Сe înseamnă ЕКИПИРОВКАТА în Română - Română Traducere

• echipamentul
• costumele
• echipament
• echipamentele
• echipamente
• costumul
• tinuta

Exemple de utilizare a Екипировката în Bulgară și traducerile lor în Română

Харесвам екипировката ти.
Îmi place costumul tău.

Обърни внимание на екипировката им.
Fii atent la echipamentele lor.

Проверих екипировката, както ми нареди.
Am pregatit echipamentele. Asa cum mi-am spus sa fac.

Франки, оправи екипировката.
Frankie, ia restul echipamentului.

Пригответе гранатите и проверете екипировката.
Pregătiţi grenadele şi verificaţi Echipamentul.

Колко ти дължа за екипировката?
Cât de mult datorez pentru echipamente?

Който не беше с екипировката ни в плевнята, нали?
Care nu era cu echipamentele noastre în hambar, nu?

Все едно че нямаш нужда от екипировката си, нали?
Aproape ca nici n-ai nevoie de echipament, nu?

Екипировката ни, времевите портали.
Toate echipamentele noastre, portalul timpului… au fost distruse.

Парашута и се разгърна, екипировката изглеждаше наред.
Ei jgheab desfășurat, echipamente arată bine.

Само ми дай пари за мястото и екипировката.
Spun că mi-ar trebui nişte bani pentru spaţiu şi echipamente.

Парашута и се разгърна, екипировката изглеждаше наред.
Jgheab ei desfasurate, Echipamente arata bine.

Грийн, Тейлър, Текс, вземете кола и екипировката ни.
Green, Taylor, Tex, luati camioneta si echipamentele noastre.

Постоянно усъвършенстваме екипировката на военнослужещите.
Desăvârșim permanent echipamentul militarilor.

Съжалявам. Но, екипировката е много чувствителна.
Imi pare rau, dar echipamentele astea sunt foarte sensibile.

Буут и Обри точно разпитват отговорника за екипировката.
Booth și Aubrey doar interogat manager de echipamente echipei.

Бъдете внимателни с екипировката си и тя ще бъде внимателна с вас.
Aveţi grijă de echipament şi veţi fi protejaţi.

Как в Интернет се подиграваха екипировката Met Gala-2016?
Pe măsură ce internetul a ridiculizat costumele Met Gala-2016?

Добре, значи ще се срещнем с отговорника по екипировката, нали?
Bine, așa că o să vedem du-te Echipei manager de echipamente, nu?

За щастие, като отговорник по екипировката, аз не бях поканена!
Din fericire, ca manager de echipament, nu am fost invitată!

ШЕфе, свалихме множество отпечатъци от екипировката в лагера.
Şefu', am mai multe amprente de pe echipamentele din cort.

Екипировката на службите за спешна помощ и за спасителни операции;
(b) echipamentele folosite de serviciile de urgenţă şi salvare;

Да, свързах се с отговорника за екипировката на"Мустангите".
Da, l-am contactat pe managerul de echipamente de la echipa Mustang.

Сигурно е проникнал в екипировката ни, докато бяхме в безсъзнание.
A intrat în costumele noastre spaţiale când am fost inconştienţi.

Екипировката му и шансовете му да оцелее се стопяват.
Costumul sãu se arunca cu capul și șansele lui de supraviețuire se topesc departe.

Опитай този път да върнеш част от екипировката в прилично състояние.
Să încerci să înapoiezi o parte din echipament în stare perfectă.

Наблюдавам екипировката и инвентара, не частния живот на колегите.
Eu supraveghez echipamente şi stocuri, nu vieţile private ale colegilor mei.

Тестове само доказват, че екипировката принадлежи на влечугите.
Aceste teste confirmă numai faptul că echipamentele aparţin Reptilienilor.

Подобрение на екипировката Има три нива на подобрение: Обикновени, Редки и Върховни.
Upgrade al echipamentului Sunt trei niveluri de echipament: simplu, rar și suprem.

Има една отоплителна верига в екипировката ви, която сега не използвате.
E un circuit de încălzire in echipament pe care nu îl foloseşti momentan.

Cum se folosește „екипировката” într -o propoziție

1. Контролира спазването на технологията на производството и работата на оборудването, инструментите, екипировката и приспособленията.

Правим организационна среща, на която определяме мястото, транспорта, нощуването и подробностите по екипировката на участниците.

Тук наистина се обсъждат важни и полезни неща, но понякога изискванията към екипировката се пресоляват.

Прегледът и подреждането на храната, екипировката и инвентара в базовия лагер отнема поне половин ден.

Екипировката от серията Whit3 Label на Shift е нарицателно за безкомпромисно качество и най-висока п..

Този материал е за героизма на руските спецчасти в Сирия. Там воюват професионалисти, екипировката им…

Екипировката е брандирана с бродерии (емблема) и с персонален бранд за всеки състезател (име, номер).

13-ият българин, изкачил Еверест: Дадох екипировката си на шерпа срещу снимки - НДТ, Добрич, България

Една важна част от екипировката на всеки съвременен шаранджия, щадящ околната среда и изцяло отдаден..

Екипите и екипировката е пряко свързана с безопасността на всички участници, официални лица и зрители.