Сe înseamnă ДОКЛАДВАНЕ în Română - Română Traducere

• raportare
• raportarea
• raportării
• raportări

Exemple de utilizare a Докладване în Bulgară și traducerile lor în Română

Докладване на този продукт.
Raportați acest produs.

Нищо за докладване, сър.
Nimic de raportat, domnule.

Докладване относно обмен на информация.
Raportările referitoare la schimbul de informații.

Нещо за докладване, докторе?
Ceva de raportat, doctore?

Докладване на улова от регулираните ресурси.
Comunicarea capturilor de resurse reglementate.

Общо докладване на улова.
Comunicarea globală a capturilor.

Задължения за докладване и преценка;
Obligații legate de raport și de evaluare;

Докладване за инциденти, свързани със сигурността;
Rapoarte despre incidentele de securitate.

Причина за докладване на профила:.
Motivul pentru care raportez acest profil:.

Докладване на дейностите, свързани с инспекцията.
Raportul cu privire la activităţile de inspecţie.

Актуализиране и докладване на технически документи.
Actualizarea și comunicarea documentelor tehnice.

Имаше докладване за изстрел, знаех, че той е тук.
S-au raportat focuri de armă, ştiam că el era acolo.

Подробни данни за договори, подлежащи на докладване, включително нареждания за търгуване.
Detalii privind contractele de raportat, inclusiv ordinele de tranzacționare.

Общо докладване на улова и риболовното усилие.
Comunicarea globală a capturilor şi a eforturilor de pescuit.

В последното ти докладване, сигурен ли си, че беше искрен?
În ultimul tău raport, eşti sigur că ai fost complet sincer?

Докладване, регистриране и проверка на информацията.
Denunțarea, înregistrarea și verificarea informațiilor.

Изпълнение| Докладване на държавите-членки:| Тематичен подход:|.
Realizare| Rapoarte de țară:| Abordare tematică:|.

Докладване относно местното селско стопанство и директните продажби.
Rapoarte privind agricultura locală şi vânzarea directă.

Изисквания за докладване на подозрителни входящи данни;
(v) cerințe de semnalare a oricăror date de intrare suspecte;

Няма докладване за крадени коли, значи са все още тук.
Nu s-au raportat masini furate. Tipii ăstia sunt încă aici.

Характеристика 3733: Докладване на библиотеките в системна информация.
Caracteristica 3733: Raportați bibliotecile în informații despre sistem.

Докладване относно положението в съответната държава и на местно равнище;
Elaborarea de rapoarte privind situațiile țărilor și cele locale;

Незабавното докладване е последвано от подробни, писмени доклади.
Notificarea imediată este urmată de rapoarte scrise detaliate.

Докладване на незаконни материали на съответните правоприлагащи органи;
Semnalarea materialelor ilegale autorităților competente de aplicare a legii;

Не е необходимо докладване на флуоровъглеводородите по държава на произход.
Raportarea cu privire la hidrofluorocarburi defalcată pe țara de origine nu este necesară.

Незначителните ползи от запазването на такова двойно докладване ще бъдат по-малки в сравнение с разходите.
Beneficiile minore ale menținerii acestei duble raportări ar fi depășite de costuri.

Това докладване включва, когато е приложимо, и отклоненията от генералния план.
Acest raport include, după caz, și abaterile de la planul general.

Да управляваме и осведомяваме за докладване на нежелани събития, свързани с нашите продукти.
Pentru a gestiona și a raporta evenimente adverse asociate cu produsele noastre.

Мониторинг и докладване относно резултатите на ГД DEVCO към постигането на нейните цели.
Monitorizarea și raportarea cu privire la performanța DG DEVCO în vederea îndeplinirii obiectivelor sale.

Поддържа система за задължително и доброволно докладване на авиационни произшествия и инциденти;
Analizarea informaţiilor disponibile privind raportarea voluntară şi obligatorie a accidentelor/incidentelor de aviaţie civilă;

Cum se folosește „докладване” într -o propoziție

Форма за докладване от производителя до националния компетентен орган (първоначален/окончателен доклад за инцидент)

Осъществяване на доклад на търговията. Проверете търговски доклад счетоводител. Докладване на опаковката ;

Международни счетоводни принципи и докладване в основата на сметкоплана, и техните характеристики. ;

Технология на вътрешния одит (планиране, извършване, докладване на резултатите от упражнения вътрешен одит)

Тази бисквитка се използва за ретаргетиране, оптимизация, докладване и атрибутиране на онлайн реклами.

Процедури за докладване при откриване на грешки, нередности, неправилна употреба, измами и злоупотреби.

Анонимно докладване на авиационно събитие | Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията

Yuyyu TV актуализира своето работно време. Прочети още. Докладване на това приложение на Microsoft.

3. Изграждане на независим и работещ механизъм за регистриране и докладване на постваксинални реакции;