Сe înseamnă ДИСКУСИИТЕ în Română - Română Traducere

• discuțiile
• discuţiile
• dezbaterile
• discutiile
• deliberare
• discuții
• discuţii
• discuțiilor
• discuţiilor
• dezbaterea
• dezbateri
• discutii
• dezbatere
• discuția
• discuţia

Exemple de utilizare a Дискусиите în Bulgară și traducerile lor în Română

Ето част от дискусиите:.
Iată o parte din discuții:.

Те може да не участват в дискусиите.
Ei nu participă la deliberări.

Продължават дискусиите с Комисията.
Continuăm discuţia cu Comisia Europeană.

Дискусиите могат да се сравнят с форумите.
Aceste grupuri pot fi asemănate cu un forum.

Гърция също ще бъде предмет на дискусиите.
Se estimează că Grecia va fi una din temele dezbaterii.

Дискусиите в Комитета се записват в протокол.
Deliberările Comitetului se consemnează într-un proces-verbal.

Председателството и деловото провеждане на дискусиите.
Preşedinţia şi buna derulare a dezbaterilor.

Дискусиите продължават и вероятно няма да приключат скоро.
Dezbaterea continua si nu pare sa se incheie curand.

По време на дискусиите учениците задаваха много въпроси.
Pe parcursul discuţiilor elevii au adresat şi întrebări.

Това е вечерта на остроумието, мъдростта и дискусиите.
Seara asta este despre spirit si intelepciune si discutii.

След дискусиите подкрепата спадна с 13 процента до 45 процента.
Dupa deliberare, sprijinul a scazut la numai 45%.

Но втората дума в името на дискусиите породата неТой причинява.
Dar al doilea cuvânt în numele discuțiilor rasa nuCauzează.

Дискусиите по този въпрос в развитите страни са все по-активни.
Dezbaterea pe această temă este tot mai aprinsă în State.

Климатичните промени също ще са в полезрението на дискусиите.
Schimbările climatice se vor regăsi, de asemenea, în dezbateri.

В дискусиите участва и генералният секретар на НАТО.
La dezbatere a participat şi adjunctul secretarului general al NATO.

Помислете за всички роли, които хората играят в дискусиите.
Gândiți-vă la toate rolurile pe care le joacă oamenii în dezbatere.

Участие в дискусиите по кръгли маси за граждански процеси;
Participarea la dezbaterea mesei rotunde privind procedurile civile;

Настоящият доклад ще послужи също така като основа за дискусиите.
Actualul raport va fi servi, de asemenea, drept bază de discuție.

Дискусиите бяха открити в четвъртък вечерта, но бяха отложени.
Dezbaterile erau programate pentru joia trecuta, însa au fost amânate.

KYC стандартите трябва да са ключови точки в дискусиите.
Standardele KYC si Digital Identity ar trebui sa fie puncte-cheie in discutii;

ЕЦБ участваше и в дискусиите по мерките за ограничаване на риска.
BCE a contribuit la dezbaterile privind măsurile de reducere a riscurilor.

Коридор № 8 е бил в центъра на дискусиите и в двете столици.
Proiectul Coridorului 8 a fost subiectul central al discuţiilor din ambele capitale.

Законопроектът може да се изменя по време на дискусиите в парламента.
Proiectul de lege poate fi modificată în timpul discuțiilor din cadrul Parlamentului.

Първите дискусиите около университет за региона на Съншайн Коуст започнаха в 1973.
Primele discuții despre o universitate pentru regiunea Sunshine Coast a început în 1973.

В документа са съставени въз основа на нашето разбиране и тълкуване на дискусиите.
În document au fost compilate pe baza de înțelegere și interpretare a discuțiilor noastre.

Главна тема на дискусиите ще стане въпросът на по-нататъшното разширяване на алианса.
Tema principală a discuţiilor va fi perspectiva de extindere a parteneriatelor cu Alianţa.

Насърчава останалите парламентарни камари да участват по-активно в дискусиите на европейско равнище;
Încurajează celelalte camere să se implice mai mult în dezbaterea europeană;

На Европейския съвет ще преобладават дискусиите относно икономическото и финансовото управление на Европа.
Consiliul European va fi dominat de discuții privind guvernanța economică și financiară a Europei.

Всички управители ще продължат да участват в заседанията и дискусиите на Управителния съвет.
Toți guvernatorii vor participa în continuare la ședințele Consiliului guvernatorilor și la dezbateri.

Tихич: Дискусиите бяха съсредоточени главно върху сътрудничеството в борбата срещу организираната престъпност.
Tihic: Discuţia s-a concentrat în principal asupra cooperării în lupta împotriva crimei organizate.

Cum se folosește „дискусиите” într -o propoziție

Реформите в България между дискусиите и практиките. Социални и политически условия за тяхното реализиране.

Постери за някои от конференциите, дискусиите и новите филми, които отбелязват годишнината по света.

Серията ПРОМИС уебинари ви кани да участвате в дискусиите в рамките на Европейското движение "Барнахус".

Официален уебсайт Преглед на обновленията Преглед на свързаните новини Преглед на дискусиите Групи в общността

BG не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали. От: manvox.

Основният акцент в дискусиите бе поставен върху дейността на русофилските и русофонски организации в света.

Рзултатите от дискусиите в експертната група ще бъдат представени пред националните институции на специален форум.

Гледам снимките на безплатните закуски в училищата, чета дискусиите из интернет и съм просто ужасена.

Сега дискусиите се изместват към развиващите се пазари, изправени пред риска от собствени финансови проблеми.