Сe înseamnă ДРЕНАЖИ în Română - Română Traducere

• drenaj
• de scurgere

Exemple de utilizare a Дренажи în Bulgară și traducerile lor în Română

Група: медицински дренажи.
Grupa: Drenaje medicale.

Пластмасовите дренажи са най-популярни.
Drenurile din plastic sunt cele mai populare.

Ще му трябват двустранни дренажи.
Va avea nevoie de tuburi bilaterale.

При хоризонталните дренажи спомага за по-добро водохващане.
În cazul drenajelor orizontale ajută la captarea apei.

Конструирам ги- преливници и дренажи.
Proiectez chestii. Scurgeri şi câmpuri de drenaj.

Кои дренажи са по-добри: пластове или метали- преглед на.
Ce scurgere sunt mai bune: rezervor sau metal- recenzie.

С минимални натоварвания можете да избирате гладки перфорирани дренажи.
Cu încărcături minime, puteți alege canale perforate netede.

Повечето дренажи се съхраняват в продължение на няколко дни.
Majoritatea drenajului este păstrată timp de câteva zile.

Кlivia предпочита малки тенджери, до дъното на които е най-добре да се полагат дренажи.
Klivia preferă oale mici, la baza cărora este mai bine să se ducă drenaj.

Докато се тормозех с дренажи и хлориране, се превърнах в старче, но.
În timp ce eram preocupat de scurgeri si cloramină am îmbătrânit, dar.

Гроздето се препоръчва да се води в специални, предварително подготвени ями, наречени дренажи.
Strugurii se recomandă să se apeleze în gropi speciale pregătite, numite drenaj.

Ако има много гной, дренажите се установяват и връзката се изчиства.
Dacă există mult puroi, drenurile sunt stabilite și articulația este curățată.

Utför чакъл транспорт, земя промишленост и строителството, вал, дренажи, VA и машина транспорт.
Transport pietriș Utför, terenuri și industria de construcții, ax, drenaje, VA și transport.

Гофриран дренажи- основната характеристика на тези пластмаси.
Puțuri de drenaj din carton ondulat- caracteristica principală a acestor materiale plastice.

Донесете ми всички комплекти за шевове, набори за разкъсвания, катетри и дренажи, които намерите.
Aduceţi-mi toate trusele pentru suturi şi plăgi şi toate tuburile de dren pe care le găsiţi.

В допълнение, най-често срещаните под полето повърхност- дренажи и обезводняване на канали, разположени под земята.
În plus, cel mai frecvent apar sub suprafaţa domenii- scurgerile de deshidratare şi de canale situate în subteran.

Липите подобряват изтичането на лимфата чрез подобряване на функцията на лимфните дренажи на вените.
Picioarele îmbunătățesc scurgerea limfei prin îmbunătățirea funcției de drenaj limfatic al venelor.

Кой от горепосочените видове дренажи ви приляга- можете да определите само като знаете характеристиките на сайта.
Care dintre tipurile de drenaj de mai sus te potrivesc- poți determina numai cunoașterea caracteristicilor site-ului.

Преди да отклоним водата от покрива от къщата, има пренасочване на водни потоци към канализационни дренажи под канавката.
Înainte de a devia apa din acoperiș din casă, există o redirecționare a fluxurilor de apă către canalele de scurgere sub jgheaburi.

Поради конструкцията на тръбите, потокът от вода е насочен към каналните дренажи, намиращи се под изхода на отводнителния канал.
Datorită designului conductelor, fluxul de apă este direcționat către canalele de scurgere situate sub ieșirea canalului de scurgere..

Проверете записите от камерите, шахтите за боклук, пощенски кутии, дренажи, канали- всичко!
Sunt multe camere de supraveghere. Verificaţi înregistrările video, toate containerele de gunoi, cutiile de scrisori, rigolele, canalele de scurgere, totul!

Екраниране, заземяване и защитен слой на влага или настойник, в случай на подземни дренажи могат да допринесат за увеличаване на проводимостта на почвата и земната повърхност директно над тях от няколко поръчки с магнитуд.
Ecranare, împământare și straturi de protecție, sau umiditate de însoțire în cazul de metrou Scurgeri poate contribui la creșterea conductivitatea solului și a suprafeței de masă direct de mai sus tema Mai multe de ordine de mărime.

Между тези дренажи и специалното устройство, което загрява химиотерапевтичната течност, се осигурява връзка, а в горния и долния квадрант на корема се поставят две температурни сонди, за да се следи нивото на температурата.
O conexiune este asigurată între aceste tuburi de dren și dispozitivul special care încălzește lichidul chimioterapeutic, iar în cadranele abdominale inferior și superior sunt plasate două sonde de temperatură, pentru a se monitoriza nivelul temperaturii.

Агротехнически мелиорация То се извършва след приключване на дренажа ипочвата напояване.
Agrotehnic ameliorare Se efectuează după finalizarea drenaj șiirigarea solului.

След това, ако е необходимо, дренажът се извършва.
După aceasta, dacă este necesar, se face drenaj.

Уволниха ме заради проблем с дренажа на скамейките за гостите.
Am fost concediat pentru o problemă de drenaj în zona de încălzire a vizitatorilor.

Вакуумен лимфен дренаж.
Masaj pentru Drenaj limfatic.

Добър дренаж ще бъде необходим, ако искате да запазите херметичността на основата.
Drenarea bună va fi necesară dacă doriți să păstrați etanșeitatea substratului.

Трябва ли да променя дренажа по време на трансплантацията?
Trebuie să schimb oala în timpul transplantului?

Дренажът си върши работата.
Drena îşi face treaba.

Cum se folosește „дренажи” într -o propoziție

Фирми извършващи изкопни работи на тръбопроводи, септични ями, дренажи и извозване на земни маси на ниски цени

Можете да изберете линейни отводнители. Те са познати и под много други имена – решетки, канали, дренажи ....

Изкопи на дренажи в Самоков, Шумен, Разград, Попово, Търговище, Враца, Пловдив, Варна, София, Бургас, Стара Загора, Равда, Перник

Също и лимфни дренажи могат да помогнат в борбата с целулита. Понякога именно запушена лимфната система е причината.

В доказано многоканалните дренажи винил хлорид. В един отводнителен канал промива антисептик. В друг активно пълнене перитонеална ексудат

На горната част на гръдния ви кош ще има хирургична превръзка и вероятно ще имате дренажи от всяка гърда.

- Геотекс: укрепващ материал за пътно строителство, дренажи на терени, при строителство на игрища, за предотвратяване на почвени ерози.

Повишена загуба на калий през стомашно-чревния тракт поради тежка диария, злоупотреба със слабителни средства, обилно повръщане, малабсорция, дренажи и фистули)

Пластирите Оптискин служат за покриване на всички видове повърхностни рани( вкл. зашити рани, кожни абразии) или изделия(сонди, дренажи и др.)