Сe înseamnă ДОБАВЕТЕ ЩИПКА în Română - Română Traducere

• adăugați un vârf

Exemple de utilizare a Добавете щипка în Bulgară și traducerile lor în Română

Добавете щипка сол;
Adăugați un vârf de sare;

Ако желаете, добавете щипка сол.
Dacă doriți, adăugați o linguriță de sare.

Добавете щипка лют пипер.
Adăugați un vârf de ardei iute.

За да се ускори процесът, добавете щипка захар.
Pentru a accelera procesul, adăugați o lingură de zahăr.

Добавете щипка романтика с помощта на аромат за въздух.
Intrati in atmosfera romantica cu ajutorul esentelor parfumate.

Разбърква се в торта тесто или добавете щипка на праха да маринати.
Se amestecă în aluat tort sau adăugați un praf de pudra pentru marinați.

Добавете щипка черен пипер, от сол по-добре да се откаже.
Adăugați un vârf de cuțit de piper, de sare este mai bine să renunțe.

В последното готвене в плодовете добавете щипка лимонена киселина.
În ultimul timp de gătit în fructe de padure adăugați un vârf de acid citric.

В алкохола добавете щипка червен или черен пипер за затоплящ ефект.
În alcool adăugați un vârf de ardei roșu sau negru pentru un efect de încălzire.

Напълнете питата с печени пилешки филета( 90 гр.) И добавете щипка черен пипер.
Umpleți pita cu fileuri de pui prăjite( 90 g) și adăugați un vârf de piper negru.

Добавете щипка сол в картонената кутия с мляко, за да се запази свежо по-дълго време.
Adauga un praf de sare in sticla de lapte pentru a se pastra proaspat mai mult timp.

Разбъркайте добре месото с домати, добавете щипка сол и подправки на вкус и острота.
Se amestecă bine carnea cu roșii, se adaugă un vârf de cuțit de sare și condimente după gust și claritate.

В кисела млечна напитка добавете щипка подправка и пийте всеки ден като средство за намаляване на захарта.
Adăugați un vârf de condimente la băutura cu lapte fermentat și beți-l zilnic ca agent de reducere a zahărului.

Хвърли черния чай в бирата(или директно в чашата) и добавете щипка от натрошени листа мента или балсам.
Aruncați ceaiul negru în bere(sau direct în ceașcă) și adăugați un vârf de frunze zdrobite de menta sau balsam.

В чаша хладка вода Добавете щипка сол, разтвор на сол за гаргара два пъти на ден.
Intr-un pahar cu apa calduta se adaugă un vârf de cutit de sare, devenind o solutie salină de casă pentru gargară de două ori pe zi.

Добавете щипка черен пипер на прах върху парче лимон и го смуче за намаляване на симптомите на кашлица.
Adăugați un varf de cutit de praf de piper negru pe o felie de lamaie, si suge-l pentru a reduce simptomele de tuse.

Последното докосване- добавете щипка подправки, останките от розмарин, няколко капки масло и поставете в гореща фурна за 20-25 минути.
Atingerea finală- adăugați un vârf de condimente, rămășițele de rozmarin, câteva picături de ulei și puneți-le într-un cuptor fierbinte timp de 20-25 minute.

Onion кора и котлет пръстени половина, поръсва се с лимонов сок и добавете щипка захар, малко каша с ръцете си и оставете настрана.
Ceapa coji de fructe și inele chop jumătate, se presara cu suc de lămâie și se adaugă un vârf de cuțit de zahăr, mash un pic cu mâinile și se pune deoparte.

Може да смесите една четвърт до една втора чаена лъжичка готу кола на прах в чаша топло мляко, добавете щипка кардамон и го пийте веднъж или два пъти на ден.
Puteti amesteca un sfert(pana la o jumatate) de lingurita de pulbere de Brahmi intr-o ceasca de lapte cald, se adauga un varf de cutit de cardamom si se bea o data sau de doua ori pe zi.

Steam вдишване: Сварете картофите в кожата си(5-6 малки картофи тенджера с вода литър), добавете щипка евкалиптовите листа, дръжте на огъня в продължение на 2-3 минути, след което постави съда на масата, покрийте с кърпа и да седне на 5-7 минути.
Inhalare de aburi: Se fierb cartofii in coaja lor(5-6 cartofi mici, la o tigaie de litru de apă), se adaugă un vârf de cuțit de frunze de eucalipt, țineți foc timp de 2-3 minute, apoi se pune oala pe masă, se acoperă cu un prosop si stai 5-7 minute.

В купа на водна баня разтопете парче масло(около 20 g) и около същото количество мед, добавете щипка сода за хляб, разбъркайте без спиране, докато се появи пяна.
Într-un castron într-o baie de apă, topiți o bucată de unt(aproximativ 20 g) și aproximativ aceeași cantitate de miere, adăugați o pensulă de bicarbonat de sodiu, amestecați fără oprire până când apare spumă.

После добави щипка глухарче и малко птичи бурен.".
Adăugaţi puţină păpădie şi studeniţă".

Добави щипка джинджифил и пипер в супата и аз ще я изпия.
Adauga un strop de ghimbir și piper și bea ma ca supa.

Добави щипка риган.
Adauga un varf de cutit de oregano.

Ако добавите щипка сода за хляб в истинско вино, то ще промени цвета си благодарение на химическа реакция с гроздова скорбяла.
Dacă adăugați un vârf de sifon în vinul natural, acesta își va schimba culoarea grație unei reacții chimice cu amidon de struguri.

Можете да добавите щипка горчица на прах.
Puteți adăuga un vârf de praf de muștar.

В този инструмент се препоръчва да добавите щипка сол.
În acest instrument se recomandă adăugarea unui vârf de sare.

Достатъчно е да добавите щипка босилек в храната и вкусът й да се трансформира.
Este suficient să adăugați un vârf de busuioc în mâncare și gustul său va fi transformat.

Подобно лекарство е зелен чай с мляко, в което вместо захар трябва да добавите щипка сол.
Un remediu similar este ceaiul verde cu lapte, în care în loc de zahăr trebuie să adăugați un vârf de sare.

Най-лесният начин е да добавите щипка сода към гела за пране, смесвайки ги в дланта на ръката си.
Cea mai ușoară cale este să adăugați un vârf de sifon pe gel pentru spălare, amestecându-le în palmă.

Cum se folosește „добавете щипка” într -o propoziție

Разбъркайте отделно яйцата с киселото мляко. Добавете щипка сол и с тази смес залейте продуктите в тавичката.

При сурова консумация, накиснете бадемите във вода за 8 до 12 часа, добавете щипка сол. Изплакнете преди консумация.

Супа Бърд се сервира с бадемово мляко. Ако се чувствате изключително дръзки, добавете щипка мляко към супата Бърд

Съвет на градинаря: Лалетата са идеални за отрязан цвят. Добавете щипка захар във водата, за да удължите живота им.

Накрая добавете щипка нарязан на ситно пресен кориандър и домата, нарязан на дребни кубчета. Разбъркайте и овкусете със сол.

5. Пържени гъби, и смесете с настърганото на средно ренде протеини. Разбъркайте добре, добавете щипка черен пипер на вкус.

В дълбока купичка разбийте яйцата и към тях на тънка струйка добавете млякото. Добавете щипка сол и разбъркайте добре.

Към зехтинената смес от сушените домати добавете щипка сол и черен пипер и залейте пържолите. Оваляйте ги в брашно.

Това е първото нещо, което трябва да пиете след като станете от сън. Добавете щипка сол и черен пипер.

Ако обичате да си правите студен чай с плодове, добавете щипка сода за хляб. Тя неутрализира танина в чая.