Сe înseamnă ЗАВЕДЕНИЯ ЗА ХРАНЕНЕ în Română - Română Traducere

• unitățile de catering
• locuri de alimentație
• locuri de mâncare
• în unitãțile de catering

Exemple de utilizare a Заведения за хранене în Bulgară și traducerile lor în Română

Можете да направите сладки или заведения за хранене.
Puteți face dulci sau eateries.

Затварят заведения за хранене, които не отговарят на изискванията на ЕС.
Se închid incineratoarele care nu respectă normele UE.

Плюс атмосферни кафенета и заведения за хранене.
Plus cafenele atmosferice și locuri de mâncare.

Заведения за хранене трябва да бъдатмного привлекателен и удобен.
Unitățile de alimentație publică ar trebui să fiefoarte atractiv și confortabil.

В близост до магазини и заведения за хранене.
Aproape de magazine și locuri de alimentație.

В избрани заведения за хранене е необходимо да се смаже замразеното месо.
În unitãțile de catering selectate este nevoie sã zdrobiți carnea congelatã.

Хотелският комплекс предлага три заведения за хранене и нощен бар.
Complexul hotelier are trei localuri de alimentaţie şi un bar de noapte.

В избрани заведения за хранене е необходимо да се смаже замразеното месо.
În unitățile de catering selectate este nevoie să zdrobiți carnea congelată.

Андалуска кухня ще откриете в многобройните ресторанти и заведения за хранене, dotting на града ще ви очарова.
Preparate din bucătăria andaluză veţi găsi numeroase restaurante şi eateries dotting oraşului vă va încânta.

В избрани заведения за хранене е необходимо да се смаже замразеното месо.
În unitãțile de catering selectate este nevoie de carne congelatã.

Вписване на промени в обстоятелствата за категоризирани заведения за хранене и развлечения и издаване на удостоверение.
Înregistrarea schimbărilor în circumstanțele pentru unitățile de catering și de divertisment clasificate și eliberarea unui certificat.

В отделните заведения за хранене е необходимо да се смаже замразеното месо.
În unitățile de catering individuale este necesară măcinarea cărnii congelate.

Както и красивия исторически център, в града има много паркове(много хубаво за пикник!), Плюс атмосферни кафенета и заведения за хранене.
Pe lângă un frumos centru istoric, orașul are o mulțime de parcuri(cu adevărat plăcute pentru picnic!), Plus cafenele atmosferice și locuri de mâncare.

Признати заведения за хранене и тези места, които ще оставят траен спомен от посещението си.
Unități de mese recunoscute și acele locuri care vor lasa o amintire de durata vizitei.

В кампуса се намират многобройни заведения за хранене и напитки, включително наскоро обновена сграда на Студентски съюз.
Campusul găzduiește numeroase locații pentru mâncare și băuturi, inclusiv o clădire a Studenților Uniunii recent renovată.

Множество заведения за хранене, спорт и развлечения има не само край плажната ивица, но и сред красивата зеленина.
O mulţime de restaurante de mâncare, de divertisment şi de recreere, sunt situate nu numai de-a lungul ţarmului, dar şi în pădurea frumoasă.

Beach предлага голямо разнообразие от допълнителни услуги и заведения за хранене, от които има много, и които гарантират много музикални изпълнения и забавни.
Beach oferă o mare varietate de servicii suplimentare și facilități de catering, din care sunt multe, și care garantează spectacole muzicale in mai multe și de distracție.

Това важи най-вече за заведения за хранене с малко клиенти и това, което е вътре- най-големите движения.
Aceasta tratează în special punctele de catering cu puțini clienți și ceea ce se întâmplă- cele mai mari mișcări.

Данъчна инспекция реши да събира данъци върху пълния размер на произведения, които са били извършени собственици на магазини и заведения за хранене, разположени в търговски център.
Inspectoratul Fiscal Principal a decis să colecteze impozitele pe valoarea totală a lucrărilor care au fost efectuate proprietarii de magazine și locuri de alimentație situate într-un centru comercial.

Предприемачите, които имат мрежа от заведения за хранене под тях, трябва да добавят своите цели и отлично внимание в случай на пренебрегване.
Întreprinzãtorii care planificã o rețea de puncte de catering în cadrul acestora trebuie sã-și asume obligațiile și o atenție deosebitã în caz de neglijențã.

Запишете резултатитеesie ние закупуване на недвижими имоти, наеми за жилища под наем(с изключение, разбира се, големите градове и туристическите райони), по-малко пари за храна, напитки, заведения за хранене и развлечения.
Salvarea rezultateloresie ne procurarea imobilului, chirie pentru locuinte(cu excepţia, desigur, marile orase si zone turistice), mai puţin plăti pentru produse alimentare, băuturi, catering şi divertisment.

Новосъздадените заведения за хранене трябва да отговарят на няколко изисквания, за да задоволят нуждите на гладните клиенти по бърз и безпроблемен начин.
Serviciile de catering noi create trebuie sã îndeplineascã mai multe cerințe pentru a satisface nevoile clienților înfometați într-un mod strâns și fãrã probleme.

Мениджъри Хотелиерски да контролират работата в много области на гостоприемството, като рецепцията, продажби и маркетинг, домакинска работа, заведения за хранене и хранителни услуги, както и конферентна планирането.
Managerii ospitalitate pot supraveghea munca în multe zone ale ospitalitate, cum ar fi recepția, vânzări și marketing, servicii de menaj, servicii de catering și de alimente, și planificarea de conferințe.

GРанди Navi Veloci дава изобилие от заведения за хранене, благодарение на разнообразието от ястия на разположение и на различните видове заведение, които тя предоставя на борда на нейните кораби.
GRandi Navi Veloci vă oferă o mulțime de opțiuni de luat masa, datorită varietății de feluri de mâncare disponibile și diferitele tipuri de eatery le furnizează la bordul navelor sale.

От една страна курортното градче предлага достатъчно добри места за нощувки, заведения за хранене и атракции, а от друга страна се намира най-близко до хижа Вихрен(от където започва и маршрута за изкачване на върха).
Pe de o parte orașul stațiune oferă un număr suficient de locuri de cazare, localuri de alimentare și atracții, iar pe de altă parte, acesta se află la o distanță foarte scurtă de cabana Vihren(de la care începe și ruta pentru urcarea vârfului).

Търговският център включва повече от 1000 търговски обекта, 65 заведения за хранене и няколко развлекателни атракции, като най-големия закрит тематичен парк в Азия, Cosmo's World и първия в миналото IMAX 2D& 3D театър, който се намира на 10-ти етаж.
Mallul include mai mult de 1.000 de magazine cu amănuntul, 65 de magazine alimentare și mai multe atracții de divertisment, cum ar fi cel mai mare parc tematic interior din Asia, Cosmo's World și primul teatru IMAX 2D& 3D din Malaezia, situat la etajul 10.

Дали е посочен финансовият касиер в заведенията за хранене?
Este indicat casierul financiar în articolele de catering?

Организация на хотелиерството Производство и обслужване в заведенията за хранене и развлечения.
Producție și service în unitățile de alimentație publică și divertisment Catering.

Това заведение за хранене.
Este casa nutriţiei.

Cum se folosește „заведения за хранене” într -o propoziție

Register_mesta_nastanyavane_hranene - Регистър на места за настаняване и заведения за хранене и развлечения - opendata.government.bg

6. Категоризация на заведения за хранене и развлечение (самостоятелни или прилежащи към места за настаняване)

Списък на категоризираните обекти в Община Търговище - заведения за хранене и развлечения 2010 година

предоставяне на туристически услуги в некатегоризирани места за наставане и заведения за хранене и развлечения

алтернативите на солидарната икономика и по-специално наистина свободните пазари и заведения за хранене без цени;

самостоятелните заведения за хранене и развлечения – категория „една звезда“, „две звезди“ и „три звезди“;

Справка за професионалната и езикова квалификация на заетите лица в заведения за хранене и развлечения

„(2) Типовете заведения за хранене и развлечения (самостоятелни и прилежащи към места за настаняване) са:

Oще: азия бакшиш гърция европа заведения за хранене лято обслужване пътешествия ресторанти сащ сметки туризъм