Сe înseamnă ДА ОТДЕЛИТЕ ВРЕМЕ în Română - Română Traducere

• să ia timp
• să faceți timp
• vă petreceți timpul
• să acordați timp
• să alocați timp
• să luați timp
• vă petreceți timp

Exemple de utilizare a Да отделите време în Bulgară și traducerile lor în Română

Можете да отделите време да разгледа всичко.
Puteți lua timp să ia în considerare tot.

Трябва да следвате дъха и да отделите време.
Trebuie să urmezi respirația și să iei timp.

Защо да отделите време и ресурси за екипи и срещи?
De ce să petreceți timp și resurse pe echipe și întâlniri?

Може би най-важният съвет на фотографията е да отделите време.
Poate că cel mai important sfat de fotografie este să-ți iei timpul.

Важно е да отделите време за ходене и пълно заспиване.
Este important să alocați timp pentru mers și pentru un somn plin.

Поради това е необходимо да отделите време и енергия за търсения.
Prin urmare, este necesar să petreceți timp și energie în căutări.

Качествено легло с асансьор си заслужава да отделите време и пари за това.
Un pat de înaltă calitate merită să-și petreacă timp și bani pe el.

Следователно е важно да отделите време за почистване на бюрото си.
Prin urmare, este important să faceți timp pentru a vă curăța biroul.

Когато посещавате фитнес залата, най-добре е да отделите време за кардио.
Când vizitați sala de gimnastică, este mai bine să acordați timp încărcărilor cardio.

Безплатни Ви помага да отделите време, за да оценявам нещата около вас.
Gratis Ajutându-vă să faceți timp pentru a aprecia lucrurile din jurul tău.

Трябва да отделите време да търсите в онлайн каталога на тигри, преди да изберете своя избор.
Ar trebui să vă petreceți timpul în căutarea în catalogul online al Tigrilor înainte de a vă alege.

Практикувайте с умерено темпо, можете да отделите време за упражнения от водната аеробика.
Faceți un ritm moderat, puteți acorda timp pentru exerciții de la aqua aerobic.

Ето защо е важно да отделите време за почистване и дезинфекция на помещението.
De aceea este important să faceți timp pentru curățarea și dezinfectarea încăperii.

За да получите здравословно младо растение, трябва да отделите време за събиране на семената за засаждане.
Pentru a obține o plante sănătoase tinere, trebuie să faceți timp pentru a colecta semințele pentru plantare.

Необходимо е да отделите време и да създадете планове за съдържание в Twitter.
Este obligatoriu să ia timp și să creeze planuri de conținut Twitter.

Важна част от подготовката за интервю е да отделите време за анализ на обявата за работа, ако имате такава.
O parte importantă a pregătirii pentru interviu este să acordați timp pentru a analiza descrierea postului, dacă aveți.

Трябва да отделите време да обясните на децата какво е безопасното поведение в басейна и какво не са.
Trebuie să faceți timp pentru a explica copiilor ce comportamente sigure sunt în piscină și ce nu sunt.

Следователно, трябва да отделите време, защото всичко останало в колата също са пътници.
De aceea, trebuie să luați timp, deoarece totul altceva în mașini, de asemenea, sunt pasageri.

Трябва да отделите време за търсене в онлайн каталога на птиците, преди да изберете своя избор. източник на изображение.
Ar trebui să vă petreceți timpul în căutarea prin catalogul online de păsări înainte de a vă alege. imaginea sursă.

Машини стават все повече и трябва да отделите време, за да се потвърди заглавието на най-добрата бензиностанция в квартала.
Masini devenit mai mult și trebuie să ia timp pentru a confirma titlul de cel mai bun benzinarie din cartier.

Трябва да отделите време за търсене в онлайн каталога на сандъците, преди да изберете вашия избор. източник на изображение.
Ar trebui să vă petreceți timpul în căutarea catalogului on-line al cutiilor înainte de a vă alege. imaginea sursă.

Но дори и така, винаги си струва да отделите време за изследвания точно какъв наркотик е and Как работи в тялото.
Dar chiar şi aşa, merită întotdeauna să ia timp pentru cercetare este exact ceea ce un medicament şi cum funcţionează în organism.

Преди да започнете лечението, трябва внимателно да прочетете причината за появата на такова усещане и да отделите време.
Înainte de a lua tratamentul, trebuie să citiți cu atenție motivul apariției unei astfel de senzații și să faceți timp.

С тенденция към запек, трябва да отделите време за физическа активност, ако не можете да я увеличите през деня.
Cu tendința de constipație, trebuie să alocați timp activității fizice, dacă nu o puteți crește în timpul zilei.

Сега, когато и двамата ще отделите много повече време заедно, ще бъде важно да отделите време и от любовника си.
Acum, că amândoi veți petrece mult mai mult timp împreună, va fi important să vă petreceți timpul departe de iubitul vostru.

Един потенциален играч на кон трябва да отделите време да се образоват за това как се прави конни надбягвания и залагания.
Un jucător cal potenţial trebuie să ia timp să se educe cu privire la modul de cai de curse şi pariuri se face.

Силно Ви препоръчваме да отделите време, за да прегледате политиките за защита на личните данни на третата страна, на която предоставяте своите Лични данни.
Vă recomandăm ferm să acordați timp pentru a examina politicile de confidențialitate ale oricăror terțe părți cărora le furnizați informații personale.

Ако често сънувате, подобни на сън, трябва да отделите време, за да се вглъбявам и се опитват да се отървете от лошите мисли.
Dacă vis-ca de multe ori de somn, ar trebui să ia timp pentru introspecție și să încerce să scape de gânduri rele.

Без значение колко сте готови да отделите време сега, за да шах онлайн игри или какво е вашият опит, вие ще откриете тук подходящ противник.
Nu contează cât de mult sunteți dispus să ia timp acum pentru a șah jocuri online sau ceea ce este experienta ta, veți găsi aici un adversar adecvat.

Между да мислите за основните проблеми, трябва да отделите време за разсейващи дейности(разходки, занимания със спорт, гледане на филм).
Între gândirea la principalele probleme, trebuie să alocați timp activităților de distragere(plimbare, joc sport, vizionare a unui film).

Cum se folosește „да отделите време” într -o propoziție

Поверявате ли бебето или детето за няколко часа на своите родители, за да отделите време за себе си и за партньора си?

Моя съвет е, ако сте си отделили време за Калофер да отделите време да стигнете и до Хижата. Определено няма да съжалявате.

Малко странно, но доста пристрастяване флаш шутър. Основното, което да отделите време да чакам за този потоп. . Играй играта наводнение онлайн.

Ако сте в Русе, обичате народните танци и можете да отделите време за две тренировки седмично, Клуб "Чанове" е точно за вас.

Всички имаме нужда от подобни качествени продукции. Съвета ми е да отделите време и да и се насладите. Няма начин да сбъркате.

Нужно е да отделите време да запишете всичко това - всички ваши качества или вредни навици, които, образно казано, ви “дърпат назад”.

Още една причина да отделите време за "Boys don't cry"? Ще станете свидетели на най-красивата усмивка (сами ще разберете в кой момент).

Сега ще бъде важно да отделите време за отчет, баланс и планиране на финансовите ресурси, особено ако имате неизчистени финансови плащания и задължения.

деца от четвъртък до понеделник, от 12:00 до 21:00 ч., а Вие ще можете спокойно да отделите време за себе си. Открита детска

Професионална детегледачка и аниматор ще се грижат и забавляват Вашите деца, а Вие ще можете да отделите време и внимание за себе си;