Сe înseamnă ЕКСПРЕСИРАТ în Română - Română Traducere

• exprimă
• manifestă
• exprima

Exemple de utilizare a Експресират în Bulgară și traducerile lor în Română

До 80% от човешките NK-клетки експресират и CD8.
Până la 80% din celulele NK exprimă CD8.

Това са тези, които експресират нашите услуги сезонно.
Acestea sunt atât cele care ne exprimă serviciile în mod sezonier.

Известно е, че рецептори за КРФ се експресират върху очната леща.
Se cunoaşte că receptorii KGF sunt exprimaţi pe cristalin.

Пратката условия: 1 0-100kg: експресират и товарен въздух приоритет.
Expediere Conditii: 1 0-100kg: exprima si prioritate transport aerian.

Хематологичните злокачествени новообразувания не експресират КРФ рецепторите.
Bolile neoplazice hematologice nu exprimă receptorul KGF.

Фитонцидите, които се експресират в голямо количество в продукта, имат подчертано антимикробно и антимикотично действие.
Phytoncidele care sunt exprimate într-o cantitate mare în produs au o acțiune antimicrobiană și antimicotică pronunțată.

Мозъчните клетки са структурно различни. Експресират различен протеин.
Celulele creierului sunt diferite structural, exprimă o proteină diferită.

Експертите също се експресират много положително за продукта, с което се потвърждава терапевтичните свойства на екстракта от мака корен.
Experții de asemenea, se exprimă foarte pozitiv cu privire la produs, confirmând astfel proprietățile terapeutice ale extractului maca rădăcină.

Биология Учените идентифицираха 6 500 гена, които се експресират различно при мъжа и жената.
Cercetătorii au identificat 6.500 gene care se manifestă diferit la bărbați față de femei.

In vitro изследвания и in vivo проучвания при животни показват, че панитумумаб инхибира растежа и преживяемостта на туморните клетки, които експресират EGFR.
Testele in vitro şi studiile in vivo la animale au arătat că panitumumab inhibă creşterea şi supravieţuirea celulelor tumorale care exprimă RFCE.

Изолати на HIV-1, с намалена чувствителност към тенофовир алафенамид, експресират K65R мутация в ОТ на HIV-1;
Tulpinile HIV-1 izolate, cu sensibilitate redusă la tenofovir alafenamidă exprimau o mutație K65R la nivelul RT HIV-1;

Установено е, че нервните стволови клетки експресират фибриларен протеин на глиалната киселина, който между зрелите клетки на нервната линия се запазва само върху астроцитите.
S-a descoperit ca celulele stem neuronale exprima proteina acidă fibrilară glială care includ celulele mature ale liniei neuronale sunt stocate numai pe astrocite.

По-малко очевидни локации включвали гени, които се експресират само в лявата камера на женското сърце.
În locuri mai puțin evidente se aflau gene despre care s-a descoperit că se manifestau doar în ventriculul stâng al inimii femeii.

Pietrokovski и Gershoni показали, че мутациите в гени, специфични за формирането на сперматозоидите, се запазват, именно защото гените се експресират само при мъжете.
Pietrokovski și Gershoni au demonstrat că mutațiile genelor specifice formării spermei persistă tocmai pentru că genele se observă doar la bărbați.

Като има предвид, че генетично модифицираните Bt растения експресират инсектицидния токсин във всяка клетка през целия си живот, включително в частите, консумирани от хора и животни;
Întrucât, plantele modificate genetic Bt exprimă toxina insecticidă în fiecare celulă a plantei pe toată durata vieții acesteia, inclusiv în părțile consumate de oameni și animale;

In vitro иматиниб инхибира пролиферацията и предизвиква апоптоза в клетките на гастро- интестиналните стромални тумори(GIST), които експресират активираща kit мутация.
In vitro, imatinib inhibă proliferarea şi induce apoptoza în celulele tumorale stromale gastro- intestinale(GIST), care exprimă o mutaţie activatoare a kit- ului.

Лекари от State University of New York установиха, че периферните мононуклеарни клетки експресират амилоид-прекурсорен протеин и три други протеина, участващи в патогенезата на болестта на Алцхаймер.
Cercetarile recente au aratat ca celulele mononucleate din sangele periferic exprima precursori de amiloid si inca trei proteine implicate in patogenia bolii Alzheimer.

В настоящото изследване, учените са разширили обхвата на анализите си, за да включат гени, които въпреки че не са задължително свързани с плодовитостта, все пак се експресират различно при двата пола.
În acest studiu, cercetătorii și-au extins analizele pentru a include gene care, deși nu sunt necesare pentru fertilitate, se manifestă diferit la cele două sexe.

В допълнение, органите, които експресират типа 2 дейодиназа, използват местно генерирания T3 в допълнение към плазмата T3 и следователно съществува теоретична загриженост, че тези органи няма да поддържат физиологични вътреклетъчни нива на T3 в отсъствието на плазма T4".
În plus, organele care exprimă deiodinaza de tip 2 utilizează T3 generat local în plus față de plasmă T3 și, prin urmare, există o preocupare teoretică că aceste organe nu vor menține niveluri fiziologice T3 intracelulare în absența T4".

Паранеопластичният лимбичен енцефалит се характеризира с експресия на антигени чрез неоплазми извън централната нервна система, които случайно се експресират от невронни клетки….
Encefalita limbică paraneoplazică se caracterizează prin exprimarea antigenelor de către neoplasmele din afara sistemului nervos central care coincidențial sunt exprimate de celulele neuronale.

Традиционната медицина препоръчва комбиниране средства с външната лекарствен нараняване отвара орално използване за подобряване на положителните ефекти, които експресират подобряване на кръвния поток и увеличаване на еластичността на съдовите стени на вените.
Medicina tradițională recomandă combinarea produselor de exterior cu decoctări ale traumelor medicamentoase de administrare orală pentru a spori efectul pozitiv, care este exprimat printr-o îmbunătățire a fluxului sanguin și o creștere a elasticității pereților vasculați ai venelor.

В рамките на изследване с мишки Караскийо и колегите й установили, че активността на неврони, които експресират протеина киназа С-делта, увеличава болката, докато невроните, които експресират соматостатин, потискат предаването на сигнали за болка.
Prin efectuarea de cercetări la șoareci, Yarimar Carasquillo și colegii săi au descoperit că activitatea în neuronii care exprimă proteina kinazei C-delta amplifică durerea, în timp ce neuronii care exprimă somatostatina inhibă transmiterea lanțului nervos folosit pentru a comunica durerea.

За разлика от класическата версия, тонзилит, придружено с мононуклеоза хепатоспленомегалия и появата в анализа на кръв лимфоцитоза експресират големи концентрация mononuklarnyh левкоцити.
Spre deosebire de versiunea clasica, amigdalite însoțită cu mononucleoza hepatosplenomegalie și apariția în analiza sângelui limfocitoză exprimă leucocite mari de concentrare mononuklarnyh.

В рамките на изследване с мишки Караскийо и колегите й установили, че активността на неврони, които експресират протеина киназа С-делта, увеличава болката, докато невроните, които експресират соматостатин, потискат предаването на сигнали за болка.
În urma studiilor pe şoareci de laborator, Yarimar Carasquillo şi colegii au descoperit că activitatea din neuronii care exprimă protein-kinaza C-delta amplifică durerea, în timp ce neuronii care exprimă somatostatinul inhibă lanţul de transmitere în nervii utilizaţi pentru a comunica durerea.

Cum se folosește „експресират” într -o propoziție

CMi-влакната експресират Н1 (които могат да бъдат активирани от хистамина за сигнализиране на сърбеж), както и топлинни TrpV1 рецептори.

G. и Glatt, H. Човешките сулфотрансферази участват в активирането на аристолохични киселини и се експресират в бъбречна целева тъкан.

P кръвният антиген се среща в над 99.9% от световната популация. Тип P фимбриите се експресират от повечето щамове E.

Metatheoretical ниво (или блок) е съвкупност от идеали, норми, ценности, цели, нагласи и ценности, които експресират целевия инсталирането на науката.

CD4+ Т-клетки експресират a/b-Т-клетъчни рецептори и са въвлечени в антигенното разпознаване, което става във фагозомите. АМф като антиген-представящи клетки, фагирали M.

CBD стимулира клетките, изграждащи костите, да експресират гените, участващи в производството на първичния ензим отговорен за лечението на костите. Генетиката не лъже!

B-1 клетките експресират приоритетно IgM, а не IgG като техните рецептори демонстрират полиспецифичност, което означава, че имат слаб афинитет към много антигени.

PD-1 е експресиран върху повърхността на активираните CD8+ T клетки и злокачествени тумори, които експресират PD-1 лиганда (PDL-1) могат да ги инактивират.

Приблизително 70% от случаите с дисплазия на жлъчния мехур експресират циклооксигеназа-2 (СОХ-2), което отчасти се дължи на нарушената функция на р53 гена.

Nucleus paraventricularis и латералният хипоталамус съдържат неврони, които също експресират рецептори за NPY и AgRP. Те са ключови зони в регулацията на енергийния баланс.