui coloanei vertebrale a fost transpiraţie?

Гръбнакът означава принципи.
Coloana înseamnă principii.

Малките и средни предприятия са гръбнакът на европейската икономика".
Întreprinderile mici şi mijlocii sunt coloana economiei europene".

Гръбнакът й е счупен.
Heidi… coloana ei. Şi-a fracturat coloana.

Функциониращата инфраструктура е гръбнакът на градовете и на целите икономики.
O infrastructură funcțională este temelia orașelor și a întregilor economii.

Тя е гръбнакът и мозъкът на народа.
Este coloana vertebrala si creierul natiunii.

Кайзерслаутерн, отборът, който губи, е гръбнакът на националния отбор.
Kaiserslautern, echipa care pierde aici, este coloana vertebrala a naţionalei Germaniei.

Но гръбнакът му е изкривен като на политик.
Dar spatele ii este incovoiat, ca al unui politician.

Гръбнакът формира до 18, по-рядко до 25 години.
Coloanei vertebrale se formează până la 18 ani, mai puțin la 25 de ani.

Гръбнакът е по-стабилна структура, когато е извит.
Coloana vertebrala este de fapt o structura stabila cand este curbata.

Гръбнакът е счупен от С6 до Т1, засягайки гръбначния мозък.
Coloana e ruptă de la vertebra C6 la T1 şi îi presează măduva.

Гръбнакът се състои от 33 тясно свързани прешлена.
Coloana vertebrala este formata din 33 de vertebre strans legate intre ele.

Гръбнакът на всяка икономика са малкият и средният бизнес.
Motorul oricărei economii îl reprezintă întreprinderile mici şi mijlocii.

Cum se folosește „гръбнакът” într -o propoziție

Инвестициите на ЕС в транспорта – гръбнакът на европейската икономика – перспективи след 2020 януари 11th, 2018novakov

За бебето: Ембрионът вече е прикрепен към стената на матката. Започва формирането на мозъка, гръбнакът и плацентата.

Гръбнакът на отношенията между Турция и Европейския съюз са преговорите за присъединяване. Това заяви турският министър по ...

Коригирайте стойката си, като повдигнете таза нагоре със задна тазова ротация (обратно на надупване), докато гръбнакът стане хоризонтален.

Фондът ще допринесе също и за развитието на малки и средни предприятия, които са гръбнакът на всяка икономика.

Когато се изгърбваме, гръбнакът се изкривява, натоварва се неправилно и цялото излъчване на тялото е на състарен човек.

Войната на клонираните е в разгара си, а гръбнакът на армията на Галактическата република са тези клонирани войници!

Ето това имах в предвид под двойни страници - гръбнакът и листите са заедно и залепени един за друг.

Гръбнакът ми свърши. От петия гръден прешлен до опашката всичко е титан и кобалтова стомана, с винтове в таза.

Докато фрегатите са гръбнакът на флота, който възнамерява да играе водеща роля, амбициите по този въпрос намаляват от години.