Сe înseamnă ЕПИТЕЛНАТА în Română - Română Traducere

• epitelial
• epiteliale
• epitelială
• epiteliului
• epitelică

Exemple de utilizare a Епителната în Bulgară și traducerile lor în Română

Един от важните показатели е присъствието на епителната тъкан в урината.
Unul dintre indicatorii importanți este prezența țesutului epitelial în urină.

Този тумор на епителната природа, расте изключително бавно, с малки размери.
Această tumoare de natură epitelială, crește extrem de încet, de dimensiuni mici.

Тя може да има силна струя, която неблагоприятно влияе върху структурата на епителната лигавица.
Poate avea un jet puternic care afectează negativ structura mucoasei epiteliale.

Основната причина за победата на епителната обвивка на червата са грешките в храненето.
Principala cauză a înfrângerii cochiliei epiteliale a intestinului sunt erorile în nutriție.

Натрупването на прогестероновите рецептори- друг важен хормон- епителната тъкан на ендометриума.
Acumularea receptorilor de progesteron- un alt important hormon- țesut endometrial epiteliale.

В допълнение, бактерията е защитена от епителната клетка, в която тя паразитира.
În plus, bacteria este protejată în siguranță de celula epitelială, în interiorul căreia parazitează.

Полипите израстват от епителната тъкан, но вътре в образуването типа на тъканта е различен.
Polipii cresc din țesutul epitelial, dar în interiorul formării tipul de țesut este diferit.

Това позволява стимулиране на растежа на епителната тъкан, правилното хранене и хидратацията.
Aceasta permite stimularea creșterii țesutului epitelial, alimentația adecvată și hidratarea.

Натрупването на прогестероновите рецептори- друг важен хормон- епителната тъкан на ендометриума.
Acumularea receptorilor pentru progesteron- Un alt hormon important- în țesutul epitelial al endometrului.

Основната причина за поражението на епителната мембрана на червата са грешките в храненето.
Principala cauză a înfrângerii membranei epiteliale a intestinului sunt erorile în nutriție.

Odowska-Кюри иновационни учебни Network InCeM(интегриран компонент Колоездене в епителната клетъчната подвижност).
Odowska-Curie inovatoare Training Network InCeM(Componenta Ciclism integrat în epiteliale Cell motilitate).

Дистрофични и дегенеративни промени в епителната тъкан, които могат да възникнат в резултат на хормонални влияния.
Distrofice și modificări degenerative in tesutul epitelial, care pot să apară ca urmare a influențelor hormonale.

Въпреки че точната причина не е известна, е известно, че се дължи на дефект в епителната тъкан на пикочния мехур.
Deși cauza exactă nu este cunoscută, este cunoscut să apară ca urmare a unui defect în țesutul epitelial al vezicii urinare.

За да се изследва зоната на епителната трансформация, се използва проба с оцетна киселина и Schiller тест(йоден тест).
Pentru a studia zona de transformare epitelică, se utilizează o probă cu acid acetic și testul Schiller(test de iod).

Простият душ- Aqualor Soft или Forte- ще помогне за омекотяване на кората, овлажняване и почистване на епителната тъкан.
Un duș simplu- Aqualore Soft sau Forte- va ajuta la înmuierea crustelor, hidratarea și curățarea țesuturilor epiteliului.

В съответствие със структурата на епителната лигавица и съдържанието на капсулата цистаденома са от следните типове:.
În conformitate cu structura căptușelii epiteliale și conținutul capsulei, cystadenomul este unul din următoarele tipuri:.

Раковите заболявания също могат да бъдат описани според вида на клетката, която ги образува, като например епителната клетка или сквамозната клетка.
Cancerul poate fi de asemenea descris de tipul celulei care l-a format, cum ar fi o celulă epitelică sau o celulă scuamoasă.

Елементът е част от нервната, епителната и съединителната тъкан, съдържа се в някои биологични течности на тялото.
Elementul este o parte a țesuturilor nervoase, epiteliale și conjunctive, este conținut în unele lichide biologice ale corpului.

При по-нататъшно разделение на клетките на съединителната и епителната тъкан киста нараства, понякога достигайки 10-15 сантиметра по размер.
Cu o altă diviziune a celulelor țesuturilor conjunctive și epiteliale, un chist crește, uneori ajungând la 10-15 centimetri.

Раковите заболявания също могат да бъдат описани според вида на клетката, която ги образува, като например епителната клетка или сквамозната клетка.
Cancerele de asemenea pot fi descrise prin tipul de celule care il formeaza cum ar fi o celulă epitelială sau o celula scuamoasa.

При диагностициране на значителни увреждания на епителната тъкан, продължителността на приема на лекарството се увеличава до 1-1. 5 месеца.
Atunci când se diagnostichează leziuni semnificative ale țesutului epitelial, durata consumului de droguri este crescută la 1-1,5 luni.

Оплождане не се случи, епителната лигавица на матката беше напълно освежена и излезе с менструална кръв, а новото яйце още не е узряло.
Fertilizarea nu a avut loc, țesutul epitelial al uterului este complet mochetat odihnit și ieși cu sânge menstrual, iar noul ou nu este încă copt.

Перикарден мезотелиом се случва, когато ракът се развива върху мембрана, или епителната тъкан, около сърцето и е действително много рядко(1).
Pericardice mezoteliom apare atunci când se dezvoltă cancer de pe membrana, sau epiteliale ţesut, în jurul inimii şi este, de fapt, destul de rare(1).

Това е локалният ефект върху епителната лигавица на шийката на матката може да намали интензивността на възпалителния процес, да започне и ускори процеса на регенерация.
Efectul local asupra mucoasei epiteliale a cervixului poate reduce intensitatea procesului inflamator, începe și accelerează procesul de regenerare.

Ендогенният КРФ е специфичен епително- клетъчен растежен фактор, който се произвежда от мезенхимните клетки и се стимулира в отговор на увреждане на епителната тъкан.
KGF endogen este un factor de creştere specific al celulelor epiteliale produs de celule mezenchimale şi este suprareglat natural ca răspuns la leziunea tisulară epitelială.

Едновременно с това клетките на епителната тъкан започват да работят в ускорен режим- слузът от малките алвеоли се прехвърля в големите бронхи и трахеята.
În același timp, celulele țesutului epitelial încep să funcționeze într-un mod accelerat- mucusul din alveolele mici este transportat în bronhiile mari și în trahee.

Всички тези неща оказват влияние върху еластичността на кожата, намаляват хидратацията и премахването им чрез неподходящи методи ще доведе до микролези и травми на епителната тъкан.
Toate acestea afecteaza elasticitatea pielii, reduc hidratarea iar indepartarea lor prin metode neadecvate va produce microleziuni si traumatisme ale tesutului epitelial.

Когато инфекциозното заболяване е в период на влошаване, тогава епителната повърхност на жлезите произвежда гнойни плаки, които просто изобилстват в броя на патогенните инфекции.
Când boala infecțioasă se află într-o etapă de agravare, atunci suprafața epitelială a glandelor produce plăci purulente, care pur și simplu abundă în numărul de infecții patogene.

Непрекъснато и често киселини откриване на кръв в изпражненията и повръщане пациент предполага замяната на епителната тъкан и злокачествен карцином гниене при поражение й макрофаги.
Pirozisul constant și detectarea frecventă a sângelui în scaun și vărsăturile pacientului indică înlocuirea țesutului epitelial și defalcarea carcinomului malign cu înfrângerea macrofagelor acestuia.

Този компонент отговаря за хидратирането и стягането на функциите и прави активните съставки дълбоко проникване в епителната тъкан по-добре и ефективно, подхранвайки клетките на кожата.
Acest factor este responsabil de efectul de hidratare și de întărire și face ca ingredientele active să pătrundă mai profund în țesutul epitelial mai bine și mai eficient, alimentând celulele pielii.

Cum se folosește „епителната” într -o propoziție

Високите нива на естрогеновия рецептор са във връзка с епителната пролиферация, ниските нива съответно на мезенхимна клетъчна пролиферация.

Широколистният живовляк има отхрачващи свойства. Той защитава епителната тъкан на дихателните пътища, действа противовъзпалително и възстановява функциите на рестичестия епител.

aureus и Haemophilus influenzae, които може да увредят епителната повърхност и да доведат до повишено захващане или заменяне с Ps.

– витамин А, Е, С – поддържат и подхранват епителната тъкан на ретиналните фоторецептори, предпазват от образуване на свободни радикали

1 стадий – базалната мембрана е нормално дебела, но по епителната й повърхност се установяват малки депозити с висока електронна плътност.

Базално-клетъчният карцином (БКК) е злокачествена епителната неоплазия на кожата, развиваща се от клетките в базалния слой (basal cell) на епидермиса [4,5].

Епителната тъкан има функция да покрива външната част на организма и вътрешните кухини, както и да изгражда ендо- и екзокринните жлези.

Характерно за епителната тъкан е, че лежи върху базалната мембрана, има много малко количество на междуклетъчно вещество и няма кръвоносни съдове.

Сърфактънтът, епителната покривка на алвеолите, базалната мембрана под него и ендотелните клетки на интраалвеоларните капиляри заедно образуват бариерата „въздух – кръв“.

4. Витамини – А, Е, С – действат като антиоксиданти, поддържат и подхранват епителната тъкан на ретиналните фоторецептори, стимулират естествения имунитет.