Exemple de utilizare a Девойки în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Девойки, след Вас.
Три девойки в беда.
Trei domnişoare în cumpănă.Вече е убил три девойки.
Хей, девойки, извинете ме.
Hei, fetelor, scuzati-ma.Ние сме девойки в беда.
Suntem domnişoare la ananghie.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu substantive
Има дълга опашка от девойки.
A existat o coada lunga de femei.Юноши и девойки, старци и деца-.
Ще впечатлите ли красивите девойки?
Oare vei impresiona frumoasele domnişoare?Юноши и девойки, старци и деца-.
Такава трагична съдба е застигнала много девойки.
E soarta dramatică a atâtor femei.Здравейте девойки. Разхождаме ли се?
Salut fetelor, avem copilaşi acum?Свещенния гроб на 11 хиляди девойки.
Mormântul sacru al celor unsprezece mii de fecioare!Девойки, трябвa ми личното ви мнение.
Fetelor, am nevoie de declarațiile voastre personale.Ето, водеха девойки, жени и малки деца.
Şi iată că sunt aduse fecioarele, femeile şi copiii mici.Хей, девойки, ние имахме малко бизнес да обсъдим.
Hei, fetelor, avem niste afaceri de discutat.Съжалявам, девойки, не искам да съм снобарка.
I'mi pare rau fetelor. Nu aveam intentia de a fi snob.Мъжете флиртуват с такива девойки, но не се женят за тях.
Девойки, елате насам! Коя от вас ще се омъжи за този скитник?
Femei, e vreuna dintre voi care îI vrea pe acest infanterist?От опит знам, че девойки като нея не живеят дълго.
Обещавам ви хубави стаи, меки легла, хубави девойки като мен!
Vă promit camere frumoase, paturi moi… fete drăguţe, ca mine!Всички девойки трябва да дойдат в двореца, за да премерят пръстена.
Toate fecioarele trebuie să vină la palat să încerce un inel.За него се говорело, че понякога задявал и девойки без синя кръв.
Se spune că ocazional acesta molesta și fetele fără sânge albastru.Тогава всички онези девойки станали и приготвили светилниците си.
Atunci s-au ridicat toate acele fecioare şi şi-au pregătit candelele.Ще ми направитеголяма услуга, когато започнете да образовате местните девойки.
O sa-mi faceti omare favoare cand o sa incepeti sa educati fetele localnice.Тогава всички онези девойки станали и приготвили светилниците си.
Atunci toate fecioarele acelea s-au sculat şi şi-au pregătit lămpile.Право на участие имаха състезатели юноши 17-18 годишни и девойки 16-17 годишни.
Au drept de participare băieții cu vârste de 17-18 ani și fetele de 16-17 ani.Тогава всички онези девойки станали и приготвили светилниците си.
Atunci s'au sculat toate fecioarele acelea și și-au împodobit candelele.Пророците избирали само най-хубавите спартански девойки, за да бъдат техни Оракули.
Profeţii le alegeau pe cele mai frumoase fete spartane, ca să le fie Oracol.Тези нещастни девойки са били превърнати в лебеди от злия магьосник Ротбарт.
Aceste biete fete au fost transformate în lebede de Rothbart, vrăjitorul cel rău.
Synonyms are shown for the word 
