Сe înseamnă ГУБИ СЪЗНАНИЕ în Română - Română Traducere

• își pierde conștiința
• își pierde cunoștința
• a pierdut cunoştinţa
• piardă cunoştinţa
• îşi pierde conştiinţa
• pierde constiinta

Exemple de utilizare a Губи съзнание în Bulgară și traducerile lor în Română

Губи съзнание.
Își pierde cunoștința.

Не губи съзнание!
Nu-ţi pierde cunoştinţa.

Губи съзнание.
Îşi pierde conştiinţa.

Жената губи съзнание;
Femeia pierde conștiința;

Губи съзнание.
Îşi pierde cunoştinţa.

Само не губи съзнание!
Doar nu-ti pierde mintea ta!

Губи съзнание.
Şi-a pierdut cunoştinţa.

Детето губи съзнание.
Copilul își pierde conștiința.

Губи съзнание.
Şi-a pierdut cunoştinta.

Само не губи съзнание.
Haide. Să nu leşini.

Докторката от спешното идва и губи съзнание.
Doctoriţa de la Urgenţe îşi tot pierde cunoştinţa.

Шофьора губи съзнание.
Şoferul îşi pierde cunoştinţa.

Губи съзнание и пада в храстите.
Apoi şi-a pierdut cunoştinţa şi a căzut în boscheţi.

Ейвъри, тя губи съзнание.
Avery, ea pierde cunoștința.

Жертвата губи съзнание, има мускулен тремор.
Victima pierde constiinta, exista un tremur muscular.

Мисля че губи съзнание.
Cred ca isi pierde cunostinta.

Момичето губи съзнание по време на секс: защо?
Fata a pierdut constiinta in timpul sexului: de ce?

Пациентът губи съзнание;
Pacientul a pierdut conștiința;

Мозъкът вече не функционира, човекът губи съзнание.
Creierul nu mai funcționează, persoana pierde conștiința.

Пациентът губи съзнание;
Pacientul își pierde cunoștința;

Често, при прегряване на хората в парната баня губи съзнание.
Adesea, atunci când supraîncălzirea persoanelor din camera de aburi pierde conștiința.

Движете се… тя губи съзнание.
Continuă să te mişti… ea îşi pierde cunoştinţa.

Засегнатият губи съзнание и изпада в кома.
Apoi pierde conștiința și cade într-o comă.

Miklonic- човек за кратко време губи съзнание.
Miklonichesky- o persoană pentru un timp scurt își pierde conștiința.

Без помощта човек губи съзнание, има конвулсии, дишане спира.
Fără ajutor, persoana pierde conștiința, are convulsii, se oprește respirația.

По време на отсъствието детето губи съзнание за няколко секунди.
În timpul unei absențe, copilul își pierde conștiința timp de câteva secunde.

Когато жертвата губи съзнание… Той е подсушен, облечен и стъкмен.
Când victima şi-a pierdut cunoştinţa a fost uscată, îmbrăcată şi aranjată aşa.

В процеса на нараняване на човек, поради болезнените усещания губи съзнание;
În procesul de vătămare de persoane din cauza senzațiilor dureroase își pierde cunoștința;

По време на атака човек губи съзнание, пада, мускулите му идват в силен тон.
În timpul unui atac, o persoană își pierde conștiința, cade, mușchii vin într-un ton puternic.

Хипогликемична кома: ситуация, в която диабетика губи съзнание поради тежка хипогликемия.
Coma hipoglicemică: situație în care diabeticul își pierde cunoștința din cauza hipoglicemie severa.