Сe înseamnă ДЪЛГОСРОЧЕН ЕФЕКТ în Română - Română Traducere

• un efect pe termen lung
• un efect de lungă durată
• un impact pe termen lung

Exemple de utilizare a Дългосрочен ефект în Bulgară și traducerile lor în Română

Безопасността и дългосрочен ефект.
Siguranța și efectul lung.

Дългосрочен ефект на допускането.
Efectul pe termen lung al admiterii.

Предимства: Дългосрочен ефект.
Dezavantaje: efectul pe termen lung.

Дългосрочен ефект от лечението;
Efectul pe termen lung după tratament;

Инвестиции в здравето с дългосрочен ефект.
Investiții în sănătate cu efect pe termen lung.

Дългосрочен ефект върху дейността на.
Efecte pe termen lung asupra întregii activităţi a.

Насилието има дългосрочен ефект върху детския мозък.
Molestarea poate avea efecte pe termen lung la orice copil.

Дългосрочен ефект върху тялото на студените температури;
Efect pe termen lung asupra corpului de temperatură înaltă pentru răceli;

Вярвам, че това начинание ще има дългосрочен ефект върху много други сектори.
Cred că are efecte pe termen lung asupra mai multor sectoare.

За разлика от други средства Macho Man български дава дългосрочен ефект.
Spre deosebire de alte mijloace de Omul macho română ofera un efect pe termen lung.

Разбира се, за един дългосрочен ефект, хуманитарната помощ не е правилният инструмент.
Desigur, pentru un impact pe termen lung, ajutorul umanitar nu este instrumentul adecvat.

В средната фаза лечебният режим се допълва с теофилин, който има дългосрочен ефект.
În stadiul mediu, regimul de tratament este suplimentat cu teofilină, care are un efect de lungă durată.

Така че можете да постигнете и дългосрочен ефект, от който можете да се възползвате по-късно.
Deci, puteți obține și un efect pe termen lung, de care puteți beneficia mai târziu.

Dr Extenda има дългосрочен ефект, следователно повишената сексуална сила продължава дълго след лечението.
Dr Extenda are un efect pe termen lung, de aceea puterea sexuală crescută persistă mult timp după tratament.

Но ако причината за проблема е системна болест, без подходящо лечение, няма да има дългосрочен ефект.
Dar, dacă cauza problemei a fost o boală sistemică, nu ar exista un efect pe termen lung fără tratament adecvat.

За да се постигне дългосрочен ефект, лекарите препоръчват да се вземат няколко курса в интервал от 1 година.
Pentru a obține un efect pe termen lung, medicii recomandă să luați câteva cursuri la un interval de 1 an.

Само чрез редовно приемане можете да постигнете дългосрочен ефект и вашето обучение ще има добър ефект..
Doar prin luarea regulată puteți obține un efect pe termen lung și pregătirea dvs. va avea un efect bun.

Дългосрочен ефект- резултатът след използване на Maral Gel не изчезва след известно време, но се запазва завинаги.
Efect pe termen lung- rezultatul după utilizarea Maral Gel nu dispare după un timp, dar este păstrat pentru totdeauna.

Между другото, кремът има дългосрочен ефект върху метаболизма, така че да се образува и регенерира ставната тъкан.
Apropo, crema, de asemenea, are efect pe termen lung asupra metabolismului, astfel încât se formează țesut și regenerat.

Епилация IPL- идеалният избор, ако за нас е важен дългосрочен ефект и безболезненность процедури за премахване на косми.
Epilarea IPL- o alegere perfectă, dacă pentru noi este important efect pe termen lung și fără durere proceduri pentru a elimina firele de păr.

Ако искате да направите нещо смислено, ако искаме да постигнем нещата, които ще имат дългосрочен ефект, се фокусират върху важни.
Daca vrei sa faci lucruri semnificative, dacă doriţi să realiza lucruri care vor avea un impact pe termen lung, sa se concentreze asupra important.

Хондропротекторите- синтезират хрущялни тъкани, но за дългосрочен ефект се изисква непрекъснат прием в рамките на шест месеца.
Chondroprotectorii- sintetizează țesutul cartilaginos, dar pentru un efect pe termen lung necesită un consum continuu în șase luni.

BRS Добавката" има дългосрочен ефект, което позволява на работещи батерии, да достигат оптимална производителност и живот.
Adaosul BRS" are un efect de lungă durată care permite bateriilor în funcţiune să atingă o productivitate optimă şi o lungă durată de viaţă.

Назална полипоза лекува чрез ендоскопска polipoetmoidotomii което дава в сравнение с конвенционалните методи(polytomy, лазерно изпарение) дългосрочен ефект.
Polipoza nazala tratate prin polipoetmoidotomii endoscopice care dă în comparație cu metodele convenționale(polytomy, cu laser prin evaporare) un efect pe termen lung.

Също така, за да се постигне дългосрочен ефект, се препоръчва да се подлага на подобен курс на лечение на интервали веднъж годишно.
De asemenea, pentru a obține un efect pe termen lung, se recomandă să se efectueze un tratament similar la intervale o dată pe an.

Макар че има признаци, че Турция изпитва икономически трудности, нестабилността на региона едва ли ще има дългосрочен ефект върху икономиката на страната.
Deşi există semne că Turcia se luptă din punct de vedere economic, este puţin probabil ca instabilitatea din regiune să aibă un efect pe termen lung asupra economiei ţării.

Предимството на този препарат е неговият дългосрочен ефект и възможността за постигане на пълни и задоволителни ерекции, дори и след края на целия цикъл на лечение.
Avantajul acestui preparat este efectul pe termen lung și posibilitatea de a obține erecții complete și satisfăcătoare, chiar și după încheierea întregului ciclu de tratament.

Различните видове музика, която обичате да слушате, разкрива на околните особеностите на вашата психика, защото мелодията оставя дългосрочен ефект върху мозъка.
Genul de muzică pe care îl asculți poate dezvălui altora ceva despre particularitățile psihicului tău, deoarece muzica are un efect pe termen lung asupra creierului.

Дългосрочен ефект- след редовната употреба на лекарството, проблемите, свързани с урогениталната система, изчезват завинаги, ако приемате това лекарство като профилактично средство.
Efectul de lungă durată- după administrarea regulată a medicamentului, problemele asociate cu sistemul genito-urinar, dispare pentru totdeauna în cazul administrării acestui medicament ca profilactic.

Различните видове музика, която обичате да слушате, разкрива на околните особеностите на вашата психика, защото мелодията оставя дългосрочен ефект върху мозъка.
Tipul de muzică pe care îți place să-l asculți le poate spune celorlalți câte ceva despre particularitățile psihicului tău, deoarece muzica are un efect pe termen lung asupra creierului.

Cum se folosește „дългосрочен ефект” într -o propoziție

Убедени сме, че заедно ще постигнем значителен дългосрочен ефект в областта на опазване на почвите, повишаване на добивите и цялостно устойчиво развитие на земеделието в България.

По думите на Новаков, подкрепата на ЕС има дългосрочен ефект и помага на България да изгради икономика с постоянен ръст и все повече нови работни места.

Възприетият и от България подход постоянната заетост да се подменя с временна може да има дългосрочен ефект върху качеството на работната сила, посочва се още в документа.

Повече от изследванията довеждат до един и същ извод: насилието от екрана има както краткосрочен, така и дългосрочен ефект – агресията може да се прояви далеч не веднага.

Това, което бъде решено по време на предстоящите преговори ще определи рамката за бъдещето и ще има дългосрочен ефект върху работните места, жизнените стандарти и правата на работниците.

За да има дългосрочен ефект в развитието на каквото и да било е нужна постоянна грижа и внимание. Нещата трябва да се правят с ентусиазъм, а не по задължение.

SEO оптимизацията на сайта Ви е най-добрата дигитална стратегия с оглед възвращаемост на инвестицията. Тя ще Ви донесе стабилен натурален трафик, дългосрочен ефект и намалени разходи за кампании от типа adwords.

Символичен ключ за Областна администрация получи д-р Новоселска с пожелание да се работи за успеха на инициативи, които имат дългосрочен ефект за развитието на нашата област и за добруването на добруджанци.

Ще има ли дългосрочен ефект от скандала за българския туризъм и планирано ли е заложничеството на туристи заради уреждането на търговски спор. Виновникът за създалата се ситуация все още се издирва.

Поредната акция за отстраняване на Тръмп с процедура по импийчмънт е показателна за тенденции в американската политика, които ще имат дългосрочен ефект и няма да затихнат при смяна на самия Тръмп.