Exemple de utilizare a Забременяла în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Може би е забременяла.
Poate a rămas gravidă.Забременяла от кого?
Însărcinată de către cine?Как съм забременяла.
Ce? Cum am rămas gravidă.Забременяла е от съпруга си.
E însărcinată cu soţul ei.Камерън Диас най-накрая забременяла?
Cameron Diaz, însărcinată în sfârşit?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Utilizare cu verbe
Забременяла е и е родила.
A rămas gravidă şi a născut un copil.Бащата се е чупил, когато е забременяла.
Tatăl a plecat când era însărcinată.Трейси е забременяла преди 4 седмици.
Tracy era însărcinată în patru săptămâni.Срещнала е баща ти, забременяла е.
L-a cunoscut pe tatăl tău, a rămas gravidă.Забременяла е. Казала му е и той е офейкал.
A rămas gravidă, i-a spus şi el a şters-o.Той е напуснал майка ми, когато е забременяла.
Nu. A plecat când mama era însărcinată.Забременяла е и е починала в ранна бременост.
A rămas gravidă apoi a murit în travaliu.Съжалявам. Но вие сте забременяла в Индия.
Îmi pare rău, dar aţi rămas gravidă în India.Разбра ли са на същия ден, когато тя е забременяла.
Au aflat că e însărcinată în aceeaşi zi.Глитър е забременяла, затова Робин я е зарязала.
Glitter a rămas gravidă, iar Robin a părăsit-o.Дъщеря ни твърди, че е забременяла от ангел.
Fiica noastră susţine că a fost lăsată gravidă de un înger.Ако не бях забременяла, щях да се дипломирам.
Dacă n-aş fi rămas gravidă mi-aş fi luat diploma. Super.Предполагам, че не те е докоснала от както е забременяла?
Bănuiesc că nu-i place s-o atingi când e însărcinată.Ако жената не е забременяла, процесът започва отново.
Dacă femeia nu este însărcinată, el începe din nou.Което значи, че Джесика е забременяла преди пет години.
Asta înseamnă că Jessica a rămas gravidă acum cinci ani.Обвиняваш родителите си заради това, че си забременяла ли?
Dai vina pe părinţii tăi pentru că ai rămas însărcinată?Самият той е син на девственица, забременяла от дух, мисля.
El însusi fiul Virginei, însărcinată, cred, de o stafie.Сигурно е забременяла по време на първите убийства.
Deci trebuie să fi rămas gravidă în jurul primului set de crime.Мислиш ли, че майка ти съжалява, че е забременяла толкова млада?
Crezi că mamei tale îi pare rău că a rămas gravidă aşa devreme?Жената е забременяла два пъти в рамките само на 10 дни.
O femeie a rămas gravidă de două ori, în decursul a 10 zile.Мама ми каза, че си се отказал от всичко, защото е забременяла.
Mama mi-a spus că ai renunţat la tot pentru că a rămas însărcinată.Тя дори е забременяла от насилника си, но е загубила бебето.
Aceasta a fost însărcinată cu iubitul ei, dar a pierdut copilul.Бях се омъжила за ученическата си любов и най-накрая бях забременяла след години безплодие.
Mă măritasem cu iubitul din liceu și eram însărcinată, după ani de încercări.Бившата ти жена е забременяла, защото моето бебе е умряло?
Fosta ta soţie a rămas însărcinată pentru că a murit bebeluşul meu?Полицията започна разследване, за да се изясни от кого е забременяла жената.
Poliţia a deschis oanchetă pentru a lămuri circumstanțele în care femeia a rămas însărcinată.
