Сe înseamnă ЕЗИКЪТ МОЖЕ în Română - Română Traducere

• limba poate
• limbajul poate

Exemple de utilizare a Езикът може în Bulgară și traducerile lor în Română

Понякога езикът може да набъбне.
Limba poate fi uneori fisurată.

Езикът може да има наистина обширни ефекти.
Limbajul poate avea efecte largi.

Разберете, че езикът може да скрие истината, но очите- никога!
Să știți, că limba poate ascunde adevărul, dar ochii- niciodată!

Езикът може да разкрие какви здравословни проблеми имате.
Limba îți dezvăluie ce probleme de sănătate ai.

Разберете, че езикът може да скрие истината, но очите- никога!
Înţelegeţi, limba poate să ascundă adevărul, dar ochii- niciodată!

Езикът може да се използва само за описване на данни;
Limbajul poate fi folosit exclusiv pentru a descrie date;

Разберете, че езикът може да скрие истината, но очите- никога!".
Înţelegeţi că limba poate ascunde adevărul, dar ochii, niciodată!”.

Езикът може да бъде разделен на две части: съдържание и стил.
Limba poate fi împărțită în două componente: conținut și stil.

Разберете, че езикът може да скрие истината, но очите- никога!”.
Dă-ți seama că limba poate ascunde adevărul, dar ochii nu o pot face niciodată!".

Езикът може да се нарече индикатор за състоянието на човешкото тяло.
Limba poate fi numită indicator al stării corpului uman.

Но ако мислите, че корумпира езика, езикът може също да корумпира мисълта.”.
Dacă gândirea corupe limbajul, și limbajul poate corupe gândirea!”.

Но езикът може да не се изразява чрез реч.
Dar limbajul, poate să nu fie sub forma vorbirii.

В самото начало на инфекцията, езикът може да има жълтеникаво или белезникаво покритие.
La inceputul infectiei, limba poate fi acoperita cu un strat albicios sau galbui.

Езикът може да бъде разделен на две части: съдържание и стил.
Limbajul poate fi împărțit în două componente: conținut și stil.

Местоположение- езикът може да наложи пълни или локализирани места на повърхността.
Locație- limba poate să se suprapună complet sau să fie localizată de pete pe suprafață.

Езикът може да разкрие вашето здраве и емоционално състояние.
Limba vă poate dezvălui starea dumneavoastră de sănătate și emoție.

Обикновено има много двусмислени термини и езикът може да бъде доста труден за разбиране на играчите.
În mod normal, există mulți termeni ambigue și limbajul poate fi destul de complicat pentru ca jucătorii să înțeleagă.

Езикът може да бъде разделен на две части: съдържание и стил.
Limbajul poate fi împărţit în două componente esenţiale: stilul şi conţinutul.

Американски учени установиха, че езикът може да усеща и шести вкус- на водата, съобщи Сайънс алърт.
Oamenii de stiinta americani au stabilit ca limba poate detecta si al saselea gust, cel al apei, informeaza Science Alert.

Езикът може да окаже наистина силно влияние- както в случая с числата.
Limbajul poate avea efecte profunde, cum am observat în cazul numerelor.

Опитайте с мед- след известно време езикът може леко да се захване, ще има приятен вискозитет- сигурен знак за добър мед.
Încercați mierea- după un timp limba poate să se prăjească ușor, va exista o vâscozitate plăcută- un semn sigur de miere bună.

Езикът може също да има ранни ефекти, както видяхме в случая с цветовете.
Limbajul poate avea efecte timpurii, cum am văzut în cazul culorilor.

Ето защо бащата на атомната физика Нилс Бор веднъж казал, че когато нещата опрат до атома, езикът може да бъде използван само като поезия.
De aceea Niels Bohr, părintele fizicii atomice, spunea că atunci când vorbim de atomi, limbajul poate fi folosit doar ca poezie.

Не мисля, че е езикът може да стане преграда на пътя на предаването на чувства и емоции.
Nu cred că limba poate fi o barieră la transmiterea sentimentelor.

Езикът може да се използва за оценка на здравето на храносмилателния тракт.
Limba poate fi utilizată pentru a evalua starea de sănătate a tractului digestiv.

Това означава, че езикът може да повлияе върху мнението ви за нещо, което може да бъде наречено със съществително име.
Asta înseamnă că limbajul poate modifica modul în care te raportezi la orice poate fi definit printr-un substantiv.

Езикът може и да излъже, но сърцето не лъже, а показва човека такъв, какъвто е: черен или бял.
Limba poate fi inselatoare, dar inima nu inseala: ea arata omul asa cum este el- alb ori negru.

Наистина езикът може да бъде използван като оръжие, като средство за дискриминация и унижение.
Limba poate, într-adevăr, să fie utilizată ca o armă, ca un mijloc de discriminare şi de umilinţă.

Езикът може и да излъже, но сърцето не лъже, а показва човека такъв, какъвто е: черен или бял.
Limba poate fi înşelătoare, dar inima nu înşeală: ea arată omul aşa cum este el- alb ori negru.

Езикът може да бъде сънлив след изгарянето на лигавицата, което се дължи на използването на много топла храна.
Limba poate fi somnoros după arderea membranei mucoase, care a apărut datorită folosirii unor alimente foarte calde.

Cum se folosește „езикът може” într -o propoziție

Езикът може да се окаже нашият най-важен прозорец към човешката мисъл, но досегашните изследвания едва са докоснали повърхността на тази сложна и любопитно уникална човешка способност.

- Езикът може ли да се превърне в пречка за излизането на театъра извън страната? Трябва ли да се мисли как да се представяме в чужбина?

Tова се дължи на факта, че езикът може да бъде напълно самостоятелен (stand alone) и има много добра интеграция с Java(JVM), което му позволява съвместната разработка с Android.

Езикът може да изпитва и други усещания, които по принцип не се наричат вкусове и не се включват сред петте основни вкусове. Те се регистрират преди всичко от соматосензорната система.