Сe înseamnă ДОКТОРЪТ БЕШЕ în Română - Română Traducere

• doctorul a fost
• doctorul era
• medicul a fost
• doctorul a avut

Exemple de utilizare a Докторът беше în Bulgară și traducerile lor în Română

Докторът беше прав.
Doctorul avea dreptate.

Не стигнах до бившия окултист, докторът беше на болничния списък и се обърнах към платения специалист.
Încă nu am primit o optometristă, medicul însuși era în concediu medical și m-am întors la un specialist plătit.

Докторът беше прав.
Doctorul a avut dreptate.

Понеже докторът беше пич, а и мама се чукаше с него.
Fiindcă doctorul era de gaşcă, iar mama şi-o trăgea cu el.

Докторът беше ясен.
Doctorul a fost foarte clar.

Обаче докторът беше много сладък и ни заведе на вечеря след това.
Dar doctorul era chiar drăguţ şi ne-a scos şi la cină după aceea.

Докторът беше нетърпелив.'.
Doctorul era nerăbdător.

Докторът беше абсолютно прав.
Doctorul are dreptate.

Докторът беше много полезен.
Doctorul a fost de ajutor.

Докторът беше оптимист.
Doctorul a fost foarte optimist.

Докторът беше тук снощи.
Doctorul a fost aici noaptea trecuta.

Докторът беше срам да се обърнат.
Doctorul era rușine să se adreseze.

Докторът беше пределно ясен.
Ordinele doctorului au fost foarte clare.

Докторът беше този, който ме спаси.
Doctorul a fost cel care m-a salvat.

Докторът беше прав за мен.
Doctorul a avut dreptate în legătură cu mine.

Докторът беше повикан да види тялото.
Doctorul a fost adus să vadă cadavrul.

Докторът беше зает и изпрати мен.
Medicul a fost ocupat, aşa că m-a trimis pe mine.

Докторът беше прав. Фармакологията е тука има.
Doctorul avea dreptate, farmacologia e cu dus şi întors.

Докторът беше много изненадан от бързото ми възстановяване.
Medicul a fost foarte surprins de recuperarea mea rapidă.

Докторът беше изключен няколко месеца, а ние загубихме много добри хора, кап.
Doctorul a fost off-line luni de zile şi am pierdut o grămadă de oameni buni… căpitanul Janeway.

Докторът беше в лабораторията си и поправяше пръчица, която струва ми се, е получил от нашите затворници.
Doctorul era în laboratorul său reparând o baghetă, pe care îmi imaginez că a luat-o de la prizonieri.

Докторът беше забележително спокоен и трезвомислещ за човек на неговите години при подобни критични обстоятелства.
Doctorul a fost remarcabil de calm şi logic pentru un om de vârsta sa în asemenea condiţii grave.

Вояджър" няма представа къде сме, а Доктора беше раздробен.
Nimeni de pe Voyager nu ştie că am dispărut, şi doctorul a fost decompilat.

Този доктор беше възможността ми за публикацията на Фрийман.
Doctorul era singura cale rămasă de a publica studiul lui Freeman.

Съжалявам, сър, но доктора беше много настоятелен.
Îmi pare rău, dle, dar Doctorul a fost insistent.

Доктора беше късметлия и само си загуби крака.
Doctorul a avut noroc, bine? Şi-a pierdut doar piciorul.

Доктора беше прав.
Doctorul are dreptate.

Да, доктора беше прав!
Da, doctorul a avut dreptate!

Изглежда че доктора беше прав за почивката на легло.
Se pare că doctorul are dreptate cu odihna la pat.

Да стана доктор беше моя мечта!
Mereu am visat să fiu doctor!