Сe înseamnă ЗАПИСИТЕ ОТ КАМЕРИТЕ în Română - Română Traducere

• casetele de supraveghere
• înregistrările camerelor de
• înregistrările video
• filmările
• imaginile camerei de supraveghere
• filmările de securitate
• casetele de la camerele de supraveghere
• materialul de pe camere

Exemple de utilizare a Записите от камерите în Bulgară și traducerile lor în Română

Проверихте ли записите от камерите?
Ai verificat CCTV?

Записите от камерите.
Înregistrările camerelor de securitate.

Взели са записите от камерите.
Si au luat înregistrările video.

Някой друг е бил тук днес да те пита за записите от камерите?
Cineva a venit ieri aici şi a întrebat de filmări?

Тогава записите от камерите.
Atunci luăm casetele de supraveghere.

Отиди да вземеш записите от камерите.
Du-te si adu înregistrarile camerei de paza.

Вземи записите от камерите.
Ia caseta de la camera de supraveghere.

Къде държите записите от камерите?
Unde tineti casetele de supraveghere?

Зива, вземи записите от камерите на пристанището.
Ziva, înregistrările video din port.

Ще ни трябват записите от камерите.
Va trebui să vedem casetele de supraveghere.

Това са записите от камерите на снощното нападение.
Aici sunt filmările din noaptea atacului.

Прегледай записите от камерите.
Să revezi casetele de supraveghere.

Иззети ли са записите от камерите на всички китайски ресторанти в долината?
S-au adunat toate înregistrările video, de la chinez până în vale?

Поискани са записите от камерите.
Am cerut materialul de pe camere.

Изтеглих записите от камерите на стрелбището.
Am descărcat imaginile camerei de supraveghere de la poligon.

Проверяваме записите от камерите.
Verificăm casetele de la camerele de supraveghere.

Айра продължава да преглежда много прецизно записите от камерите в библиотеката.
Ira a analizat cu meticulozitate înregistrările video din bibliotecă.

Изтри ли записите от камерите?
Ai sters imaginea de pe camera de supravegere?

Накарах охраната на кампуса да ми изпрати записите от камерите.
Aşa că le-am spus celor de la paza campusului să ne trimită imaginile camerelor de supraveghere.

Пазите ли записите от камерите?
Păstraţi casetele de la camerele de supraveghere?

Мередит, искам да вземеш записите от камерите там и тук.
Meredith, vreau să iei înregistrările camerelor de aici şi de aici.

Маркъс взе записите от камерите на летището.
Marcus a scos filmările de securitate de la aeroport.

Трябва да изтеглим записите от камерите в района.
Trebuie să extragem înregistrările camerelor de trafic din zonă.

Добре, значи записите от камерите са достъпни от компютъра ви, нали?
Bine, înregistrările video de supraveghere sunt accesibile din calculatorul tău, corect?

Вие, проверете отново записите от камерите. Нямаме време.
Şi tu, verifică caseta CCTV din nou, căci nu mai avem timp.

Прегледах записите от камерите пред сградата на апартамента й.
Uite, am scanat înregistrările camerelor de monitorizare a traficului din faţa apartamentului lui Meredith Reed.

Ще прегледам записите от камерите на доковете.
Verific filmările de securitate de la docuri.

Ще искам да видя записите от камерите за миналата седмица.
Trebuie să văd înregistrările camerelor din săptămâna trecută.

Искаме да видим записите от камерите колкото се може по-скоро.
Am vrea să vedem casetele de supraveghere cât mai curând posibil.

Прегледахме записите от камерите от бензиностанцията.
Ne-am revizuit imagini de supraveghere de la benzinarie în apropiere de cabina.

Cum se folosește „записите от камерите” într -o propoziție

От полицията съобщиха, че при тях са постъпили няколко сигнала от потърпевши търговци. В момента се извършва проверка. Записите от камерите са иззети и жената се издирва.

Първоначално продуцентът се опитал да се изкара невинен с оправданието, че другата компания го е нападнала изневиделица, но записите от камерите в заведението го уличили в лъжа.

Най-вероятно инцидентът е станал заради невнимание. Според записите от камерите преди това тя е говорела по мобилния си телефон, загубила е равновесие и е паднала пред идващия влак.

Ключ към разплитането на случая се оказва мобилен телефон, изпуснат от мъжа в магазина по време на грабежа. Иззети и прегледани били и записите от камерите в магазина.

Системите за наблюдение през Интернет са с предимството да могат да бъдат достъпни от много места наведнъж. Съхраняването на записите от камерите е по-лесно в сравнение с останалите възможности.

Полицията прегледала записите от камерите пред магазина и уличила в кражбата русенската крадла и синчето й. Двамата са вкарани в ареста ва 24 часа, срещу тях върви бързо производство.

Директорът на градината Христина Петкова е подала в полицията сигнал за вандалския акт. Дворът на градината е под видеонаблюдение. Записите от камерите ще бъдат предадени на полицията от охранителната фирма.

2. Къде са записите от камерите на казиното до бл. 42 , хранителния магазин, магазинът на "Теленор" и банка ОББ , които със сигурност са записали убийците при изнасянето им.

В мрежата се появи видео на атаката срещу полу-брата на лидера на КНДР Ким Чен Ун Ким Чен Нам. Записите от камерите за видеонаблюдение на летището на Куала Лумпур бяха...