Сe înseamnă ДИФУЗНА în Română - Română Traducere

• difuză
• difuze
• difuz

Exemple de utilizare a Дифузна în Bulgară și traducerile lor în Română

Дифузна загуба на коса(дифузната алопеция).
Difuze caderea parului(difuz alopecie).

За тази цел, насочена и дифузна светлина.
În acest scop, în regia și difuze de lumină.

Остра дифузна инфилтративна болест на белите дробове и перикарда.
Infiltrat pulmonar acut difuz şi pericardită.

В началото тя е отдалечена, но по-късно става дифузна.
Inițial, se întâmplă într-un anumit loc, mai târziu devine difuz.

Автоклав, детектор… центрофуга… дифузна помпа, сушилня.
O autoclavă, un redresor… o centrifugă… pompă de difuzie, uscător.

Какво представлява дифузна промяна в панкреаса: заболяване или симптоматика?
Ce este o schimbare difuză în pancreas: o boală sau simptome?

Особено младите хора често се оплакват от дифузна болка в гърдите.
Mai ales tinerii se plâng adesea de dureri în piept difuze.

Страничният панел на диодите дава дифузна и по-малко интензивна светлина.
Panoul lateral al diodelor oferã luminã difuzã și mai puțin intensã.

Хомеопатично лекарство, което се използва срещу дифузна алопеция.
Remediu homeopatic, care este utilizat împotriva alopeciei difuze.

Дифузна стеноза на миокардните съдове, когато стентът вече не е ефективен;
Stenoza difuza a vaselor miocardice, atunci cand stentul nu mai este eficace;

Оптималното място за растения- частична сянка дифузна дневна светлина.
Locul optim pentru plante- umbra partiala, lumina zilei difuze.

Uniform филиране на косата(или дифузна алопеция) се диагностицира, както следва:.
Uniformitatea parului(sau alopecia difuza) este diagnosticata dupa cum urmeaza:.

Миокардит на сърцето, способен да доведе до развитие на дифузна пневмосклероза;
Miocardita inimii, capabilă să ducă la apariția pneumo-sclerozei difuze;

Хепатомегалия при децата може да бъде физиологична и патологична, умерена и дифузна.
Hepatomegalia la copii poate fi fiziologică și patologică, moderată și difuză.

Олаф създава конектума чрез модерен метод, наречен дифузна визуализация.
Olaf creeaza conectomul cu ajutorul unei tehnologii de ultima ora numita difuzie imagistica.

Най-добрият вариант за големи стаи ще бъде дифузна светлина от няколко източника.
Cea mai bună opțiune pentru camere mari ar fi difuzarea luminii din mai multe surse.

Укрепване на повърхностното дишане при развитието на гнойна дифузна пневмосклероза.
Întărirea respirației de suprafață în dezvoltarea pneumosclerozei difuze purulente.

Дифузна форма на карцином- туморът е представен от множество най-малки туморни възли.
Forma difuza de carcinom- tumora este reprezentata de numeroase noduri tumorale mici.

Продължителността на физическите промени по време на обострянето и тяхната дифузна природа.
Persistența modificărilor fizice în timpul exacerbării și a naturii lor difuze.

Комбинираното възпаление на матката и яйчниците предизвиква дифузна болка без ясна локализация.
Inflamația combinată a uterului și a ovarelor determină dureri difuze fără localizare clară.

Маркирайте и маркирайте зоните в съответствие с необходимостта от по-ярка или дифузна светлина.
Evidențiați și evidențiați zonele, în concordanță cu necesitatea unei lumini mai luminoase sau difuzate.

В основата си тя е дифузна подпухналост, която се простира главно към подкожната тъкан, лигавицата.
În centrul său, este puffiness difuz, care se extinde în principal la țesutul subcutanat, membrana mucoasă.

Дифузна токсична гуша(като монотерапия или като част от цялостна обработка за постигане на тиреоиден състояние tireostatikami);
Gatul toxic difuz(pentru monoterapie sau ca parte a unui tratament cuprinzător al tirostaticelor la atingerea stării euthyroidiene);

В допълнение, индолентният тип лимфом има тенденция да се дегенерира в дифузна голяма клетка, което значително ще увеличи злокачествеността и съответно ще влоши прогнозата.
În plus, limfomul de tip indolent tinde să se degenereze într-o celulă difuză mare, ceea ce va crește semnificativ malignitatea și, în consecință, va înrăutăți prognoza.

Те лампы ще даде мека дифузна светлина, създавайки романтична атмосфера в спалнята, а уникален дизайн ще подчертае творческия ви старт.
Acestea лампы va da o lumină difuză moale, creând o atmosferă romantică în dormitor și un design unic va evidenția începutul dvs. creativ.

Поради фиброзата на грануломи, около 10% от пациентите се сблъскват с дифузна интерстициална белодробна фиброза, която може да провокира промени до образуването на белодробен бял дроб.
Datorită fibrozei granuloamelor, aproximativ 10% dintre pacienți se confruntă cu pneumoscleroză interstițială difuză, care poate provoca modificări până la formarea unui plămân"celular".

В началния стадий на дифузна фиброза се появява само след физическо натоварване, но по-късно започва да преследва пациента дори и в покой;
În stadiul inițial al fibrozei difuze, apare numai după efort fizic, dar mai târziu începe să-l urmărească pe pacient chiar și în repaus;

При дифузна пневмосклероза, която се развива поради нарушение на притока на кръв в малък кръвен поток, могат да се наблюдават симптоми на белодробното сърце.
Cu pneumoscleroza difuză, care sa dezvoltat din cauza unei încălcări a fluxului sanguin într-un flux sanguin mic, pot fi observate simptomele inimii pulmonare.

Рентгенографии могат да показват дифузна или фокална затъмняване различен размер и локализация, интерстициална белодробна промяна с повишена модел поради инфилтрация, други радиологичните признаци на пневмония.
Radiografiile pot dezvălui dimensiunea difuze sau focale diferite întunecare și localizare, schimbare interstițială cu model pulmonar a crescut ca urmare a infiltrării, alte semne radiologice de pneumonie.

Шийн е блестящо или дифузна(разпределени) ефект размисъл, причинени от светлината се отразява от включвания или структурни характеристики в рамките на един камък.
Sheen este un sclipitoare sau difuze(întins) efect de reflecție cauzate de lumina care se reflectă de incluziuni sau caracteristici structurale în cadrul o piatră.

Cum se folosește „дифузна” într -o propoziție

Сферичен дифузер за светкавица Profoto A1. Създава красива дифузна светлина и осветява цялото помещение ...

Плоска, дифузна плака (скирозна форма), която води до задебеляване и уплътнение на стената на хранопровода.

Drug лечение на дифузна токсична гуша ... Съдържание: 1. Причини за дифузни промени в щитовидната 2.

ISODENSE серум доставя два пъти повече активни съставки, благодарение на своята необикновена микро дифузна технология. На бръчки.

Интегрираните фотоволтаични инсталации имат много висока ефективност дори при дифузна светлина и ниски нива на слънчева радиация.

Началото на апендицит се характеризира с дифузна болка, но след няколко часа се определя в определена зона.

Soft Bounce e дифузен отражател с магнитен монтаж. Създава красива дифузна светлина и осветява цялото помещение ...

На около 65 милиона години от нас се намира мъждивата, дифузна галактика NGC1052-DF2. Защо тя озадачи учените?

„Верижните" самоубийства може да продължат, задействан е ефектът на спусъка. А на улицата има масова дифузна тревожност

7. Притежават нервна система, тя е дифузна наречена още нервна мрежа. И някои сетивни органи (органи на чувствата).