Сe înseamnă ЗАСТРАХОВКАТА ВИ în Română - Română Traducere

• asigurarea dvs

Exemple de utilizare a Застраховката ви în Bulgară și traducerile lor în Română

Застраховката Ви беше анулирана.
Asigurarea a fost anulata.

Книжката и застраховката ви,.
Permisul de conducere şi asigurarea.

Застраховката ви ще го покрие.
Suma ar fi acoperită de poliţa ta.

Имам няколко въпроса относно застраховката ви..
Am cateva intrebari in legatura cu asigurarea.

Застраховката ви не го покрива.
Asigurarea dvs nu admite acest cod.

Не можах да потвърдя застраховката ви, г-н Маккена.
N-am putut verifica asigurarea, dle MacKenna.

Застраховката ви го покрива.
Asigurarea ta ar putea acoperi costul.

Трябва ни застраховката ви, такава е политиката ни.
Dar tot ne trebuie asigurarea dv.- E politica spitalului.

Застраховката Ви няма да я покрие.
Asigurarea ta nu va acoperi totul.

Сега относно застраховката ви. Имате я от работодателя си, нали?
Despre asigurare, o aveţi prin angajare, nu-i aşa?

Застраховката Ви вече не поема разходите.
Asigurarea voastra nu mai poate sa faca fata.

Съжалявам, господине. Застраховката ви не покрива това.
Imi pare rău, domnule, asta nu este acoperită de polita dvs.

Застраховката ви покрива ли агресивни действия?
Asigurarea ta acopera si procedurile invazive?

Не е трябвало, включено е в застраховката ви на висш служител.
N-a fost nevoie, e inclus in asigurarea de angajare.

Застраховката ви не покри количката.
Dumneavoastră de asigurare nu va acoperi scaunul cu rotile.

Както казах, ключът към всичко е в застраховката Ви.
La $40,000 pe lună. Salvarea, după cum v-am spus, este asigurarea.

Застраховката ви не покри ли откраднатото?
Dar asigurarea a acoperit suma care v-a fost furată, nu-i aşa?

Според счетоводството, застраховката ви изтича в полунощ.
Conform celor de la facturări, asigurarea dvs. expiră la miezul nopţii.

И след това бяхте изписани, вероятно защото е изтекла застраховката ви.
Si apoi ati fost eliberati, probabil pentru ca asigurarea voastra a expirat.

Уверете се, че регистрацията и застраховката ви няма да изтече по време на вашето пътуване.
Asigurati-va ca inregistrarea si asigurarea nu vor expira in decursul calatoriei voastre.

Може ли да видя книжката Ви регистрацията на колата, и застраховката ви, моля?
Permisul, certificatul de înmatriculare, si asigurarea. va rog?

Застраховката Ви дава възможност да защитите ръката си, в случай че дилърът има Блекджек.
Asigurarea vă oferă șansa să vă protejați mâna, în cazul în care dealer-ul are Blackjack.

Ако имате бизнес лиценз, застраховката Ви се заплаща по време на събирането на данъците.
Dacă deţii o licenţă de afaceri, asigurarea ta de sănătate este plătită la momentul achitării impozitului.

Застраховката Ви дава възможност да защитите ръката си, в случай че дилърът има Блекджек.
Asigurarea vă oferă şansa de a vă proteja în cazul în care credeţi că este posibil ca dealer-ul să aibă blackjack.

Освен това асистентката ми потвърди, че застраховката ви не покрива такава операция при деца.
Pe de alta parte, asistenta mea a verificat, si asigurarea dvs nu acopera cheltuielile de operatie pentru copii.

Застраховка: Застраховката Ви дава възможност да се застраховате срещу Блекджек на дилъра.
Asigurare: asigurarea vă oferă şansa de a vă proteja de cazul în care dealerul are un blackjack.

Вече обясних на приятеля ви, че ми трябва застраховката ви за салмонела и разрешението за газирани напитки.
Cum i-am explicat şi prietenului tău, trebuie să aveţi asigurare contra salmonela şi autorizaţie pentru eliberarea gazelor.

Независимо дали доброволно или задължително, за вас нищо не се променя- застраховката ви с AOK остава същата.
Indiferent dacă sunteți asigurat în regim obligatoriu sau voluntar, pentru dumneavoastră nu se schimbă nimic- protecția dumneavoastră prin asigurare rămâne neschimbată.

Нашата търговска застраховка ви позволява да изберете и включена опция- застраховка отговорност на работодателя, застраховка гражданска отговорност, с включено покритие без прекъсване на бизнеса.
Sistemul nostru de comparare a planurilor de asigurare vă permite să selectați opțiuni, inclusiv asigurarea de răspundere civilă angajatori, asigurare de răspundere publică şi instrumentele de acoperire în cazul întreruperii activității.

Вашата застраховка ви осигурява финансова защита, ако някога трябва да подаде иск след всяко аварийно, но вие губите покритие или политика, ако не може да си позволи да продължи да плаща премия си- което означава, че трябва само една премия-достъпни политика, която ви осигурява адекватна защита или капак.
Acoperire dumneavoastră de asigurare vă oferă protecție financiară dacă aveți vreodată să depună o cerere ca urmare a unei situații de urgență, dar ai pierdut acoperire sau politica dumneavoastră dacă nu vă puteți permite să continue să plătească prima dvs.- ceea ce înseamnă că aveți nevoie doar de o politică de primă la prețuri accesibile, care vă oferă o protecție sau acoperire adecvată.