Сe înseamnă ДОВЕДОХ în Română - Română Traducere

• am adus
• am dus
• am condus
• am
• aduc aici
• a adus
• ai adus
• au adus

Exemple de utilizare a Доведох în Bulgară și traducerile lor în Română

Доведох дамата, там е.
Am doamna ta aici.

Но те доведох тук, нали?
Te-a adus aici, nu? Da?

Доведох гост- Еска!
Am un oaspete… pe Esca!

Не аз го доведох у дома.
Nu eu am vrut să al aduc aici acasă.

Доведох ви до клане!
Te-am condus la un măcel!

Аз те доведох в замъка Лорин.
Eu te-am dus la castelul Laurin.

Доведох хората си, сър.
Am oamenii aici, domnule.

Между другото, доведох някой с мен.
Apropo, am dus pe cineva cu mine.

Доведох ти един, Били.
Am unul pentru tine, Billy.

Не. Изпарение, докато не те доведох тук.
S-au evaporat până le-ai adus tu aici.

Доведох те обратно в манастира ми.
Te-am dus la mănăstirea mea.

Между другото, доведох някой, който иска да ви види.
Apropo, am adus pe cineva care voia să te vadă.

Доведох до крах кралството ми.
Am dus la prăbuşirea regatului meu.

Предполагам, че защото доведох отбора до победа на шампионата.
Cred că se datorează faptului că am condus echipa de fotbal la câştigarea campionatului.

Доведох Момчето оттам дотук.
Am dus băiatul dintr-un loc în altul.

Снощи доведох в къщи момиче от дербито и й трябва протеинова пудра.
Am adus acasă o role derby fată aseară și ea are nevoie de pudra de proteine.

Доведох 10 000 човека в Арнем.
Am condus 10 000 de soldaţi spre Arnhem.

Доведох я, за да получи помощ.
A adus-o pentru a obține ajutor.

Доведох някой, с когото искам да се запознаеш.
Am pe cineva pe care aş vrea să cunoşti.

Доведох Джеси тук когато беше на 2.
A adus-o pe Jessie aici când avea doi ani.

Доведох го на първата му задача за групата.
L-am condus la prima insarcinare pentru banda.

Доведох те до реката и те научих за рибата;
Te-am condus la râu și te-am învățat despre pește;

Доведох ги тези хлапета до върха на отчаянието.
I-am dus pe puştii ăştia pe culmea disperării.

Доведох отбора си до шампионата миналата година.
Mi-am condus echipa in campionat anul trecut.

Доведох някого с мен за да ми помогне да те намеря.
Am adus pe cineva cu mine să mă ajute să te găsesc.

Доведох някой, който може да ти помогне да го намериш.
Am adus pe cineva care te-ar putea ajuta să-l regăseşti.

Доведох те само за да те уверя, че тайната ти ще бъде пазена.
Am adus vorba doar ca să te asigur că secretul tău e în siguranţă.

Доведох и играчка, която да го разсейва, под формата на Лили Ан Лонеган.
Şi am adus o jucărie să-i distrag atenţia, Lily Anne Lonergan.

Доведох клиента си на доброволно интервю, не на групов разпит!
Am adus clientul meu într-un interviu voluntar, nu un interogatoriu grup!

Доведох Майкъл, защото като главен счетоводител трябва да бъде свидетел.
Am adus pe Michael pentru că în calitate de contabil șef, el trebuie să fie martor.

Cum se folosește „доведох” într -o propoziție

1:28 Затова и аз го доведох на Господа; през всичките дни на живота си ще бъде посветен на Господа. И той се поклони там на Господа.

Срещу новата 1903 г. доведох от Паспалево Кондолов и Камилски в М. Търново. Настаних ги в къщата на Петко Карарусинов, гдето намерихме да седи Лефтер Мечев.

Искам да кажа, че съм много щастлив от факта, че доведох тази инициатива до успешен край. И преди всичко трябва да благодаря на вас за това!

Така че от състрадание, аз я доведох вкъщи, затоплих пицата, която снощи направих за теб, но ти не я докосна, защото се притесняваш да не надебелееш.

– Мислех, че имаме споразумение. Доведох брат си при теб, само защото ти се закле, че няма да го убиеш! Само да вземеш амулета. Това е всичко.

IU: Аз го доведох тук. И Джун Ги: Да, Джи Ън ме покани. Планирам да се забавлявам много и да стана по-близък с вас. Да се забавляваме заедно.

15:20 А Саул каза на Самуила: Да! послушах Господния глас, и отидох в пътя, който Господ ме изпрати, и доведох амаличкия цар Агаг, а амаличаните обрекох на изтребление.

Оказа се, че артистите са си забравили дори репликите! Доведох ги после в Шумен, настаних ги по квартири при роднини и приятели, а мама готвеше за всички ни.

Кадрие: - А, не, вече прекалявате! Как не ви е срам, аз за да се рекламирате ли ви доведох тук и посветих цяло едно предаване на вас? *иронично*

@ ан 22, а аз влизам ли в бройката? в моя надрусан ли влизаш или изобщо не смееш да влезеш?:)))) хихихихи признай си, че аз те доведох тук:))))