Exemple de utilizare a Ефирна în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Масата ще остане ефирна, но ще стане леко разхлабена.
Masa va ramâne aerisita, dar va deveni usor pierduta.Това е ефирна снимка, която направих и показва залива на Св.
Ball трябва да се прокара в края на зоната(ефирна пас).
Mingea trebuie să fie cioplit în capătul zonei(treci aeriană).Много ефирна и пълен полата, пълнени вътре цветни къдрички, за тяхна сметка.
Това, което не искат да знаят е колко е"ефирна" технологията.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Достато естествено осветление прави стаята светла и ефирна.
Ефирна безе подслажда плодов ревен с портокал и малина. фантастично!
Bezea aerisită îndulcește rubarba fructată cu portocale și zmeură. fantastic!Пица у дома на дрожди-основата за пицата е буйна, ефирна.
Pizza la domiciliu pe drojdie-baza pentru pizza este luxuriantă, aerisită.Чувам гласа на татко, като ефирна песен, водеща ме към спасението, тъпак такъв.
Прозрачните столове и маса правят кухнята безтегловна и ефирна.
Тази комбинация е идеална за създаване на спокойна, ефирна и лека атмосфера.
Această combinație este ideală pentru a crea o atmosferă calmă, aerisită și ușoară.Атмосферата е спокойна и ефирна, така че да можете да опознаете различни сингли по лесен начин.
Atmosfera este relaxată și aerisită, astfel încât să puteți cunoaște diferitele singure într-un mod ușor.Ще бъде много приятно да ги допълниш с перде от ефирна органза в бежово и кафяво.
Va fi foarte frumos sa le completati cu o draperie din organza aerisita in culori bej si maro.За дълго време тук ефирна телевизия пакет Словения и няколко италиански музикални канали.
Pentru o lungă perioadă de timp aici difuzat pachet de televiziune Slovenia și mai multe canale de muzică italiană.Освен това някои от тези същества произхождат от ефирна плоскост, която съществува с нашата физическа Вселена.
Unele dintre aceste ființe provin dintr-un plan eteric coexistat cu universul nostru fizic.Дрожди тестото трябва да се месят два пъти,след това hinkal ще се превърне великолепна, ефирна и мека.
Aluatul de drojdie trebuie să fie frământat de două ori,apoi hinkalul va deveni magnific, aerisit și moale.Това е ефирна снимка, която направих и показва залива на Св. Лорънс по време на сезона на полярните тюлени.
Aceasta este o imagine aeriană care arată Golful St. Lawrence în timpul sezonului focilor de Groenlanda.Изпитана рецепта за бисквити във вряща вода,която винаги се превръща в снежнобяла, ефирна и ароматна.
O rețetă dovedită pentru biscuiți în apă clocotită,care devine întotdeauna albă ca zăpada, aerisită și aromată.Кокосовата дакоза е слой от ефирна бисквита с ядки със зашеметяващ кокосов аромат и хрупкава текстура.
Cocos Dacoise este un strat de biscuiți cu nucă aerisită, cu o aromă uimitoare de nucă de cocos și textura friabilă.Очевидно, компанията реши как трябва да се направи,,че абонатите не са оставени да"ефирна фигура".
Aparent, compania a decide modul în care aceasta ar trebui să fie făcut,că abonații nu sunt lăsați să"figura eterică".С името на Феодор Иванович се свързва първият в руската империя ефирна анестезия, проведена по време на операцията….
Cu numele lui Feodor Ivanovich conectați primul în anestezia eterică a imperiului rus desfășurată în timpul operației….Тя не е нито лека, нито ефирна, чиста и проста- е гъста и сложна, с дърво, подправки и интензивна кожена нотка.
Nu este nici ușoară, nici aerisită, curată și simplă- este densă și complexă, cu lemn, condimente și o notă de piele intensivă.Антимонополния Федерална служба, наречена неправилно реклама,който сравнява със сателитна телевизия от MTS и ефирна телевизия.
Serviciul Federal Antimonopol numit publicitate incorectă,care compară TV prin satelit de la MTS și TV terestre.Бял френски маникюр е нежна и ефирна версия на дизайна на невенчета, който по никакъв начин няма да излезе от мода.
Manichiura albă franceză este o versiune blândă și aerisită a designului gălbenelelor, care în niciun caz nu va trece de moda.Това декор и интериор може перфектно да допълни всяка стая ида създаде лека, ефирна и естетически привлекателна среда.
Acest decor și interior poate să completeze perfect orice cameră șisă creeze un mediu ușor, aerisit și atractiv din punct de vedere estetic.На второ място, Необходими са инвестиции в прилагането на системата за достъп,ние ще трябва да постави на нашето оборудване ефирна мрежа предаватели.
În al doilea rând, nevoie de investiții în punerea în aplicare a sistemului de acces,va trebui să pună pe echipamentul eteric traductoarele de rețea.В здраво тяло всички вихри се въртят с голяма скорост,като осигуряват“прана” или“ефирна сила” за всички системи на човека.
Într-un corp sănătos, aceste vârtejuri se rotesc cu o viteză mare,asigurând cu„prană” sau„forţa eterică” pentru toate sistemele organismului uman.Едната страна на стаята се състои от прозорци, затворени от ефирна нежна завеса, втората е боядисана със сини цветове под беседка с арки и отвори.
O parte a camerei este alcătuită din ferestre,închise de o perdea blândă aerisită, al doilea este vopsit cu culori albastre sub un foișor cu arcuri și orificii.Женската ефирна оса, когато открие такова, с микроскопичното си яйцеполагало инжектира до стотина яйца само в едно от бръмбаровите.
O femelă de viespe zână, dacă a localizat una, îşi foloseşte ovipositorul microscopic ca să injecteze până la 100 Хрупкави кроасани, сърдечни пайове и ефирна пица- с"Ofenfrisch" Мишел Ру ни отвежда на пътешествие в свят, пълен с ароматни деликатеси от фурната.
Croissants crocante, plăcinte abundente și pizza aerisită- cu„Ofenfrisch” Michel Roux ne duce într-o călătorie către o lume plină de delicatese aromate de la cuptor.
Synonyms are shown for the word 
