Сe înseamnă ДЪТЧ în Română - Română Traducere

• dutch

Exemple de utilizare a Дътч în Bulgară și traducerile lor în Română

Казва се Дътч.
Îl cheamă Dutch.

Защо, Дътч, защо?
De ce, Dutch, de ce?

Млъкни, Дътч.
Încetează, Dutch!

Дътч, какво правиш тук?
Dutch, ce faci aici?

Обичам те, Дътч.
Te iubesc, Dutch.

Моника, Дътч не е тук.
Monica, Dutch nu e aici.

Направо го брой, Дътч.
Fă să conteze, Dutch.

Дътч, Дътч, всичко е наред.
Dutch. Dutch, e în regulă.

Ще отида да взема Дътч.
Mă duc să-l iau pe Dutch.

Къде Дътч се събужда?
Unde se trezeşte Dutch dimineaţa?

Може и да си прав, Дътч.
Poate că ai dreptate, Dutch.

Знаеш къде е Дътч, нали?
Vrei să ştii unde e Dutch, nu?

Няма тайни между нас, Дътч.
Nu sunt secrete între noi, Dutch.

Дътч, не мисля за това сега.
Dutch, nu mă gândesc la asta acum.

Къде е Дътч с рецептата ми?
Unde naiba e Dutch cu reţetele mele,?

Мъжът от изборите, Дътч Шулц.
Tipul de sondaje, olandeză Schultz.

Надявам се, че Дътч ще оцени това пътуване.
Sper că Dutch o să fie mulţumit.

Дътч и аз танцуваме много на музиката ти.
Eu şi Dutch dansăm pe multe melodii.

Снимала си Дътч през цялото време?
I-ai făcut poze lui Dutch în tot acest timp?

Трябва да си ги мразила- Дътч и Райан.
Cu siguranţă i-ai urât- pe Dutch şi pe Ryan.

Захарам знаеш, че Дътч не е такъв човек.
Zahara, ştii că Dutch nu e genul ăla de om.

Какво мислиш, че ще стане, ако Дътч не влезе?
Ce crezi că s-ar fi întâmplat dacă Dutch nu intra atunci?

Дътч Шулц е бил известен като Биреният Барон на Бронкс.
Dutch Schultz este cunoscut ca Bere Baronul a Bronx.

Радвам се, че Дътч е мъртъв, защото съм готов да го убия.
Mă bucur că Dutch e mort, altfel l-aş fi omorât eu.

Дътч няма да ходиш никъде докато не танцуваш с мен първо.
Dutch nu merge nicăieri până ce nu dansează cu mine.

Ние казваме"Партито не е парти докато Дътч Мас не се появи.".
Ei bine, obişnuiam să spunem" O petrecere nu e reuşită până când Dutch Mass nu apare.".

Дътч ми каза, че ти, той и Кевин… сте били като тримата мускетари преди.
Dutch mi-a spus că tu, el şi cu Kevin… eraţi ca cei trei muşchetari odinioară.

И направих това не само защото обичах Дътч, а защото обичах Бог.
Şi am făcut astea nu numai pentru că îl iubeam pe Dutch, dar şi pe D-zeu.

Аз и моят съпруг Дътч и дъщеря ми Никол току що се преместихме от Атланта.
Eu şi cu soţul meu, Dutch, şi cu fiica mea, Nicole, ne-am mutat de curând din Atlanta.

Но все пак ви предупреждавам, че ще ви убия, Страйкър… и теб, Дътч Хенри… Доктора, баща му… А може да остане време и за вас, магазинера.
Dar este corect să îţi spun înainte să te omor, Stricker… şi pe tine, Dutch Henry… pe doctor, tatăl lui… şi atunci poate îmi mai rămâne timp pentru tine, comerciantule.