Сe înseamnă ЕДНО МОМИЧЕ НЕ МОЖЕ în Română - Română Traducere

• o fată nu poate

Exemple de utilizare a Едно момиче не може în Bulgară și traducerile lor în Română

Едно момиче не може да гледа хокей?
O fată nu se poate uita la hochei?

Но кой казва, че едно момиче не може да бъде мускетарска прекалено?
Dar cine a spus ca o fata nu poate fi si ea muschetar?

Едно момиче не може да чете подобно нещо без червило.
O fată nu poate citi asa ceva fără să fie rujată.

Научи се, че едно момиче не може да прави някои неща.
Trebuie să înveţi că există lucruri pe care o fată nu le poate face.

Едно момиче не може да обича такъв дебелак.
O fata nu i-ar place un tip ca acela.

Не искам да бъда нахална, но едно момиче не може да чака вечно.
Nu vreau să par insistentă, dar o fată ar putea aştepta aici o veşnicie.

Нито едно момиче не може да ме направи щастлив.
O singură fată mă putea face fericit.

Но аз имам работа само за един човек… и едно момиче не може да се справи с това.
Dar am loc doar pentru o persoană… iar o fată nu se poate descurca.

Едно момиче не може да намери пет минути спокойствие насаме с Исус.
O fata nu poate avea 5 minute bune cu Isus.

Това не означава, че едно момиче не може да играе стрелците, състезания и приключенски игри.
Acest lucru nu înseamnă că o fată nu poate juca împușcături, curse si jocuri de aventura.

Но едно момиче не може просто да се откаже от мечтите си.
Dar o fată nu poate renunţa pur şi simplu la visul ei.

В съвременния свят нито едно момиче не може да се справи без такива хигиенни предмети като уплътнение.
În lumea modernă, nici o fată nu poate face fără un astfel de subiect de igienă, ca garnitură.

Едно момиче не може да отиде в Синг-Синг със зелено лице.
O fată nu se poate duce la Sing Sing cu fata verde.

Но дори и в този случай е невъзможно да се даде недвусмислен отговор, че едно момиче не може да забременее по време на менструацията.
Dar chiar și în acest caz este imposibil să se dea un răspuns clar că o fată nu poate rămâne însărcinată în timpul perioadei ei.

Едно момиче не може да живее само, за да се грижи за болната си майка.
O fată nu poate trăi doar ca să aibă grijă de mama bolnavă.

Имам пари. Исках да спечеля, но подсъзнателно, продължавах да чувам гласа на баба, която ми напомняше, че едно момиче не може да се осланя на мъж и трябва да спестява за черни дни.
Am vrut să pariez peste ea, dar în străfundurile minţii, o am pe buni reamintindu-mi că o fată singură nu are un tip pe care să se bazeze şi trebuie să economisească pentru zile ploioase.

Например едно момиче не може да убеди мъжа си в някакъв факт.
De exemplu, o fată nu-i poate convinge pe omul ei de un fapt.

Едно момиче не може да развали сватба, на която е поканена да присъства.
O fată nu poate strica o nuntă la care este invitată să participe.

Знам, че едно момиче не може да идва при един мъж през нощта.
Ştiu că nu se cuvine ca o fată să se ducă la un bărbat noaptea.

Едно момиче не може да издържи по-дълго момчето да си чисти обективите.
O fată poate viziona doar un tip a curăța lentilele atât de multe ori.

Например едно момиче не може да убеди мъжа си в някакъв факт. Какво избира тя?
De exemplu, o fată nu-i poate convinge pe omul ei de un fapt. Ce alege?

Едно момиче не може да издържи изпита си по кормуване и Чичо Дядко й се притича на помощ.
O fată nu reuşeşte să îşi ia permisul de conducere, şi Unchiul Bunic vine să o ajute.

Освен това, едно момиче не може да го хареса, ако мъжът й я представи с цветя.
Mai mult decât atât, o fată nu-i place deloc dacă bărbatul ei o prezintă cu flori.

Ако едно момиче не може да се похвали с равномерен тон на кожата на лицето, най-вероятно, джинджифил няма да я направят по-привлекателен външен вид.
Dacă o fată nu se poate lăuda chiar tonul pielii feței, cel mai probabil, roșcat nu va face aspectul mai atractiv.

Защото накрая, едно момиче не може да порастне, докато не изгуби баща и не остави един Арчи.
Pentru că, la sfârşit, o fată poate creşte până îşi pierde tatăl şi îl părăseşte pe un Archie.

Едно нормално момиче не може да отиде при момче и да каже"Искаш ли питие?".
O fată normală nu poate merge la un tip şi să-l întrebe"Bei ceva?".

Наднорменото тегло не означава, че едно дебело момиче не може да се облича модерно и красиво!
Excesul de greutate nu înseamnă că o fată de grăsime nu se poate imbraca la modă și frumos!

Едно момиче никога не може да бъде твъде хубаво.
Niciodată o fată nu poate fi prea frumoasă.

Едно момиче никога не може да устои на безплатно червило.
O fată nu ar putea rezista unor rujuri pe gratis.

Не е твоя работа какво едно момиче може или не може да прави, нали?
Nu e treaba ta ce poate o fata sa faca si ce nu, asa-i?