Сe înseamnă ДЪЖДЪТ în Română - Română Traducere

• ploaia
• ploile
• să plouă
• ploaie
• ploii

Exemple de utilizare a Дъждът în Bulgară și traducerile lor în Română

Да, дъждът.
Da, ploaie.

Дъждът идва.
Anii ploaie vine.

От дъждът е.
Din cauza ploii.

Дъждът е почти тук.
Ploaie aproape aici.

На какво мирише дъждът?
Care este mirosul ploii?

Дъждът на Галахър.
Ploaie a la Galagher".

Има едно нещо за дъждът.
Este şi unul despre apa de ploaie.

Дъждът не беше киселинен.
Nu e ploaie acidă.

В Бомбай дъждът е прекрасен.
În Bombay ploile sunt minunate.

Дъждът капеше по платното.
Picurarea ploaie pe panza.

От тях идват облаците, дъждът, въздухът.
Ei dau naştere norilor, ploii, aerului.

Дъждът се завръща в сряда.
De miercuri se întorc ploile.

А слушал ли си как тихо пада дъждът по земята?
Ai ascultat zgomotul ploii când cade pe pământ?

Дъждът дори има приятен вкус.
Pînă şi gustul ploii e bun.

Прибрах ги в плевнята, преди да започне дъждът.
Le-am spus în magazie, înainte să înceapă să plouă.

Дъждът се излива- да не те натъжава.
Căderea ploii să nu te întristeze.

Според синоптици дъждът ще продължи до около 21:00 часа.
Potrivit meteorologilor, ploile vor continua până la ora 19.

Дъждът е страхотен за човешката ми коса.
Ploaie este mare pentru parul meu uman.

Но в замъка му днес плаче дъждът и няма кой да го чуе.
Însă acum ploile Îi siroiesc pe pereti Si n-are cine să le-asculte.

Но след дъждът и мъглата винаги идва хубавото време.
După ploaie și furtună, vine vreme bună.

И се моля бурята и дъждът тихо да ме отминат отново.
Și rugați-vă pentru tunete și ploaie Pentru a trece în liniște de către mine.

Дъждът тихо пада,== сякаш ни разказва спомени.=.
Ploaie cade încet ca şi cum ar povesti amintirile noastre.

След известно време просто свикваш със скакалците и дъждът от кръв, и.
După o vreme, te obişnuieşti cu lăcustele, ploile cu sânge şi.

Но когато дъждът дойдел, той започвал да се оплаква на майка си.
Dar când au venit ploile, s-a plâns mamei ei.

Дъждът се очаква да достигне 3 инча в рамките на час.
Ploaie este de așteptat la început trei inci într-o oră.

Когато дъждът спре, кучетата няма да има какво да душат!
Când se opreste ploaia câinii n-or să mai aibă ce să miroasă!

Дъждът и светкавицата бяха те, използващи"водна лопата".
Acea ploaie şi fulgere. Erau ei şi foloseau H2O Scoop.

Дъждът и светкавиците продължават и през седмицата.
Ploi torenţiale şi multe fulgere vor continua întreaga săptămână.

Дъждът отново се усили и се наложи да влезем в колата.
Ploaie care nu se mai oprea, iar noi trebuia sa ajungem la masina.

Дъждът никога не е добре дошъл, когато графикът е напрегнат.
Ploaie nu-i bine venită niciodată când programul este strâns.

Cum se folosește „дъждът” într -o propoziție

Очаква се събитието да бъде впечатляващо и организаторите не искат дъждът да развали плановете им. (още…)

В ранните следобедни часове обаче дъждът спря, облаците се вдигнаха, дори слънцето проби тъмните дъждовни облаци.

КАТ проговори за кървавия дрифт в Петрич, май дъждът ще излезе виновен | Vchas.net- Информационен портал

Дъждът става пороен,вятарът ураганен,телата ни горят,любовта също,само ледено студеният дъжд ни изстодява,на крачка от прекъсване,ние продължаваме

В Североизточните райони се очаква температурите да паднат най-много. Прогнозата е дъждът да преминава в сняг.

Дъждът в началото на състезанието не уплаши нито участниците, нито публиката, която с интерес наблюдаваше състезанието

Дъждът се обърна в сняг. Капките станаха леки снежинки, които затанцуваха из въздуха, отразявайки градските светлини.

Дъждът е намокрил страниците на правописния речник и някои от буквите са изтрити.Помогнете да ги възстановим.

Би Нюз | Оправданията на Столична община: 900 наводнени сгради, дъждът бил много, други виновни няма

Технологии | Учени откриха най-горещата планета в Млечния път, където дъждът е като лава - Dnevnik.bg