Сe înseamnă ЗАТРЪШНА în Română - Română Traducere

• trântit
• a trântit
• ai închis
• trânti
• trântind

Exemple de utilizare a Затръшна în Bulgară și traducerile lor în Română

Затръшна ли вратата?
Ai trântit uşa?

Виктор затръшна вратата.
Victor trântit ușa.

Затръшна ми вратата пред лицето.
Mi-a trântit uşa în faţă.

Sadie западно затръшна груб.
Sadie vest trânti dur.

Голям boobed брюнетка затръшна.
Mare boobed bruneta trânti.

И тогава аз ще затръшна вратата.
Şi eu voi trânti uşa.

Suman стегнат грабване затръшна.
Suman stramt smulge trânti.

Видях, че затръшна лицето на Хети!
I-ai trântit faţa lui Hetty!

Маргаритка круз получава затръшна трудно.
Margaretă cruz devine trânti greu.

Нима затръшна вратата под носа ми?
Tocmai mi-ai trântit ușa în fată?

Удивителни мадама стейси силвърстоун затръшна.
Uimitor gagica staci silverstone trânti.

Онзи тип ми затръшна вратата под носа!
Tipul ăla mi-a trântit uşa în faţa!

Тя затръшна вратата, затвори с крака си.
Ea a trântit uşa închisă cu piciorul.

Холандия пак ни затръшна вратата за Шенген.
Olanda ne-a trântit, din nou, uşa Schengen în nas.

Затръшна вратата салон, и мястото е мълчалив отново.
Trântit uşa salon, iar locul a fost tăcut din nou.

Но полското правителство ни затръшна вратата под носа.
Dar Guvernul Polonez ne-a trântit uşa în nas.

Той каза:"Всичко е свършено. Тръгвам си." и затръшна вратата.
A spus:"gata, plec." Şi a trântit uşa.

Не беше случайно, нещо затръшна вратата след мен.
N-a fost un accident, ceva a trântit uşa după mine.

Той затръшна вратата, а тя говореше за последици.
El a trântit uşa iar ea a vorbit despre consecinţe.

След като баща ми основно ми затръшна вратата в лицето?
După tatăl meu practic trântit ușa în fața mea?

Търсех един приятел там и вратата се затръшна зад мен.
Am fost acolo să-mi caut un prieten. Uşa s-a închis după mine.

Изпълнени след като вратата затръшна за последния гост.
Se efectuează după trântit ușa după ultimul oaspete.

Вратата се затръшна и имаше някой там, когато включих фаровете.
Usa mea s-a trantit, si apoi cand am aprins luminile, era cineva acolo.

Златен коси момиче ейдън starr затръшна трудно и п….
De aur părul târfă aiden starr trânti greu și devi….

Те бяха болтове в къщи и затръшна вратата зад тях, с новините.
Ei au fost ancorare în case şi trântind uşile în spatele lor, cu ştiri.

Удивително красива уличница кристина роуз получаване накисване й мокра цепка затръшна.
Minunatului kristina hussy trandafir obtinerea fanta ei înmuiere umed trântit.

Ако беше само игра, защо ми затръшна вратата в лицето?
Dacă era doar un joc, de ce mi-ai trântit uşa în nas?

Удари ми силен шамар, затръшна вратата и избухна в сълзи.
Mi-a dat o palmă usturătoare, a trântit ușa în urma ei și a izbucnit în lacrimi.

Последния път като те видях ми затръшна вратата пред носа.
Data trecută când te-am văzut, mi-ai închis usa în fată.

Беше открита, говорехме си и после затръшна вратата без обяснение.
Ai fost deschise, am vorbit, și apoi trântit ușă închisă fără nici o explicație.

Cum se folosește „затръшна” într -o propoziție

Джонатан Крейн светкавично избяга от стаята и затръшна вратата. Прибра се в собствената си стая и залости вратата. Беше изплашен и ужасен.

През джендера му е на сергейко за БСП, президента и църквата! Да не го натирят песовете, че тук вече си затръшна вратата,

– Като ви казвам, че нищо му няма, значи му няма! Напуснете! – сопна се докторът и затръшна вратата пред двете жени.

АРХИВ Глава 1] Пътят ни събира. Мъжът извиваше обръщаше устройството, накрая успя да го вкара на задната седалка на колата затръшна вратата.

След като Дийн излезе доволен от магазина и затръшна вратата след себе си, Зоя извади от джоба си скършената на две пръчка.

Затръшна бързо вратата и за момент остана лото 6 47 тираж на нея, той отново се захвана за работа с още по-голямо усърдие.

В този миг майката на Венко победоносна затръшна прозореца, защото беше сигурна, че синът ѝ, гузен и виновен, с наведена глава се прибира вкъщи.

– Там ще си на сигурно, докато дойде полицията – изпъхтя и затръшна вратата. Тя затисна три от пръстите на лявата ръка на Хорти.

Старецът: Завиждам Ви, много врати ще се отворят пред вас./въздъхва/ На мен той затръшна всичките. / маха с ръка/ Но това не е важно.

Често се връщам към момента, в който усетихме, че започваме да губим Ясен, когато затръшна и последната врата към себе си. Когато попадна във владени…