Сe înseamnă ДА ПРИДОБИЯТ НЕОБХОДИМИТЕ УМЕНИЯ în Română - Română Traducere

• să obțină abilitățile necesare
• să dobândească abilitățile necesare
• de a dobândi competențele necesare
• să dobândească competenţele necesare

Exemple de utilizare a Да придобият необходимите умения în Bulgară și traducerile lor în Română

Освен това, те могат да придобият необходимите умения да се използва най-модерната технология в спортните постижения.
În plus, ei pot dobândi abilitățile necesare pentru a utiliza cele mai avansate tehnologii performante sportive.

За постоянната игра тези режими, по-скоро скучно, но те са идеални за начинаещи, да придобият необходимите умения.
Pentru un joc constant aceste moduri destul de plictisitor, dar ele sunt perfecte pentru incepatori de a dobândi competențele necesare.

The цялостна програма за лице и грим е предназначен за студентите да придобият необходимите умения в областта на грижа за кожата и креативни техники;
Programul cuprinzător de machiaj facial și este proiectat pentru studenții să dobândească abilitățile necesare în domeniul îngrijirii pielii și a tehnicilor creative;

Базирана в Истанбул, в сърцето на търговията на два континента, 41 North Business School вдъхновява и помага на ръководителите да придобият необходимите умения, за да се превърнат в модеренлидер.
Bazat în Istanbul, în centrul comerțului pe două continente, 41 North Business School inspiră și îi ajută pe directori să obțină abilitățile necesare pentru a se transforma într-un modernlider.

Това онлайн часово обучение 20 дава възможност на търсещите работа да придобият необходимите умения за работа с деца в лицензирани детски заведения или училища в пр. Н.
Această instruire online 20 pe oră permite solicitanților de locuri de muncă să obțină abilitățile necesare pentru a lucra cu copiii în unități autorizate de îngrijire a copiilor sau școli din BC.

Те могат също така да проучват подробно казуси и симулации, които им помагат да придобият необходимите умения да станат медиатор.
De asemenea, aceștia pot studia în mod extensiv studii de caz și simulări care îi ajută să dobândească abilitățile necesare pentru a deveni mediator.

Детски дизайнер Magical Magnet помага за опознаването на света безопасно и да придобият необходимите умения в процеса на сглобяване, лесна за деца, без усилия от страна на възрастните.
Designer de copii Magical Magnet ajută să exploreze lumea în condiții de siguranță și de a dobândi competențele necesare în procesul de asamblare, ușor pentru copii, efort din partea adulților.

В този контекст, по-високо образование представлява фундаментален да развият уменията и да придобият необходимите умения, изисквани от новата икономика стълб.
În acest context, învățământul superior reprezintă o fundamentală pentru a dezvolta abilitățile și de a dobândi competențele necesare cerute de noul pilon economic.

В интелектуалната собственост е предназначена за участниците да придобият необходимите умения, за да играят водеща роля в практиката в областта на правата върху интелектуалната собственост(ПИС).-.
În domeniul proprietății intelectuale este conceput pentru ca participanții să dobândească abilitățile necesare pentru a juca un rol de lider în practica drepturilor de proprietate intelectuală(IPR).

Той се смята за едно от перфектните курсове в Обединеното кралство, които могат да помогнат на учениците/ учащите да се запознаят с темата и да придобият необходимите умения, за да се представят добре в тази област.
Este considerat unul dintre cursurile perfecte din Marea Britanie care pot ajuta studenții/ cursanții să se familiarizeze cu subiectul și să obțină abilitățile necesare pentru a se descurca bine în acest domeniu.

Тези, които желаят да овладеят това приложно изкуство и да придобият необходимите умения, най-добре да започнат с прилагането на прости продукти- играчки, т. е. Направете контурно рязане.
Cei care doresc să stăpânească această artă aplicată și să dobândească abilitățile necesare sunt cel mai bine să înceapă cu implementarea de produse simple- jucării, de ex. faceți tăierea conturului.

Тази двугодишна програма ще предостави на студентите възможност да комбинират обучението на магистърско ниво с интензивно изучаване на африкански език(суахили), за да придобият необходимите умения за бъдеща професионална или изследователска кариера.
Acest program de doi ani va oferi studenților posibilitatea de a combina formarea la nivel de masterat cu studiul intensiv al unei limbi africane(swahili), pentru a dobândi abilitățile necesare pentru carierele profesionale sau de cercetare viitoare.

В интелектуалната собственост е предназначена за участниците да придобият необходимите умения, за да играят водеща роля в практиката в областта на правата на интелектуална собственост и преподаване чрез излагане на международен и сравнителен подход.
În domeniul proprietății intelectuale este conceput pentru ca participanții să dobândească abilitățile necesare pentru a juca un rol de lider în practica drepturilor de proprietate intelectuală(DPI) și de a preda prin expunerea la o abordare internațională și comparativă.

Тя може да бъде от полза, за да спечелиш докторска степен в областта на модата, като студентите получават практически образование от опитни инструктори, да придобият необходимите умения и знания чрез практика и ръководи изследването, и завършил с конкурентно предимство.
Acesta poate fi benefică pentru a câștiga o diplomă de doctorat în modă, ca și elevii primesc hands-on de educație de la instructori cu experiență, dobândi abilități esențiale și cunoștințele prin practică și de studiu ghidate, și absolvent cu un avantaj competitiv.

Акредитираните Scrum Master Training са отличен и най-продаван курс, на който е присъдена сертификацията на CPD Той се смята за едно от перфектните курсове в Обединеното кралство, които могат да помогнат на учениците/ учащите да се запознаят с темата и да придобият необходимите умения, за да се представят добре в тази област.
Este considerat unul dintre cursurile perfecte din Marea Britanie care pot ajuta studenții/ cursanții să se familiarizeze cu subiectul și să obțină abilitățile necesare pentru a se descurca bine în acest domeniu. Am ambalat Aromaterapia.

С една дума, ние сме ангажирани и посветен общност на учители, специалисти и студенти, обединени така, че нашите ученици да придобият необходимите умения, за да станете носители на промяната в организациите, в които работят или работят, по отговорен начин, умения отворени и интердисциплинарен.
Pe scurt, suntem comunitate angajat și dedicat cadrelor didactice, profesioniști și studenți uniți pentru ca studenții noștri dobândesc abilitățile necesare pentru a deveni agenți ai schimbării în organizațiile în care lucrează sau rula, în mod responsabil, abilitati deschise și interdisciplinare.

Той е идеален за студенти, които искат да научат английски език, да се запознаят с американското висше образование, да се подготвят за стандартизирано тестване и да придобият необходимите умения, за да успеят в колежа или университета.
Este perfect pentru studenții care doresc să învețe limba engleză, să primească o introducere în învățământul superior din SUA, să se pregătească pentru testarea standard și să dobândească abilitățile necesare pentru a reuși într-un colegiu sau universitate.

Този едногодишен MSc Management е за вас, ако преди това не сте учил бизнес и управление, но имат желание да придобият необходимите умения, за да продължи кариерата си в управлението, дали това да бъдат в публичния, частния, а не за сектори с нестопанска цел или се надявате да стартирате свой собствен бизнес.
Acest lucru un ani Master Management este pentru tine, dacă nu ați studiat în prealabil afaceri și management, dar sunt dornici de a dobândi competențele necesare pentru a urma o carieră în management, fie că este în public, privat și nu pentru sectoarele de profit sau speri la rula propria afacere.

На първо място трябва да инвестираме в нови сектори, нови продукти и услуги, за да създадем екологични работни места, на второ място е необходимо да дадем възможност на работещите и на безработните да придобият необходимите умения за тези работни места.“.
Ca urmare a crizei economice şi financiare, nu este şi cel mai uşor de îndeplinit: în primul rând, trebuie să investim în noi sectoare şi în noi produse şi servicii, pentru a crea locuri de muncă ecologice, iar în al doilea rând, este necesar să le permitem lucrătorilor actuali sau şomerilor să dobândească competenţele necesare pentru ocuparea acestor locuri de muncă.”.

Държавите-членки трябва значително да подобрят съществуващите структурни фондове за научни изследвания и нововъведения, транспорт и проекти за енергийна ефективност, помагайки на гражданите да придобият необходимите умения, да подобрят дейността на националните системи и да прилагат стратегии за"интелигентна" специализация и транснационални проекти.
Statele membre ar trebui să își îmbunătățească în mod substanțial utilizarea fondurilor structurale existente pentru proiecte de cercetare și inovare, transport și eficiență energetică, sprijinind cetățenii să dobândească competențele necesare, îmbunătățind performanța sistemelor naționale și implementând strategii de specializare inteligentă și proiecte transnaționale.

Но след икономическата и финансовата криза не е лесно да бъде постигната. На първо място трябва да инвестираме в нови сектори, нови продукти и услуги, за да създадем екологични работни места, на второ място е необходимо да дадем възможност на работещите и на безработните да придобият необходимите умения за тези работни места.“.
Ca urmare a crizei economice şi financiare, nu este şi cel mai uşor de îndeplinit: în primul rând, trebuie să investim în noi sectoare şi în noi produse şi servicii, pentru a crea locuri de muncă ecologice, iar în al doilea rând, este necesar să le permitem lucrătorilor actuali sau şomerilor să dobândească competenţele necesare pentru ocuparea acestor locuri de muncă.”.

Онлайн Магистър по здравна администрация в управлението на здравните системи, предлагани от Университета Джордж Мейсън подготвя бъдещите лидери на здравеопазването, общественото здраве и социалната услуга да придобият необходимите умения за решаване на предизвикателствата в бързо променящата се и културно разнообразна здравна среда.-.
Master Online de Administrare a Sănătății în Managementul Sistemelor de Sănătate oferit de Universitatea George Mason pregătește viitorii lideri de asistență medicală, sănătate publică și servicii sociale să obțină abilitățile necesare pentru a rezolva provocările într-un mediu de sănătate care se schimbă rapid și diversificat din punct de vedere cultural.

Счита, че бюджетът на ЕС следва да допринесе за усилията на държавите членки в области като безработицата и здравните грижи, като заделя достатъчно финансиране за програми, които целят борба с неравенството, облекчаване на най-тежките форми на бедност, специално за най-отдалечените и уязвими групи от населението, особено децата, и предоставяне на възможност на гражданите да придобият необходимите умения, за да се приспособят към цифровизацията;
Consideră că bugetul UE ar trebui să contribuie la eforturile depuse de statele membre în domenii cum ar fi șomajul și asistența medicală, prin crearea unei rezerve adecvate de finanțare pentru programele menite să combată inegalitățile, să elimine cele mai grave forme de sărăcie, în special pentru populațiile cele mai izolate și mai fragile, îndeosebi copiii, și să permită cetățenilor să dobândească competențele necesare pentru a se adapta la digitalizare;

Благодарение на експерта по оценка на щетите на тялото, ще можете да придобиете необходимите умения за създаване на протоколи и методи за оценка на телесни повреди;
Datorită expertului în evaluarea daunelor corporale, veți putea dobândi abilitățile necesare pentru a stabili protocoalele și metodele de evaluare a leziunilor corporale;

За да направите това, той трябва да бъде обучен и да придобие необходимите умения.
Pentru a face acest lucru, el trebuie să fie instruit și să obțină abilitățile corespunzătoare.

Тази интензивна четириседмична програма ви подготвя за четирите части на теста IELTS, като ви помага да придобиете необходимите умения, за да постигнете целта си.
Acest program intensiv de patru săptămâni vă pregătește pentru toate cele patru părți ale testului IELTS, ajutându-vă să obțineți abilitățile necesare pentru a vă atinge scorul țintă.

Магистърска степен Executive MBA(EMBA) е предназначена за опитни професионалисти и топ-мениджъри, които имат желание и достатъчен опит да придобият необходими умения за лидерски и управленски позиции.
Programele de MBA Executiv(EMBA) sunt concepute pentru profesioniștii cu experiență care sunt pregătiți pentru a dobândi competențele necesare pentru a lucra în conducere executivă sau pe poziții de management.

Един истински европейски екип от висококвалифицирани преподаватели преподава курсове и ви позволява да придобиете необходимите умения, за да посрещнете вълнуващите предизвикателства и възможности на нашето време…[-].
O echipă cu adevărat europeană de profesori cu înaltă calificare predă cursurile și vă permite să dobândiți abilitățile necesare pentru a face față provocărilor și oportunităților interesante ale timpului nostru…[-].

Изпълнителният магистър по управление на проекти" ще ви даде възможност да придобиете необходимите умения за включване в компанията, като чрез проучване и разбиране на всички бизнес процеси можете да станете една от референтните стойности за дейностите по управление и поддръжка на оперативните мениджъри в процеса на вземане на решения и оперативен процес.
Master Executive în Managementul de Proiect" vă va permite să dobândiți abilitățile necesare pentru includerea în companie, unde prin studierea și înțelegerea tuturor proceselor de afaceri, puteți deveni una dintre cifrele de referință pentru activitățile de management și de sprijin pentru managerii operaționali în procesul lor decizional și operațional.