Сe înseamnă ДЕЦАТА НЯМА în Română - Română Traducere

• copiii nu vor
• copiii nu
• copii nu vor
• copiii nu va

Exemple de utilizare a Децата няма în Bulgară și traducerile lor în Română

Децата няма ли ги?
Copiii nu sunt aici?

Заради благото на децата няма да го отрека.
De dragul copiilor nu neg.

И децата няма да ги дам.
Şi nici pe copii nu-i dau acolo.

Да се уверим, че децата няма да са наоколо.
Trebuie să ne asigurăm că copiii nu sunt în preajmă.

И децата няма да пречат.
Şi copiii nu ne vor sta în drum.

В противен случай децата няма да бъдат допускани на училище.
În caz contrar, copiii nu erau admiși la școală.

Децата няма да ви спасят тук.
Copiii nu te vor salva aici.

Ако е твърде трудно, децата няма да могат да го преместите.
Daca este prea tare, copiii nu vor putea să-l mutaţi.

Децата няма къде да спортуват.
Copiii nu au unde să facă sport.

Без значение какво ще стане, ти и децата няма да идете в затвора.
Orice s-ar întâmpla… tu sau copiii nu veţi merge la închisoare.

Децата няма нужда да се защитават.
Copiii nu trebuie să se apere.

Километрите ще отлетят и децата няма да реват, ако играете…".
Kilometrii vor zbura iar copiii nu vor plânge, daca jucati.

Децата няма да повярват на това.
Copiilor n-o să le vină să creadă.

Ще е интересно дали убиецът е знаел, че децата няма да са вкъщи.
Ar fi interesant de ştiut dacă ucigaşul ştia că copiii nu vor fi acasă.

Децата няма да напуснат страната без мен.
Copii nu vor pleca fărămine”.

Ако преместите гимназията, децата няма да пазаруват тук, в нашия магазин.
Dacă ne iei şcoală, copii aceia nu vor mai cumpăra din magazinele noastre.

Той: Децата няма да разбират, скъпа.
El:"Copiii n-ar înţelege, dragostea mea".

Децата няма как да му се противопоставят.
Copiii nu au nicio modalitate de a-i rezista.

Ако децата няма да страдат, ще се прибера.
Daca copiii nu s-ar supara, as veni acasa acum.

Децата няма да ядат пържени скариди.".
Copiii nu sunt o să se mănâncă creveţi prăjiţi.".

Не, децата няма да дойдат този уикенд.
Nu. De fapt, copiii nu vin acasă în acest weekend.

Децата няма къде да отидат, няма течаща вода.
Copiii nu au unde să se ducă, fără apă.

Е, децата няма да се приберат в близкия един час.
Pai, copii nu vor fi acasa decat peste o ora.

Децата няма къде да карат велосипеди безопасно.
Copiii nu puteau să meargă prea departe cu bicicletele.

Децата няма да могат да вървят всеки ден по толкова много.
Copiii nu vor putea merge pe jos atât de mult zilnic.

Децата няма да искат да ни блъсне влак както е станало с тях.
Copiii nu o să vrea să fim loviţi de tren cum au fost ei.

Децата няма нужда да видят това място, за да знаят, че го има.
Copiii nu trebuie sa vada acest loc ca sa stie ca el exista.

Децата няма да го разберат, а възрастните няма да го чуят.
Copiii nu vor înţelege si adulţii n-o vor auzi.

Децата няма да искат да носят дрехи, ако са сърбящи или груби.
Copiii nu vor dori sa poarte haine daca provoaca mancarime sau discomfort.

Децата няма вече да сънуват кошмари с куршуми, бомби и пресмъртни писъци.".
Copiii nu vor mai avea coşmaruri cu arme, bombe şi ţipete mortale.

Cum se folosește „децата няма” într -o propoziție

И аз купих тестовете на Просвета, ако дадат подобни, децата няма да се затруднят, лесни ми се видяха.

Фондът за лечение: Децата няма да бъдат лишени от правата си в чужбина Здравеопазване 02.11.2018 12:40 224 0

Ивелина Николова: Надявам се, че децата няма да изгубят вярата и ще се стараят да бъдат добри християни

„Ако нямаме критерия близост, то тогава децата няма да имат привилигирован достъп до най-близкото училище“, посочи ое той.

Да бъде точно като балерина. Да, почти всяко момиченце мечтае за това. Безспорно въображението на децата няма граници, осо...

Налага се малка промяна в съботно-неделните ни занимания за възрастните. С децата няма промяна – ще си шием чантички:)

Ивелина Николова: Надявам се, че децата няма да изгубят вярата и ще се стараят да бъдат добри християни (2017-11-28)