Сe înseamnă ЗАТЯГА în Română - Română Traducere

• strânge
• înăsprește
• înăspreşte
• strânsă
• strâns
• inaspreste
• fixata

Exemple de utilizare a Затяга în Bulgară și traducerile lor în Română

Примката се затяга.
Se strânge laţul.

Затяга винтовате.
El strânge şurubul.

Примката се затяга.
Laţul se strânge.

Затяга се и контролът.
Se înăspresc și controalele.

Примката се затяга.
Şi laţul se strânge.

Вземете го затяга сега или той е ще кърви.
Ia-l prinse acum sau o sa sangereze.

Надпреварата се затяга.
Cursa va fi strânsă.

Австрия затяга правилата за бежанците.
Austria înăsprește regulile pentru refugiați.

Кажи му, че примката се затяга.
Spune-i că se strânge laţul.

Google затяга правилата на политическата реклама.
Google inaspreste regulile pentru reclamele politice.

Все още не, но обръчът се затяга.
Nu încă, dar cercul căutărilor se strânge.

Новото лечебно лепило затяга рани за минута.
Un nou adeziv de vindecare strânge rănile timp de un minut.

Тогава оста отново се окачва или затяга.
Apoi axul este din nou agățat sau strâns.

Опитваш да се измъкнеш, но се затяга все повече.
Cum ar fi, încercați să-l scoată, dar e tot mai strânsă.

Израел затяга мерките за сигурност на Западния бряг.
Israelul reduce măsurile de securitate din Cisiordania.

С тънки рязани и работа на парче затяга пълно налягане.
Cu conica tăiate şi piesa de lucru fixata la presiune completă.

Канада затяга правилата за получаване на гражданство.
Canada relaxează condiţiile pentru obţinerea cetăţeniei.

Скучно пръстен сега се затяга в центъра на инсулт.
Inelul plictisitor acum este fixata la centrul de accident vascular cerebral.

Франция затяга санкциите за необявени протести.
Franța înăsprește sancţiunile împotriva protestelor nedeclarate.

Затяга се контролът върху дърводобива и търговията с дървесина.
Se înăspreşte controlul privind comercializarea lemnului şi produselor din lemn.

Този път с Чък затяга, челюстите са в средата на своя ход.
De data aceasta cu chuck fixata, fălcile sunt în mijlocul lor accident vascular cerebral.

ЕС затяга правилата за газопроводи към и от трети държави.
Deputații europeni înăspresc regulile privind conductele de gaz către și din țările terțe.

Върху него се нанася стерилна лепилна мазилка; постепенно кухината се затяга;
Se aplică un tencuială adezivă sterilă; treptat, cavitatea este strânsă;

Thomson Reuters затяга правилата за валутната търговия.
Thomson Reuters înăspreşte normele privind tranzacţiile forex.

Подредете с тренировка за балансиране Обучете усещането за баланс: Затяга, подобрява координацията и мускулите.
Antrenează sentimentul de echilibru: Strânge, îmbunătățește coordonarea și aduce mușchii.

Кожата се затяга поради действието на колагенови влакна и бръчки.
Pielea este strâns datorită acțiunii fibrelor de colagen si a ridurilor.

Австрия затяга мерките за туристи, след като крава уби планинар.
Austria inaspreste regulile pentru turisti dupa ce o excursionista a fost ucisa de vaci.

Германия затяга контрола по границата с Франция след атаката в Ница.
Germania înăsprește controalele la granița cu Franța după atacul terorist de la Nisa.

Германия затяга контрола по границата с Франция след атаката в Ница.
Germania înăspreşte controalele la frontiera cu Franţa după atacul terorist de la Nisa.

Милано затяга стандартите си за влизане в зона B от 1 октомври 2019.
Milano își consolidează standardele pentru intrarea în zona B începând cu 1 octombrie 2019.

Cum se folosește „затяга” într -o propoziție

Горенето на битови отпадъци си остава основен замърсител. Затова се затяга контролът на пазара на горива.

спортът предотвратява голяма загуба на мускулна маса, затяга кожата, а аеробни товари допринасят за по-бързо отслабване;

С промени в Закона за чужденците, държавата силно затяга контрола върху чужденците у нас - News365.eu

Google обяви, че затяга сигурността на услугата Gmail. Интернет гигантът въвежда няколко подобрения в сигурността ...

МВР затяга мерките за сигурност за Великден, пожарни ще дежурят до църквите (видео) 2017.04.12 | 11:04

европейски парламент екология емисии на CO2 емисии норми ЕС затяга нормите за емисии на CO2 2018-09-12

Предишен Австралия затяга визовите изисквания към чужди работници – как това ще се отрази на българите

Държавата затяга контрола по празниците. Повече полиция, проверки и допълнителни патрули ще следят за правилата по

При правилно напасване, закачената яка не затяга врата, а в нея безопасно можете да плъзнете два пръста.

Ryanair към пасажерите си "Опитвате се да пренесете половината си къща в ръчния си багаж", затяга коланите.