Exemple de utilizare a Едноцветен în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Печелившият вариант на завесите е едноцветен.
Едноцветен свят би ослепил очите на всички.
O lume într-o singură culoare ar orbi orice privire.Така дори тъканите в едноцветен цвят изведнъж оживяват.
В стените, тавана и пода трябва да бъде едноцветен и гладка.
Pereții, tavanul și podeaua ar trebui să fie auto-colorate și netedă.И ви помага да видите носи в нова светлина,тъмни мебели. Едноцветен.
Здравословният продукт трябва да има едноцветен сиво-син цвят.
Популярни едноцветен букети, например, комбинацията от всички нюанси на червеното.
Popular buchete monochrome, de exemplu, combinaţia de toate nuanţele de roşu.По-добре е да изберете модел, изработен от плътен едноцветен цвят трико.
Единственият флаг в света, който е изцяло едноцветен, е този на Либия- напълно зелен.
Steagul Libiei este singurul din lume realizat dintr-o singură culoare(verde).Едноцветен тапет от малка фактура се приветства без изображение.
Със същата цел по-добре да не се използва едноцветен мебели и малък("петна") модел.
Cu același scop mai bine să nu se folosească de mobilier monocromatic, și mici("pătat") model.Характерни са просторни прозорци, лаконични форми на мебели и едноцветен висок килим.
Стените често са изработени от едноцветен, мебелите се купуват със симетрични линии.
Pereții sunt adesea realizați dintr-o singură culoare, mobilierul este cumpărat cu linii simetrice.В едноцветен или многоцветен дизайн, със или без светлина, звездата създава уютна и топла атмосфера.
În design unic sau multicolor, cu sau fără lumină, steaua conjurează o atmosferă confortabilă și caldă.Цвят може да бъде толкова едноцветен(бял, златен, оранжево, маслини, зелен) и с пъпки.
Culoarea poate fi la fel de monocromatic(alb, auriu, portocaliu, Например, перфектно допълват настоящата картина ще бъде бамбук,разположен в ярък едноцветен ваза.
De exemplu, completează perfect imaginea curentă va fi bambus,stabilit într-o vază monocromatica luminos.Що се отнася до използването на едноцветен винил за силуети стикери, това е един от най-желаните варианти.
În ceea ce privește utilizarea vinilului cu o singură culoare pentru autocolante silueta, aceasta este una dintre opțiunile cele mai de dorit.Въпреки това, драскотини по лъскава повърхност ще бъдат по-забележими, отколкото не едноцветен, тъмна и матова.
Cu toate acestea, zgârieturi pe suprafața lucioasă va fi mai vizibil decât nu monocromatic, întunecat și mat.Оцветяване на венчелистчета в теменуги може да бъде едноцветен, двуцветна(две нюанси на един и същи цвят), двуцветен или многоцветен.
Colorarea de petale în violete poate fi o monocromatic, două tonuri(două nuanțe de aceeași culoare), două culori sau multicolor.Обзавеждането за черно-бели интериорни решения приятно ще се изненада от сорта: едноцветен или комбиниран.
Servicii ușoare de mobilier Mobilierul pentru soluțiile interioare alb-negru va surprinde plăcut soiul: o singură culoare sau combinată.Bright кухня престилка може да бъде едноцветен, а може би и с ярки акценти и инкрустации, рисунки, бордюрите и фризовете(в случая на плочката).
Luminos șorț de bucătărie poate fi auto-colorate, și, probabil, cu accente luminoase și inlay, desene, bordurile și frizele(în cazul plăcilor).Комплектен, обемна драперия ви позволява да получите изтънчена и уникална завеса, дори от най-простия, едноцветен материал.
Perdele complexe, voluminoase, vă permit să obțineți o cortină rafinată și unică chiar și de la cel mai simplu material unic.Бели коледни светлини дърво са главното,коледно дърво със светлина и след това добавете едноцветен или многоцветен коледно дърво светлини.
Lumini pomul Експериментирайте с текстури: една стена е покрита с тапет с малък шаблон,докато други са изработени в едноцветен.
Experimentați cu texturi: Ако искате да вземете едноцветен парче плат и да нарисувате определена картина, помислете, че това не е толкова просто, колкото изглежда.
Dacă doriți să luați o bucată de pânză dintr-o singură culoare și să desenați o anumită imagine, considerați că nu este așa de simplu cum pare.Ако отивате на парти, винаги можете да разчитате на панталони с хищнически отпечатък,носени в чифт с едноцветен копринен връх.
Dacă te duci la o petrecere, poți întotdeauna să te bazezi pe pantaloni cu imprimare ruinată,purtați într-o pereche cu un vârf de mătase monocromatic.Леки едноцветен мебели, декорация на стени"под тухла" или груба мазилка, огледала и дисплеи на комуникацията ще бъдат много органични.
Lumina mobilierul unic de culoare, decorarea pereților"sub caramida" sau tencuiala brută, oglinzile și afișajele Обикновено вагиналната повърхност на шийката на матката е облицована с плосък епител,състоящ се от много слоеве и има едноцветен розов цвят.
În mod normal, suprafața vaginală a cervixului este căptușită cu un epiteliu plat formatdin mai multe straturi și are o colorare uniformă în roz deschis.Във всички други медии, винаги, когато е възможно,се използват цветове, като едноцветен вариант може да се използва само в обосновани случаи.
În toate celelalte medii de comunicare, culorile pot fifolosite ori de câte ori este posibil, iar versiunea monocromatică poate fi utilizată numai în cazuri justificate.За предпочитане е да се използва голям флорален орнамент. Ако декорите вечеимат значителен брой растения, най-доброто решение е едноцветен плат с малък геометричен образец.
În cazul în care decorurile au deja un număr semnificativ de plante,cea mai bună soluție este o țesătură unică, cu un model geometric mic.
