Сe înseamnă ДОМАШЕН КОМФОРТ în Română - Română Traducere

• confortul casei
• confort la domiciliu
• confortul de acasă

Exemple de utilizare a Домашен комфорт în Bulgară și traducerile lor în Română

Декоративна камина- създава домашен комфорт.
Șemineu decorativ- creează confortul casei.

Тези две огнища на домашен комфорт често са успешно интегрирани в интериора:.
Aceste două vetre de confort la domiciliu sunt deseori integrate cu succes în interior:.

Живейте като царе: бароков, рококо и домашен комфорт.
Vii ca regii: baroc, rococo și confortul casei.

Котките обожават своя домашен комфорт, а пътуването ги лишава от това чувство.
Pisicile își iubesc confortul de acasă, astfel încât călătoriile le pot face să se simtă nelalocul lor.

Но сега, отново и отново, те са в много списания за домашен комфорт.
Dar acum, din nou și din nou, se află în multe reviste despre confortul casei.

В спалнята, азбучен елемент създава домашен комфорт, зарежда с положителен.
În dormitor, un element alfabetic creează un confort la domiciliu, taxe cu un nivel pozitiv.

За някои този стил изглежда твърде богат, неподходящ за домашен комфорт.
Pentru unii, acest stil pare prea bogat, nepotrivit pentru confortul casei.

Усещането за домашен комфорт може да допълни дори видимите недостатъци в довършителните работи.
Un sentiment de confort la domiciliu poate suplimenta chiar și defectele vizibile în lucrarea de finisare.

Това ще придаде на стила усещане за романтика и домашен комфорт.
Acest lucru va da stilului o atingere de romantism și de confortul casei.

Създават усещане за домашен комфорт, поддържане на релаксираща атмосфера или зониране на определена част от стаята.
A crea un sentiment de confort acasă, menținerea unei atmosfere confortabile sau zonarea unei anumite părți a camerei.

Ни привлича с контрасти, но това не означава, че няма място за домашен комфорт и топлина.
Ne atrage cu contraste, dar asta nu inseamna ca nu exista loc pentru confortul casnic si caldura.

Като цяло, изграждането на такъв елемент от домашен комфорт може да бъде разделено на няколко стъпки: Първа стъпка.
În general, construirea unui astfel de element de confort la domiciliu poate fi împărțită în mai multe etape: Pasul unu.

Дървени маси и фотьойли ви позволяват да почувствате усещане за комфорт и домашен комфорт.
Mese și fotolii din lemn vă permit să simțiți confortul și confortul de acasă.

Никоя жена няма да откаже подарък, предназначен за кухненски и домашен комфорт- гребла и силиконови форми, сладки гайкове, престилка, кърпи или дъски за рязане.
Nici o femeie nu va refuza un cadou destinat bucătăriei și confortului casei- vopsele și matrițe de silicon, dresuri drăguțe, șorțuri, prosoape sau tăblițe.

Оранжевият тон е идеално комбиниран с дърво- символ на комфорт и домашен комфорт.
Tonul portocaliu este perfect combinat cu lemnul- un simbol al confortului și confortului de acasă.

За да добавите към атмосферата бележка за топлина и домашен комфорт, най-добре е да използвате декоративни орнаменти, изработени от материали като мед, бронз и естествено дърво.
Pentru a adăuga în atmosferă o notă de căldură și confort la domiciliu, cel mai bine este să folosiți ornamente decorative din materiale cum ar fi cuprul, bronzul și lemnul natural.

Такъв декор не само ще добави обрат, но и ще осигури усещане за хармония и домашен комфорт.
Un astfel de decor nu numai că va adăuga o răsucire, ci va oferi și un sentiment de armonie și confort de casă.

В някои случаи дори трябва да прибягвате до визуално намаляване на пространството, за да донесете елементи на домашен комфорт във вътрешността на коридора в апартамента.
În unele cazuri, trebuie chiar să recurgeți la reducerea vizuală a spațiului pentru a aduce elemente de confort de acasă în interiorul holului din apartament.

Интериорът в стила на алпийската хижа трябва да създава и поддържа атмосфера на топлина и домашен комфорт.
Interiorul în stilul cabanei Alpine ar trebui să creeze și să mențină o atmosferă de căldură și confort de casă.

Мебели за къщи Собствениците на къщи, вили и апартаменти, които са решили да украсят жилището си в селски стил, са хората, които предпочитат домашен комфорт, вечерни събирания край камината, топлина и мир.
Mobilier de țară Proprietarii de case de țară, cabane și apartamente, care au decis să-și decoreze locuința într-un stil rustic, sunt oameni care preferă confortul casei, adunările de seară lângă șemineu, căldură și pace.

Спалня в стила на страната: сладък дом Стилът на къщата в спалнята е гаранция за пълноценна почивка, комфорт и домашен комфорт.
Stilul țării în dormitor este o garanție pentru o odihnă completă, confort și confort de casă.

При прегледа на такава демократична селска област има приятно усещане за пълна хармония, домашен комфорт.
Când revizuim o astfel de zonă rurală democratică, există un sentiment plăcut de armonie completă, de confortul casei.

Много е важно, когато декорирате прозореца на малка кухня, визуално го увеличете, добавете светлина и домашен комфорт.
Este foarte important, atunci când decorați fereastra unei bucătării mici, crește-l vizibil, adăugați lumina și confortul casei.

Вътрешното осветление допълва екстериора, но не толкова ярък, за да осигури приятен и бавен преход към домашен комфорт.
Iluminarea interioară completează și exteriorul, dar nu atât de luminos, pentru a asigura o tranziție plăcută și lentă la confortul casei.

Това е достатъчно интересно, за да видите витражи в кухнята, придавайки специална атмосфера на топлина и домашен комфорт.
Este destul de interesant să se uite vitraliu în bucătărie, oferind o atmosferă specială de căldură și confort de casă.

Тези модели спомагат за създаването на уникална атмосфера, която, от една страна, ще гравитира към строгост, но няма да лиши стаята от домашен комфорт.
Aceste modele contribuie la crearea unei atmosfere unice care, pe de o parte, va gravita spre rigoare, dar nu va lipsi camera de confort domestic.

Много варианти на оформлението и дизайна на кухненския диван могат да превърнат малък и обикновен кухненски бокс във фея на домашен комфорт.
Multe variante de aspect și design al canapelei de bucătărie pot transforma o chicetă mică și obișnuită într-o zână de confort de casă.

В нашата модерност кухнята трябва да комбинира такива основни качества като практичност, многофункционалност, стил, комфорт и, разбира се, домашен комфорт.
În modernitatea noastră, bucătăria ar trebui să combine atât calități de bază ca practică, multifuncționalitate, stil, confort și, bineînțeles, confortul casei.

Благодаря ти но предпочитам домашния комфорт.
Merci, dar prefer comfortul de acasa.

Ще търсиш домашния комфорт, ако нещо се случи с Боб.
Dacă s-ar întâmpla ceva cu Bob, tu ai căuta consolarea acasă.

Cum se folosește „домашен комфорт” într -o propoziție

Какво представляват електроуредите, наречени конвектори Конвекторите са битови електроуреди, предназначени да се грижат за нашия домашен комфорт посредством правилното контролиране на стайната температура в нашия...

Термостатът KNX на Unica обединява естетиката на Unica и интелекта на KNX и по този начин осигурява максимален домашен комфорт и в същото време спестява енергия.

просторни кухни които ви предлагаме, сме се погрижили за всеки детайл, това са просторни кухни създаващи домашен комфорт от естествени материали с разнообрази дизайни и авторски решиния

НГ с гала вечеря,. Дядовата къща град Елена Цени от Семеен хотел Валдес се намира в село Божичен. Тук всеки гост ще се наслади на домашен комфорт и гостоприемство.