Сe înseamnă ДИШАШЕ ТЕЖКО în Română - Română Traducere

• respirând greu
• respira greu
• respirație puternic

Exemple de utilizare a Дишаше тежко în Bulgară și traducerile lor în Română

И Маша…-[дишаше тежко]?
Respirând greu Ce?

Дишаше тежко[grunts].
Respira greu[mormăieli].

Старецът дишаше тежко.
Bătrânul respiră greu.

( Daisy дишаше тежко).
(Daisy respirație puternic).

Въздишки[Дишаше тежко].
Oftează[respirând greu].

Дишаше тежко той изгаря душата ти.
Respira greu el arde sufletul tău.

Joy въздъхва[Дишаше тежко].
Joy oftează[respirând greu].

Защо би…[Дишаше тежко][грухтене].
De ce ai…[respirând greu][mormăieli].

Спрете това.-[Дишаше тежко].
Oprește-te.-[respirând greu].

Веселин седеше в леглото и дишаше тежко.
Bolnavul era în pat şi respira greu.

И тогава, хм…[Дишаше тежко].
Și apoi, uh…[respirând greu].

Ийв бе паднала на колене и дишаше тежко.
Emund era în genunchi, răsuflând greu.

Не е грешка ♪-[дишаше тежко].
Nu este o greșeală ♪-[Respirând greu].

Клепачите й бяха притворени, и дишаше тежко.
Ţinea ochii plecaţi şi respira greu.

Дани въздъхва[Дишаше тежко].
Danny oftează[respirând greu].

Дишаше тежко и явно изпитваше силни болки.
Respira greu si arăta cuprins de durere.

Не се потеше, нито пък дишаше тежко.
Nici măcar nu transpiră sau nu respira greu.

Lucy дишаше тежко-[човек] Да вървим, човек.
Lucy respiraţie puternic-[omul] hai să mergem, omul.

Защо преси(компресира) в гърдите и дишаше тежко.
De ce prese(comprese) în piept și respirație puternic.

Гледаше ме прелъстително, дишаше тежко. Беше изпъчила бюст.
Avea priviri desfrânate, respira greu, avea pieptul umflat.

Тонът се е променило. Докато чакаше отговор, тя взе една стъпка по-близо до Bosse, сега дишаше тежко.
În timp ce ea a așteptat un răspuns, ea a luat un pas mai aproape de Bosse, acum respira greu.

Барни караше много бързо и дишаше тежко. Все едно се задъхваше.
Barney conducea foarte repede şi respira greu cu un horcăit urât.

Ако жената дишаше тежко по време на бременност по време на втория и третия триместър.
În cazul în care femeia a fost respira greu în timpul sarcinii în al doilea și al treilea trimestru de sarcină.

Първо, че е трудно да се изкачи до горните етажи, а след това не може да диша дълбоко и след това все по-насочена появят атаки, когато и дишаше тежко, с разтуптяно сърце и прекалено бързо.
În primul rând, este dificil de a urca la etajele superioare, atunci aceasta nu poate respira adanc si apoi din ce în ce vizeaza apar atacuri când și respirație grea, inima pounding și prea repede.

Тя дишаше тежко и можех да видя, че тя е medtagen на масаж, който той я е дал.
Ea a fost respiraţie grea şi am putut vedea că ea a fost inclusă rating de masaj pe care el a dat-o.

Състояние, при което дишаше тежко по време на бременност обикновено е временно и не е опасно за майката и бебето й.
O condiție în care respira greu în timpul sarcinii este de obicei temporară și nu este periculos pentru mama si copilul ei.

Много потен, дишащ тежко, доста отвратителен.
Foarte transpirat, respirație grea, destul de dezgustător.

Ако дишам тежко като тях, няма да приличам на цербер.
Poate dacă voi gâfâi la fel de tare ca ei.

Диша тежко, но за сега се държи.
Respiră sacadat, dar e bine.

Ако забележите, че сте бледи, уморявате се бързо и дишате тежко, трябва да потърсите лекар, който да ви прегледа.
Dacă observați că sunteți palid, obosiți repede sau respirați greu, ar trebui să mergeți la un medic pentru a vă examina.

Cum se folosește „дишаше тежко” într -o propoziție

Нямаше нищо, дори вода. Опипа лицето на приятелката си – беше затворила очи и дишаше тежко през устата.

В този миг в офиса влетя Марта, изглеждаше на прага на изстъпление. Дишаше тежко и поглеждаше ту нас, ту Юлиана.

– Ужас! – дишаше тежко тя – Най-накрая! И действително трябваше да отидем с колата, а не да я оставяш на паркинга.

Снощи вдигна сериозна температура докато спи, целия гореше, дишаше тежко и му сложих една свещичка. Сутринта имаше 38,2 и не спада и не спада.

Той не беше просто лош той дишаше тежко , лицето му стана пурпурно, но лош непрекъснато се затича към тоалетната. 27 прегледи на ресвератрол.

Гневът му го заливаше отвсякъде, крачеше напред назад, дишаше тежко и ръмжеше като вълк. Беше готов да я нападне, само да направи и едно движение от мястото си…

– С теб ще се разправям по-късно. – процеди Ангел след нея и насочи поглед към Михаела, която дишаше тежко и наблюдаваше изпод вежди Лиз. – Кой ти каза?