Сe înseamnă ДИХАТЕЛЕН în Română - Română Traducere

• respirator
• de respirație
• respiraţie
• respiratorii

Exemple de utilizare a Дихателен în Bulgară și traducerile lor în Română

Остър дихателен.
Respirație ascuțite.

Дихателен е силен, 36?
Respiraţii: 36.- Fetiţa e bine?

Това е дихателен проблем.
Este o problemă de respiraţie.

Извършване на дихателен тест;
Efectuați un test de respirație;

Дори простият дихателен трик може да помогне.
Chiar și un simplu truc de respirație poate ajuta.

Най-основната от тях е наречена дихателен обръч.
Cel mai important este numit bucla respiratorie.

Самостоятелен дихателен апарат 16.
Aparate de respiraţie autonome 16.

Значи Ейприл е пропуснала дихателен път,?
Deci lui April i-a scăpat să verifice căile respiratorii?

Но ще забележи дихателен проблем.
Dar nu putea să nu observe problemele cu respiraţia.

Вацлав Хавел приет в болница заради дихателен проблем.
Vaclav Havel, spitalizat din cauza unor probleme respiratorii.

Pylori, например, дихателен тест.
Pylori, de exemplu, un test de respirație.

Helicobacter Test INFAI е дихателен тест за еднократно приложение.
Testul Heliobacter INFAI este un test de respiraţie.

Температура 103 и дихателен показател 30.
Are temperatură 40 şi rata respiratorie de 30.

Защитно облекло със самостоятелен дихателен апарат 25.
Îmbrăcăminte de protecţie cu aparate de respiraţie autonome 25.

Този дихателен апарат спасил един живот и тя е много благодарна.
Iar acest aparat de respirat i-a salvat viața, și este foarte bine-venit.

Друго защитно облекло с дихателен апарат 20.
Alte echipamente de protecţie cu aparate de respiraţie 20.

При използване на дихателен апарат с лошо качество на въздуха.
Atunci când se utilizează aparate de respirație cu aer de proastă calitate.

Виж, Агата Кристи. Не е дихателен проблем.
Ascultă, Agatha Christie, nu a murit de o ciudată afecţiune respiratorie.

Пациентите твърдят, че нямат проблеми със самия дихателен процес.
Pacienții afirmă că nu au probleme cu procesul de respirație propriu-zis.

Извършва се с помощта на дихателен тест, бактериоскопия, хистология.
Se efectuează cu ajutorul unui test de respirație, bacterioscopie, histologie.

Това е в Китай. Това момиче имало нужда от дихателен апарат.
Asta este în China. Această fată avea nevoie de un aparat de respirat.

Дихателен тест- за откриване на наличието на Helicobacter pylori в тялото;
Test de respirație- pentru a detecta prezența Helicobacter pylori în organism;

Отровата му е мощен невротоксин, който причинява дихателен недостиг.
Veninul sau este o neurotoxina puternica, care provoaca insuficienta respiratorie.

Годишният кръговрат като дихателен процес на Земята и свързаните с него празници.
Ciclul anului ca proces de respiraţie a Pământului şi cele patru mari sărbători.

Дихателен тест- на пациента се дава лекарство с маркирани въглеродни атоми.
Pentru testele respiratorii, pacientul ia o soluție de uree cu atomi de carbon marcați.

Има много заболявания, при които пациентът може да бъде нарушен от нормален дихателен процес.
Există multe afecțiuni în care pacientul poate întrerupe procesul normal de respirație.

Хълцането е дихателен спазъм със затваряне на глотиса, придружен от особен звук.
Sughitul e o inhalaţie spasmatică însoţită de închiderea laringelui mijlociu şi de un sunet ciudat.

Ако пациентът изпитва затруднения, е възможно да използвате специален дихателен вибратор.
Dacă pacientul întâmpină dificultăți, este posibil să folosiți un vibrator special pentru respirație.

Дихателен, Във въздуха около нас непрекъснато циркулирацветен прашец, животински косми, прах, спори от гъбички и т. н.
Respirator. În aerul din jurul nostru circulă în mod constantpolen de plante, păr de animale, praf, spori de ciuperci și așa mai departe.

Ако кучето ви прави силен дихателен шум с някои движения на краката, тогава той може да избяга от нещо в мечтите си.
Dacă câinele dvs. face un zgomot puternic de respirație, cu unele mișcări ale piciorului, atunci el ar putea să fugă de ceva în visele lui.

Cum se folosește „дихателен” într -o propoziție

1. да проверява личния си дихателен апарат, дихателните апарати и специалното защитно облекло на работниците;

Годишният кръговрат като дихателен процес на Земята и четирите големи празници. Антропософията и човешкото сърце

4. Група нервни клетки, които регулират някаква дейност в организма. Дихателен център. Център на речта.

A - дихателните пътища - осигуряване на свободен дихателен път проходимостта. В - дишане - вентилатор.

Johannes11/11/16 Смърт череп с pondus Черепът има дихателен пунд и се чувства чудесно примитивен около врата.

на малигнения преврален излив като стандарт за дихателен комфорт – Д. Вълчев, З. Илинов, Е. Обретенов

С дихателна гимнастика чрез дихателен тренажор това може да стане значително по-бързо – за 2-3 месеца.

Данните, показателни за сенсибилизиращия потенциал на химичните вещества по дихателен път при хора, могат да включват:

Функция: Движи лопатката напред и надолу (смъква рамото). При фиксирана лопатка повдига ребрата (допълнителен дихателен мускул)

Сударшан крия– пречистващ и възстановяващ дихателен процес, който хармонизира тялото и ума, премахвайки стреса на клетъчно ниво