Това има достатъчна сила да взриви двуетажна сграда.
Are destula putere ca sa faca praf o cladire de doua etaje.
Двуетажна сграда на товарни единици имат същите условия като най-модернитесгради с голяма площ.
Clădire cu două etaje a unităților de transport de marfă au aceleași condiții ca și clădirile moderne, cu o suprafață mare.
Къщата на Павлос Нирвана е традиционна двуетажна сграда.
Casa lui Pavlos Nirvana este o clădire tradițională cu două etaje.
Музеят„Баба Тонка” се разполага в двуетажна сграда с приземие.
Muzeul„Baba Tonka” este situat într-o clădire cu două etaje, cu parter.
Хората ми казаха, чее ударил покрива… със сила, равна на падане от двуетажна сграда.
Oamenii mei zic c-a lovitacoperişul cu forţa cu care ar fi căzut de pe o clădire cu 2 etaje.
Около 1930г в източната част на двора била издигната двуетажна сграда за заразно отделение.
În jurul anului 1930,în partea estică a curții a fost ridicată o clădire cu două etaje pentru departament de afecțiuni contagioase.
OHC Calgary е разположен на първия етаж на двуетажна сграда в сърцето на търговския и развлекателен район на града.
OHC Calgary este situat la primul etaj al unei clădiri cu două etaje, în inima districtului comercial și de divertisment al orașului.
В малка двуетажна сграда в сърцето на площад Тянанмън- тялото на великия лидер на китайската революция, председателят Мао Цзедун, се намира в сърцето на Пекин.
Într-o mică clădire cu două etaje, în inima Pieței Tiananmen, corpul marelui lider al revoluției chineze, președintele Mao Zedong, se află în centrul orașului Beijing.
Къща-музей„Райко Даскалов“ е красива двуетажна сграда в центъра на Бяла черква, обявена през 1970 г. за паметник на културата.
Muzeul„Rayko Daskalov” este o frumoasă clădire cu două etaje din centrul orașului Biserica Albă, declarată în anul 1970, monument cultural.
За да попречи на тези обитатели и трафикда използват уличката, Холенсбъри построил двуетажна сграда през 1830 г., използвайки тухлени стени на съседните домове на новата къща.
Pentru a împiedica folosirea acelei cartiere și a traficului,Hollensbury a construit o clădire cu două etaje în 1830, folosind ziduri de cărămidă din casele adiacente din partea casei noi.
Музеят е разположен в двуетажна сграда в близост до центъра на Плевен, която е паметник на културата от национално значение и е с площ 7, 000 м².
Muzeul este situat într-un edificiu de două etaje într-un edificiu de două etaje lângă centrul Plevnei și este un monument de importanță culturală națională și are o suprafață de 7.000 mp.
По-старото от двете монашески крила представлява двуетажна сграда с чердаци, която обгражда главната църква от изток, запад и юг.
Una mai veche dintre cele două aripi monahale este o clădire cu două etaje ed cu verande, care înconjoară biserica principală pe est, vest, și laturile de sud.
Стартирахме, първото ни училище беше напокрива на една сграда вътре в бедняшките квартали, двуетажна сграда, сграда само на два етажа в бедняшките квартали.
Am început,prima noastră şcoală era pe acoperişul unei clădiri din interiorul mahalalelor o clădire cu două etaje, singura clădire cu două etaje din interiorul mahalalelor.
В относително тих жилищен квартал на София се намира двуетажна сграда в бежово и бяло, която до миналата година служеше за централа на българската Държавна агенция за национална сигурност.
Într-o zonă rezidenţială relativ liniştită din Sofia se află o clădire de două etaje, vopsită în bej şi alb, care a servit drept sediul Agenţiei de Stat pentru Securitate Naţională a Bulgariei până anul trecut.
През периода 1987-1993 г. в сградата на Драматичния факултет се проведе обширно обновяване и реконструкция,което даде възможност на факултета да започне да използва цялата двуетажна сграда в Томпеа.
În perioada 1987-1993 a avut loc o renovare și o reconstrucție amplă în clădirea Facultății de Drama,care a permis facultății să înceapă să utilizeze întreaga clădire cu două etaje din Toompea.
Името"хай-тек" обхваща различни видове къщи- тя може дабъде както енергоспестяващи рамкова конструкция, един- и двуетажна сграда с плосък покрив, който може да бъде поставен слънчеви панели, ползване на басейн и т. н.
Numele de„high-tech“ se referă la diferite tipuri de case-poate fi atât de construcție cadru de economisire a energiei, unul- și o clădire cu două etaje, cu un acoperiș plat, care pot fi amplasate panouri solare, piscina, etc.
Гледай двуетажната сграда.
Supraveghează clădirea aia de două etaje.
Двуетажни сгради от двете страни на улицата.
Strada următoare are clădiri cu două etaje pe ambele părti.
Хотелът се състои от три двуетажни сгради с изглед към морето.
Hotelul este alcătuit din trei clădiri cu două etaje, cu vedere la mare.
Разбира се, има двуетажни сгради с гараж и техните собствени недостатъци:.
Desigur, există clădiri cu două etaje, cu un garaj și dezavantajele lor:.
Огънят е избухнал рано сутринта в двуетажната сграда, в която живеели 35 души.
Incendiul a izbucnit în primele ore ale dimineţii într-o clădire cu două etaje în care locuiau 35 de persoane.
Такива сгради изискват значително по-малко пари от, да речем, двуетажни сгради или къщи с покрив за палатка.
Astfel de clădiri necesită mult mai puțini bani decât, de exemplu, clădiri cu două etaje sau case cu acoperiș de cort.
Често двуетажни сгради са оборудвани с всички необходими стаи(и хол, спалня за гости, стая за игри, баня или сауна, и гараж), а не само минимум- кухня и спалня.
Deseori, clădirile cu două etaje sunt dotate cu toate camerele necesare(și o cameră de zi, un dormitor pentru oaspeți, o cameră de joacă, o baie sau o saună și un garaj) și nu doar un minim- o bucătărie și dormitor.
Rezultate: 29,
Timp: 0.0656
Cum se folosește „двуетажна сграда” într -o propoziție
Продавам двуетажна сграда С. Ц. с РЗП 235 кв. м. със статут за обществено обслужване, Пловдив - Кат.No 10210
Наскоро си взех апартамент в двуетажна сграда с кара таван.Основите й са от камък,а зидовете (големи) от тухли единички…
СГРАДА: За този район се предвижда застрояване на двуетажна сграда с технически показатели: Пл.зас- 40 %, Кинт- 0,8, Н-7,5 м.
Продавам двуетажна сграда С. Ц. с РЗП 212 кв. м. със статут на винарска изба след основен ремонт , с...
Двуетажна сграда с 4 апартамента на около 500м от морето и центъра на Аспровалта. Изгодна инвестиция за отдаване под наем.
» Представлява масивна каменна двуетажна сграда с капацитет 20-25 места, ресторант, стаи със санитарни възли, локално парно отопление, водоснабдена, електрифицирана.
- 2 кв.м., находящи се на втори етаж от двуетажна сграда в УПИ V-191, кв.21 по плана на с.Индже войвода.
ЗАПОВЕД № РД -01-65/01.02.2018 г., относно: публичен търг с явно наддаване за продажба на двуетажна сграда - частна общинска собственост
Описание: комплекс от масивна двуетажна сграда с 34 места и две дървени едноетажни бунгала с 30 места (общо: 64 места)
Български
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文